2024
DEFOE, Daniel, La Grande Tempête. Traduction de l’anglais et édition critique par Nathalie Bernard et Emmanuelle Peraldo, Classiques Jaunes (poche), n° 788 (Série : Textes…
Jacques Mény, André-Alain Morello, Jean-Marc Quaranta, Grégoire Lacaze et Nicolas Bianchi (dir.) – 2024
Linda Pillière and Özlem Berk Albachten (eds) – 2024
2023
Isabelle Vagnoux – 2023
Sites of Feminist Memory: Remembering Women’s Suffrage in Europe, the United States, and Australasia
Marc Calvini-Lefebvre and Sharon Crozier-De Rosa.(eds) – 2023
Cécile Cottenet et Sophie Vallas (dir.) – 2023
Jean-Louis Claret, Richard Phelan and Sophie Vallas (eds) – 2023
Marie-Odile Pittin-Hedon, Camille Manfredi and Scott Hames (eds) – 2023
Anne Dunan-Page and Sandrine Parageau (eds) – 2023
2022
Anne Reynès-Delobel et Benoît Tadié (dir.) – 2022
Luc Capdevila and Michael Stricof (eds). Defense and Internal Security in the Americas. IdeAs. Idées d’Amérique, 20 | 2022. DOI: 10.4000/ideas.13205 Link to the journal:…
Linda Pillière and Karine Bigand (eds) – 2022
Sara Greaves and Monique De Mattia-Viviès (eds) – 2022
Bernard Cros, Mathilde Rogez et Gilles Teulié (dir.) – 2022
Émilie Mitran – Gouverneur Morris, traducteur de la Révolution française (1789-1794) – ISBN: 978-2-37125-049-9 Tenu entre 1789 et 1793 à Paris, le journal de Gouverneur Morris…
2021
Sophie Vallas (ed.), Daniel Mendelsohn’s Memoir-Writing: Rings of Memory, ISBN : 978-1793626769, Lexington Books, 2021.
Fanny Robles and Gilles Teulié (eds.) – 2021
Sophie Marret-Maleval, Nicolas Pierre Boileau, Claire Zebrowski et Dominique Corpelet (dir.) – 2021
2020
Patricia Crouan-Véron and Gilles Teulié (eds.) – 2020
Anne Dunan-Page, Laurence Lux-Sterritt and Tessa Whitehouse (eds.) – 2020
Hélène Palma – Henry Home Lord Kames, artisan des Lumières écossaises – ISBN : 978-2-343-21119-0 Phénomène social et politique peu connu en France, l’ère des…
Karine Bigand, Jean Kempf, Bernard Lesaing et Peter McCavana (eds.) – Faces & Places – Northern Ireland 1975-2020 – ISBN : 978-2-36510-085-4 Plus de vingt ans…
Edited By Lori Maguire, Susan Ball, Sébastien Lefait – Routledge – ISBN 9780367343125 This book examines how representations of African in the Anglophone West have…
Anne Demeester, Bernard De Giorgi, Yannick Gouchan, dir. – L’évaluation à l’épreuve du contexte, Pratiques et réflexions – ISBN: 9791032002728 À l’heure où une large dynamique…
Marie-Odile Pittin-Hedon (dir.) – 2020 – Women and Scotland, Literature, culture, politics – ISBN : 978-2-84867-674-6 – 344 pages L’histoire de l’Écosse est jalonnée par…
Aurélie Ceccaldi-Hamet et Grégoire Lacaze (éds.),Le discours rapporté et l’expression de la subjectivité,E-rea 17.2 (2020) Lien vers le numéro de la revue :https://journals.openedition.org/erea/9236 Table des matières Avant-proposAurélie CECCALDI-HAMET et…
Édité et traduit par Gérard Hugues. ISBN : 978-2-600-05986-2. Genève : Librairie Droz, Janvier 2020. Après la fièvre de 1789, l’année 1790 s’annonce plus paisible…
2019
Sous la direction de Gilles Boëtsch, Nicolas Bancel, Pascal Blanchard, Sylvie Chalaye, Fanny Robles, T. Denean Sharpley-Whiting, Jean-François Staszak, Christelle Taraud, Dominic Thomas et Naïma…
DAVIES, Michael, Anne DUNAN-PAGE and Joel HALCOMB (eds), Church Life: Pastors, Congregations, and the Experience of Dissent in Seventeenth-Century England. Oxford, Oxford University Press, Mai 2019.…
Monique De Mattia-Viviès, Leçons de grammaire anglaise – De la recherche à l’enseignement – Groupe prédicatif. Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2019. ISBN : 9791032002315. Cet ouvrage,…
Max Duperray. Des dieux et des hommes : contes et récits de Lord Dunsany. Editions Michel Oudiard, pp.150, 2019, 978-2356921741 Lord Dunsany, l’Anglo-Irlandais est un…
