Sandrine Sorlin, La Stylistique anglaise. Théories et pratiques. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. “Didact’anglais”, 2014. ISBN : 978-2-7535-3446-9.
Ce manuel offre un tour d’horizon des théories de la stylistique anglaise, des plus traditionnelles aux plus récentes (prenant notamment en compte des facteurs pragmatiques et cognitifs). Il effectue une synthèse des principaux outils façonnés ou empruntés par les stylisticiens, en France et à létranger, pour lanalyse et linterprétation de textes de langue anglaise (essentiellement littéraires) appartenant à des genres et à des époques variés. Inédit par son effort d’intégration des travaux anglophones trop rarement mobilisés en France, il propose en outre des applications pratiques de ces théories afin den saisir les potentialités tant pour létude des textes que pour la pratique de lécriture. Il met en effet en lumière les liens étroits qui se tissent entre les apprentissages de la grammaire et du style. Enfin, il propose des pistes dexploration contribuant à l’orientation actuelle des travaux dans le domaine. Mettant la recherche avancée au service des préoccupations pédagogiques, cet ouvrage sadresse à tous les étudiants anglicistes, de la Licence au Master, intéressés par les effets stylistiques et les enjeux pragmatiques des discours. Il espère dans le même temps satisfaire certaines des attentes des doctorants, enseignants et chercheurs désireux d’une mise à jour de l’état des savoirs dans ce qui constitue désormais un domaine consolidé de l’anglistique.