GUAZZINI Julien

Doctorant

Doctorant contractuel (2019-2022)

Coordonnées de contact :

Domaine de recherche

Littérature africaine-américaine

Intérêts particuliers

abolition, violence, lutte armée, imagination politique, complot

Siècles d’étude

XIXe & XXe siècles

9-11 mars 2022, colloque organisé par l’université de La Rochelle, Cultures populaires et politique : « La radicalité africaine-américaine au prisme de l’anticipation dans les feuilletons de George S. Schuyler (1936-1937) : libération noire, tentation totalitaire ou impasse politique ? ».

3 mars 2022, journée de rencontre des enseignants du secondaire organisée par le LERMA : « anticipation politique et roman-feuilleton : Satire, utopie et autres paradoxes chez George S. Schuyler ».

4-6 juin 2020, colloque l’American University of Paris, The Absurdity of Racism: an International Chester Himes Conference : « Chester Himes’s Plan B : an Appeal to Extremes  ».

Sociétés savantes

  • Membre de la SAES

2019-2022

 Assistant éditorial Presses universitaires de Provence : Corrections, relecture, évaluation de manuscrits.

Chargé de cours à Aix-Marseille université (2013 – 2019)

• Histoire de la traduction : théorie et pratique

• Traduction littéraire 

• Traduction comparée et commentaire de traduction 

• Traduction administrative et journalistique 

• Écriture créative

• Synthèse 

• Méthodologie

• Anglais pour non-spécialistes

Formation initiale

2014, Master ACMA recherche, parcours traduction, AMU.

Mémoire M2 sous la direction de S. Greaves 
« It Talks. Je traduis. Ça parle. Traduire My Life de Lyn Hejinian : à la recherche d’une poétique de la traduction. »

Mémoire M1 (2012) sous la direction de M. Hinchliffe

« Moïse le ménestrel » : The Lonely Londoners de Samuel Selvon à l’épreuve durythme

2011, Licence LLCE, Aix Marseille Université.