Anne Lesme. Photographier l’enfant pour changer la société. Etats-Unis, 1888-1941. L’Harmattan. 2019, ISBN 978-2-343-17880-6 Préface de François Brunet À partir de la fin du XIXe…
TEULIÉ, Gilles, Histoire de l’Afrique du Sud Des origines à nos jours. Paris, Tallandier, Mai 2019. ISBN : 9791021028722. « Le temps est venu de panser nos…
Kay BOYLE – Fuir avant demain – Traduit par Anne Reynes-Delobel. Saint-Martin-d’Hères, UGA éditions, 2019. ISBN : 978-2-37747-032-7. Fuir avant demain est un roman de l’écrivaine américaine…
Jean Viviès, James Boswell – État de la Corse / An Account of Corsica. Ajaccio, Les éditions Albiana, 2019. ISBN : 9782824109626. Auteur écossais majeur du XVIIIème…
Monique De Mattia-Viviès, Leçons de grammaire anglaise – De la recherche à l’enseignement – Groupe nominal. Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2019. ISBN : 9791032002070. Cet ouvrage,…
2018
DE MATTIA-VIVIÈS, Monique, Leçons de grammaire anglaise – De la recherche à l’enseignement – Syntaxe (2 volumes). Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, Octobre 2018. ISBN :…
DEFOE, Daniel, La Grande Tempête. Traduction et édition critique par Nathalie Bernard et Emmanuelle Peraldo, Collection Littératures du Monde, sous la direction d’Alain Montandon et…
Linda Pillière, Diana Lewis, Wilfrid Andrieu and Valérie Kerfelec (eds.) – 2018
Manuel Jobert and Sandrine Sorlin (eds.), The Pragmatics of Irony and Banter. ISBN : 978-90-272-0053-2. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing, coll. Linguistic Approaches to Literature n°…
Joanny Moulin, Yannick Gouchan et Phuong Ngoc Nguyen (éds.), Études biographiques – La biographie au carrefour des humanités. Paris : Honoré Champion, Mai 2018. Les études…
Gérard Hugues, Le Journal de Gouverneur Morris pendant la Révolution française – Tome premier (1789). Édité et traduit par Gérard Hugues, Préface de Patrice HIGONNET. ISBN…
Hélène Palma, Voyage à Constantinople en passant par la Crimée d’Elizabeth Craven. Édition critique et commentaires. ISBN : 9791032001486. 188 pages. Elizabeth Craven née Berkeley,…
Linda Pillière, Wilfrid Andrieu, Valérie Kerfelec and Diana Lewis (eds.), Standardising English: Norms and Margins in the History of the English Language. ISBN : 978-1-1081-2047-0. Cambridge:…
2017
Isabelle Vagnoux et Janette Habel (eds.), États-Unis – Cuba : Une nouvelle donne ? IdeAs, Idées d’Amérique, automne-hiver 2017-2018. Lien vers la publication : http://journals.openedition.org/ideas/2095
Joanny Moulin et Hans Renders (ed.), Les grandes figures historiques dans les lettres et les arts. HORS-SÉRIE N°2 (6bis) (2017) ISSN 2261-0871 1 décembre 2017.…
Florence Binard, Marc Calvini-Lefebvre et Guyonne Leduc (dir.), Femmes, sexe, genre dans l’aire anglophone : Invisibilisation, stigmatisation et combats. L’Harmattan, 2017. ISBN : 978-2-343-13295-2. Cet ouvrage…
Dante Barrientos-Tecun et Anne Reynes-Delobel (dir.), Écritures dans les Amériques au féminin. Presses universitaires de Provence, coll. Textuelles, 2017. ISBN électronique : 9782821895911. DOI : 10.4000/books.pup.6551…
Anne Dunan-Page L’Expérience puritaine. Vies et récits de dissidents (XVIIe-XVIIIe siècle), Paris : Éditions du Cerf, 2017. ISBN 9782204121712. Cet ouvrage s’intéresse à la vie des…
Nathalie Cochoy et Sophie Vallas (coord.) Disparitions. Littérature et arts américains / Disappearances. American Literature and Arts. Caliban n°56 (2016), Toulouse : Presses universitaires du…
Cécile Cottenet – New York : Routledge, 2017, 204p. ISBN 9781138678590. By way of a case study of one of the oldest French book agencies,…
