- Activités scientifiques

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

LERMA/AMU

Directrice adjointe du LERMA (EA 853) 2011-2015 puis directrice (depuis 2016)

Organisatrice des LERMAsteriales, journées scientifiques des étudiants du Master Etudes Cuturelles du Monde Anglophone

Membre du Comité de la Recherche, UFR ALLSH (AMU), 2011-2016

Membre du Conseil de gestion, Presses universitaires de Provence (AMU) depuis 2012

Membre du Conseil de l'École Doctorale 354, 2011-2014 et depuis 2016

Sociétés savantes

Vice-Présidente chargée de la Recherche, Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur, 2014-2016 (précédemment, Vice-Présidente chargée des Affaires Scientifiques, 2012-2014)

Président de la Société d'Études Anglo-Américaines des 17e et 18e siècle (depuis 2017)

Activités éditoriales auprès des revues

- Membre du Comité Scientifique d'Open Edition (depuis 2019)

- Comités de rédaction: E-rea (2013-2015), Bunyan Studies, The Baptist Quarterly 

- Comité de direction: rédactrice en chef adjointe de la revue Etudes Epistémè (2013-2017)

CNU

Membre élue de la section 11 (mandature 2015-2019)

Activités internationales :

Positions à l'étranger:

Clare Hall, Cambridge (2005)

Lady Margaret Hall and History Faculty, Oxford (2011)

Queen Mary University of London (2013-2016)

Présidente, The International John Bunyan Society (2013-2016)

Steering committees: Dr Williams's Centre for Dissenting Studies (2013-2016); Queen Mary Centre for Religion and Literature in English (depuis 2016); International network "Early Modern Religious Dissents and Radicalism" (depuis 2019)

Editor of the Friends of Dr William's Library Annual Lectures and Vice President of the Friends of Dr Williams's Library.

Directrice de collection, 17th- and 18th-Century Studies, Manchester University Press, http://www.manchesteruniversitypress.co.uk/series/seventeenth-eighteenth-century-studies/

Directions et co-directions de thèses :

Rachid Mehdi, « Le Pilgrim’s Progress de John Bunyan et la Bible », en co-direction avec Jeffrey Hopes (soutenue en 2013) 

Lauriane Brémond,  « Pour ma Chère, Chère Soeur: traduction et édition critique de la correspondance entre Charles II et Henriette-Anne, duchesse d'Orléans »,  (inscrite en 2016) 

Colin Harris, « Puritan Ministerial Diaries of the seventeenth-century »

Participation à des jurys de thèses :

Littérature britannique

 

Nathalie Collé-Bak, « La destinée éditoriale et iconographique de The Pilgrim’s Progress de John Bunyan, de 1678 à 1850 : les enjeux d’une mise en images », Université de Nancy II, novembre 2002, dir. Michel Morel

Anne-Marie Miller-Blaise, « Le Verbe fait image. Iconoclasme, écriture figurée et théologie de l’Incarnation chez les poètes métaphysiques : le cas de George Herbert », Sorbonne Nouvelle-Paris 3, décembre 2008, dir. Gisèle Venet. Rapporteuse

 

Jean-Stéphane Massiani, « Du parcours au discours : études des journaux de James Cook », Université de Provence, décembre 2009, dir. Jean Viviès

Muriel Bogaert, « Discours et représentations du corps dans ses récits de Tobias Smollett : entre ordre et désordre », Université de Provence, novembre 2010, dir. Jean Viviès

     

Histoire britannique

Ana Paula Barros, « Les vivants à l’épreuve du deuil. Discours théoriques et écrits de circonstance en Angleterre, c. 1550–1640 », Université Paul-Valéry, Montpellier 3, décembre 2007, dir. Luc Borot

Delphine Soulard, « La fortune de l'œuvre politique de John Locke dans la République des Lettres (1686-1704) » Aix-Marseille Université, avril 2013, dir. Jean Viviès et Pierre Lurbe. Présidente

Anne-Laure de Meyer, « Sir Kenelm Digby (1603-1665), un penseur à l’âge du baroque », Sorbonne Nouvelle-Paris 3, 13 mai 2017, dir. Franck Lessay. Rapporteuse

Vanessa Chaise-Brun, « Héroïsme et mise en récit de l'histoire dans Eikon Basilike » Université de Reims, Champagne-Ardennes, 1 décembre 2018, dir. Christine Sukic. Présidente

    

Histoire américaine

Sara Naila Watson, « De Milton à Emerson : trajectoires du dissent de l’époque coloniale à la période antebellum (1640–1860) », ENS Lyon, 25 novembre 2016, dir. François Specq. Rapporteuse

