Journée d’étude organisée par l’équipe Systèmes, Styles, Alterlinguistique
Une Journée d’études organisée par Systèmes, Styles, Alterlinguistique, intitulée “Caring for and through language(s)”, aura lieu le 1er avril de 8h45-18h00 en salle de colloque 2, avec trois conférencières invitées :
Helen Mundler-Arantes (UPED), « Autism Spectrum Disorder (ASD) and creative writing as self-care »
Julie Neveux (Université Sorbonne-Université), « Taking Care of Expressive Signs: Empathy in Ordinary Verbal Interactions, an Enactive Approach »
Nathalie Vincent-Arnaud (Université de Toulouse, Jean-Jaurès), « Style, sensible, soin de l’autre : retour sur expériences ».
Les demi-journées seront présidées par Monique De Mattia-Viviès et Sara Greaves.
Cette JE réunira des intervenant.es anglicistes travaillant pour la plupart dans une démarche interdisciplinaire (linguistique, stylistique, littérature, traduction/traductologie, poïétique, recherche-action, recherche-création…) autour de ces deux questions :
- Le soin que l’on peut prendre du langage et des langues (caring for language(s)) ;
- Le langage et les langues sous l’éclairage du soin (caring through language(s)).
Nous nous intéresserons au fait de prendre soin de la langue, avec l’aide de grammairiens qui travaillent au bon usage de la langue, de stylisticiens qui identifient ses caractéristiques in situ ou de chercheurs en recherche-création s’intéressant au plurilinguisme. Nous nous pencherons également aux manières dont les pratiques langagières créatives (écriture, traduction, pratiques expérimentales, poétiques…) peuvent être adoptées à des fins thérapeutiques et/ou intégrées à des démarches pédagogiques.