Laurence Lux-Sterritt English Benedictine nuns in exile in the seventeenth century Living spirituality, Manchester : Manchester University Press, 2017. ISBN 978-1-5261-1005-3. This study of English…
Nathalie Vanfasse (dir) L’Appel du sud. Ecritures et représentations de terres méridionales et australes dans la littérature de voyage anglophone. Editions A3 Du dix-huitième siècle…
2016
Michel Bertrand, Jean-Michel Blanquer, Antoine Coppolani et Isabelle Vagnoux (dir.). Les Amériques, Paris : Éditions Robert Laffont, 2016, 240p. Coll. Textuelles. ISBN 2-221-19645-7. Prix :…
Sara Greaves Côté guerre Côté jardin : excursions dans la poésie de James Fenton, Aix-en-Provence : Presses Universitaires de Provence, 2016, 240p. Coll. Textuelles. ISBN…
Sandrine Sorlin. Language and Manipulation in House of Cards. A Pragma-Stylistic Perspective, London:Palgrave Macmillan, 2016, 267p. ISBN-13 : 978-1-137-55847-3 This book is to date the…
Sandrine Sorlin. Convictions philosophiques et plaisirs linguistiques, Toulouse : Presses universitaires du Midi, 2016, 267p. ISBN-13 : 978-1-137-55847-3 Cet ouvrage revisite la pensée originale et…
Mark Burden, Michael Davies, Anne Dunan-Page and Joel Halcomb (2016). Despite the extensive and intense scholarly and popular interest in Baptist, Congregational, and Presbyterian churches…
Jean Viviès Revenir/devenir : Gulliver ou l’autre voyage, Paris : Éditions Rue d’Ulm, 2016, 146p. ISBN-13 : 978-2-7288-0555-6 Classique inclassable, le récit célèbre de Jonathan…
Joanny Moulin Louis MacNeice: The Burning Perch, Neuilly-sur-Seine : Atlande, 2016, 160p. Clefs-Concours Anglais – Littérature. ISBN-13 : 9782350303246. Lien vers l’éditeur: http://www.atlande.eu/home/410-louis-mac-neice-9782350303246.html
Mary Ann Caws et Anne Reynes-Delobel Glorieuses modernistes, Liège : Presses Universitaires de Liège, 2016, 224p. ISBN-13 : 978-2-87562-081-1. Cet ouvrage présente neuf artistes et…
2015
Laure Gardelle & Sandrine Sorlin (eds), The Pragmatics of Personal Pronouns, Amsterdam : John Benjamins Publishing, 2015, 337p. 978-90-272-5936-3 This volume presents new research on…
Joanny Moulin. Élisabeth, la reine de fer, Paris : Éditions du Cerf, 2015, 560p. ISBN-13 : 978-2204105620 Comment naquit, sous la main de fer d’une…
Grégoire Lacaze et Monique De Mattia-Viviès (éds.), La syntaxe du discours direct en anglais, E-rea 12.2 (2015). Lien vers le numéro de la revue :https://journals.openedition.org/erea/4197 Table des…
Marie-Odile Pittin-Hedon, The Space of Fiction – Voices From Scotland in a Post-Devolution Age, Glasgow : Scottish Literature International, 2015, 208p. ISBN 9781908980090 Contemporary Scottish fiction…
Maylis Rospide & Sandrine Sorlin (eds), The Ethics and Poetics of Alterity. New Perspectives on Genre Literature, Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2015,…
Gilles Teulié, Aux origines de l’apartheid : La racialisation de l’Afrique du Sud dans l’imaginaire colonial. L’Harmattan, 2015. ISBN : 978-2-343-05255-7. Cet ouvrage porte un regard…
2014
Olivier Esteves, Sébastien Lefait – Editions Les Presses de Sciences Po – 2014 – ISBN 978-2724616156 Comment les séries américaines abordent-elles la question raciale aux États-Unis…
Sophie Vallas (éd.), Conversations with Jerome Charyn, Jackson : University Press of Mississippi, 2014, 212p. ISBN 9781628460896 This volume of fourteen interviews covers the prolific and…
Sandrine Sorlin, La Stylistique anglaise. Théories et pratiques. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. “Didact’anglais”, 2014. ISBN : 978-2-7535-3446-9. Ce manuel offre un tour d’horizon…
Cécile Cottenet ed., Race, Ethnicity and Publishing in America. Palgrave Macmillan, 2014. ISBN : 9781137390516. Building on interdisciplinary and cross-Atlantic scholarly dialogue, this volume offers contributions…
