GALIANA-CAMARENA Elodie

Docteure sous contrat avec AMU – ATER

Doctorante

Coordonnées de contact :

Domaines de recherche

Jonathan Swift ; littérature britannique ; femmes ; correspondance ; histoire des idées ; traduction (version) ; traductologie ; littérature de voyages (récits réels et imaginaires) ; journaux de bord ; utopies/dystopies ; féminisme

Siècles d’étude

17ème et 18ème siècles

Formation initiale

  • 2015 Première année de doctorat en littérature britannique.
  • 2014 – 2015 Deuxième année Master Aire Culturelle du Monde Anglophone, spécialité Recherche parcours Traduction littéraire et traductologie – Aix-Marseille Université. Mémoire : « L’Écume des pages : traduction d’un extrait du journal de bord d’Archibald Menzies », mémoire de Master 2 sous la direction de Dr. Ruth MENZIES.
  • 2013 – 2014 Première année Master Aire Culturelle du Monde Anglophone, spécialité Recherche, parcours Traduction littéraire et traductologie en échange à University of Western Ontario, London – Canada. Mémoire : “Monkey Puzzle Translation: a translation of Archibald Menzies’ journal”, T.E.R de Master 1 sous la direction de Dr. Ruth MENZIES.
  • 2010 – 2013 Licence LLCE Anglais parcours Traduction – (Aix Marseille Université).