Sophie Chiari et Hélène Palma, dir. Transmission and Transgression: Cultural Challenges in Early Modern England. Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2014. ISBN : 978-2-85399-940-3. Ouvrage entièrement…
Murielle Bogaert, Le Corps dans les récits de Smollett. Entre ordre et désordre. Avec une préface de Jean Viviès. Paris : Honoré Champion, 2014. ISBN : 978-2-7453-2616-4.…
2013
Michel Van der Yeught – Editions Ophrys – 2013 – ISBN 978-2708013667 Ce manuel est destiné à tous les apprenants qui ont besoin d’une formation…
Nathalie Bernard et Stéphanie Gourdon, Lettres de Scandinavie de Mary Wollstonecraft. Traduction et critique. Aix-en-Provence : Presses Universitaires de Provence, 2013. ISBN : 978-2-85399-880-2. Rendue célèbre par…
Sophie Vallas, Jerome Charyn et les siens. Autofictions. Aix-en-Provence : Presses Universitaires de Provence, 2013. ISBN : 978-2-85399-872-7. Jerome Charyn est l’auteur d’une oeuvre protéiforme à la…
2012
Anne Dunan-Page et Clotilde Prunier (eds), Debating the Faith: Religion and Letter Writing in Great Britain, 1550-1800 Dordrecht: Springer, 2012. ISBN: 978-94-007-5215-3. The first book…
Sebastien Lefait – Editions Scarecrow Press – 2012 – ISBN 978-0810885905 The theme of surveillance has become an increasingly common element in movies and television shows,…
Cécile Cottenet, Une histoire éditoriale : The Conjure Woman de Charles W. Chesnutt Éditeur ENS Éditions, 2012. ISBN-10 2-84788-341-1, ISBN-13 978-2-84788-341-1. la fin du XIXe siècle…
Sophie Vallas, Richard Phelan, Sylvie Mathé & Hélène Christol, dir. – ISBN: 9782853998123 San Francisco sous toutes ses coutures : art, architecture, photographie, film, roman, édition, économie,…
Laurence Lux-Sterritt and Claire Sorin, eds, Spirit, Faith and Church, Women’s Experiences in the English-Speaking World, 17th-21st Centuries. Cambridge Scholar Publishing, 2012. ISBN-10 1-4438-3465-3, ISBN-13…
2011
Ouvrage collectif de: Jacques AUBERT, Nicolas Pierre BOILEAU, Luc GARCIA, Monique HARLIN, Stella HARRISON, Sophie MARRET, Ginette MICHAUX, Pierre NAVEAU, Michèle RIVOIRE.Sous la direction de…
2010
Valérie Auda-André (dir), La Grande-Bretagne de l’Après-Blair : transitions et recompositions politiques (Toulon : Presses de l’USTV, 2010). Ce volume de l’Observatoire de la Société Britannique…
Laurence Lux-Sterritt & Carmen M. Mangion (eds), Gender, Catholicism and Spirituality (Palgrave Macmillan, December 2010) ISBN Paperback 9780230577619; Hardback 9780230577602. This timely collection of essays…
Anne Dunan-Page (ed), The Cambridge Companion to Bunyan (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), ISBN: 9780521733083, 212p. John Bunyan was a major figure in seventeenth-century Puritan…
Jean-Louis Claret, The Winter’s Tale, (Editions Atlande, octobre 2010 Collection Clés Concours) ISBN-13: 978-2350301280 S’adressant à tous les candidats aux concours, en particulier Agrégation et…
Marie-Claude Barbier & Gilles Teulié (eds), L’Afrique du Sud de nouvelles identités ?, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, collection « Monde Contemporain », 2010, 255p.…
Cécile Cottenet, Jean-Christophe Murat, Nathalie Vanfasse Eds, Cultural Transformations in the English-Speaking World, Cambridge Scholars Publishing, ISBN13: 978-1-4438-1642-7 ISBN10: 1-4438-1642-6 In a context where cultural…
2009
Mélanie Joseph-Vilain & Gilles Teulié, eds Healing South Africa Wounds, Presses universitaires de la Méditerranée, Montpellier, ISBN 978-2-84269-872-0 On the eve of the democratic elections…
Lydia Martin, Anne Reynes-Delobel, Pratique de la traduction – Littérature anglophone du XXIe siècle, Belin ISBN 978-2-7011-4982-0 Cet ouvrage s’adresse en priorité à des étudiants…
Nathalie Bernard, trad Henry Fielding, Le journal d’un voyage de Londres à Lisbonne, Publications de l’Université de Provence, ISBN 978-285399-735-5 Le journal d’un Voyage de Londres…
Eds, Gilles Teulié & Laurence Lux-Sterritt, War Sermons Newcastle-Upon-Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2009 ISBN (10)1-4438-0546-7, ISBN (13): 978-1-4438-0546-9 This collection of essays ponders upon the…
Suzanne Fraysse Les Voix de silence. La Lettre écarlate et les récits d’esclaves L’Harmattan. Coll. L’aire anglophone ISBN : 978-2-296-08672-2 • 25 € • 260…
Isabelle Vagnoux (Aix-Marseille Université/Lerma) et Daniel van Eeuwen (Sciences Po/Cherpa), Les relations interaméricaines en perspective : entre crises et alliances – ISBN-10: 2915310963 ISBN-13: 978-2915310962…
Valérie Kerfelec, L’exclamation en français et en anglais. Formes, sens, effets, Publications de l’Université de Provence, ISBN : 978-2-85399-718-8 Cette étude se propose de décrire…
Michel Van der Yeught – Editions Eska – 2009 – ISBN 978-2747215152 Wall Street est la plus célèbre de toutes les rues, mais problablement l’une…
2008
Lydia Martin, Jane Eyre – Franco Zeffirelli, Les Editions du Céfal, ISBN 978-2-87130-277-3 ” A Florence, quand j’étais enfant, des dames anglaises dispensaient des cours…
Isabelle Vagnoux et Daniel van Eeuwen, Les Etats-Unis et le monde aujourd’hui. Préface d’André Kaspi. Editions de l’Aube. ISBN 978-2-7526-0421-7 A la fin de la…
2007
Lydia Martin: Les adaptations à l’écran des romans de Jane Austen. Esthétique et idéologie. L’Harmattan. coll Champs Visuels. Les romans de Jane Austen (1775-1817) font…
Nathalie Vanfasse : Charles Dickens entre normes et déviance, Publications de l’Université de Provence ISBN 978-2-85399-668-6. Les romans de Charles Dickens se caractérisent par un…
Valérie Auda-André ed., Les années Blair, Observatoire de la société britannique N° 3, Université du Sud, Toulon-Var. lors que Tony Blair s’apprête à quitter le…
2006
Sylvie Mathé et Gilles Teulié, eds, Cultures de la confession. Formes de l’aveu dans le monde anglophone, Publications de l’ Université de Provence. Dans le…
Lydia Martin, Pride and Prejudice. Joe Wright Editions du Céfal, Liège. Le surgissement dans l’univers cinématographique d’un nouveau Pride and Prejudice en 2005 a de…
Gilles Teulié, ed, Religious Writings and War / Les discours religieux et la guerre. Publications de L’Université Paul Valéry (Montpellier). Man’s life has always been…
Dominique Cadinot Les Arabo-Américains – Editions Le Manuscrit – 2006 – ISBN 2-7481-6862-3 En apprenant que les terroristes responsables des attentats du 11 septembre avaient préalablement vécu…
Adrian Harding – Annick Duperray (eds.) – Publibook – 2006 – ISBN 9782748311112 Un ouvrage qui recueille des études précises, écrites en anglais et en…
Jean Viviès, Matthew Graves, François Gallix, Vanessa Guignery Eds,Récits de voyage et romans de voyageurs. Aspects de la littérature contemporaine de langue anglaise. Publications de…
Monique de Mattia-Viviès, Le discours indirect libre au risque de la grammaire. Le cas de l’anglais, Publications de l’Université de Provence. Etudier le discours indirect…
2005
Laurence Lux-Sterritt, Redefining Female Religious Life. French Ursulines and English Ladies in Seventeenth Century Catholicism, Ashgate. This short study offers a contribution to the flourishing…
2004
Sylvie Mathé, ed. Regards croisés sur Chicago. Publications de l’Université de Provence – ISBN: 9782853995559 Les regards croisés que propose ce volume sur Chicago nous entraînent…
2003
Jean Viviès Ed. Lignes de fuite. Littérature de voyage du monde anglophone. Publications de l’Université de Provence. ISBN-10 : 2853995437 Qu’y a-t-il là-bas, de l’autre…