    

Études culturelles

Benjamin Mauduit, « Élection, héritage, apprentissage : la transmission chez les pirates dans la culture populaire anglophone », Univeristé François Rabelais, Tours, 17 novembre 2017, dir. George-Claude Guilbert. Présidente

 

Directions et co-directions d'HDR :

Laurence Lux-Sterritt, Aix-Marseille Université (soutenue le 1er avril 2016)

Laïla Ghermani, Paris Nanterre (en préparation)

Sandrine Parageau, Paris Nanterre (en préparation)

Participation à des jurys d'HDR :

Littérature britannique

Anne-Marie Miller-Blaise, « Matérialité(s) et Langages poétiques dans la littérature anglaise de la première modernité », Sorbonne Nouvelle-Paris 3, 10 décembre 2016, garante Line Cottegnies. Rapporteuse

Histoire britannique

Charles-Edouard Levillain, Université Paris 8 Saint-Denis, « Des armes et des lois : guerre, diplomatie et pratique du pouvoir, Angleterre-Hollande (1640-1720) », décembre 2011, garante Ann Thompson

Laurent Curelly, « Ecriture de la norme et des marges dans l’Angleterre du premier dix-septième siècle : littérature, presse, histoire religieuse et politique », Strasbourg, 8 décembre 2017, garant Jean-Jacques Chardin. Rapporteuse. PrésidenteStéphane

Haffemayer, « Presse, médias et réseaux d’information dans l’Europe du XVIIe siècle », Paris-Sorbonne, 9 décembre 2017, garant François-Joseph Ruggiu

Myriam-Isabelle Ducrocq, « La République/Le Commonwealth : entre exercice de la vertu et écriture de la constitution, 1649-1799 », 16 novembre 2018, Université Paul-Valéry, Montpellier 3, garant Luc Borot. Rapporteuse Présidente.

Organisations de manifestations scientifiques :

2004                Colloque international, « Les Huguenots dans les îles Britanniques et les colonies américaines, 1550–1790: écrits religieux et représentations » (25, 26 et 27 mars 2004). En collaboration avec Marie-Christine Munoz et Bertrand van Ruymbeke. Institut de Recherches sur la Renaissance, l’Âge Classique et les Lumières, Montpellier III, en partenariat avec l’Institut Protestant de Théologie de Montpellier. 26 intervenants, 6 nationalités. Financements : IRCL, CNRS, BQR, Conseil Régional, Institut Protestant de Théologie.

2009                Colloque international, « Croire à la lettre : écrire la religion en Grande-Bretagne et en France de la Renaissance aux Lumières » (18, 19 et 20 juin 2009). En collaboration avec Clotilde Prunier. Institut de Recherches sur la Renaissance, l’Âge Classique et les Lumières, Montpellier III, 27 intervenants, 6 nationalités. Financements : IRCL, Université Paul-Valéry, Society for Renaissance Studies.

2012                Journée d’étude, «  Les émotions et les âges de la vie », Séminaire de Recherche sur les îles Britanniques (XVIIe-XVIIIe siècles), LERMA, Aix-Marseille Université (18 juin 2012), avec Laurence Lux-Sterritt et Jean Viviès. Financements: IUF, LERMA.

 2013–2015      Organisation d’un cycle d’études de trois ans, « Dissenting experience, experiencing dissent » en partenariat avec le Centre for Dissenting Studies (Queen Mary University of London) et la Dr Williams’s Library (Londres). Financement : LERMA, IUF, Dr William's Centre for Dissenting Studies, Dr Williams’s Library, Liverpool University.

 2015                Journées « Jeunes Chercheurs », Dissidence, Déviance, Décentrement, Société d’Études Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles et Société Française d’Étude du XVIIIe siècle. En partenariat avec le CIELAM (Aix-Marseille). Avec Stéphane Lojkine et Jean Viviès. Financements : SEAA 17-18, SFEDS, LERMA, CIELAM. 20-21 mars.

2016                8th Triennal Conference, The International John Bunyan Society. Avec Paula Barros, Luc Borot, Laurence Lux-Sterritt, Pierre Lurbe, et Jean Viviès. 58 intervenants. Financements: LERMA, IRCL, Institut Protestant de Théologie (Montpellier), International John Bunyan Society. 6-9 juillet.

2019    L'Exception, 59e congrès annuel de la Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur (6-8 juin 2019). 300 communicants

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

Prix de la Recherche SAES/AFEA (2007) pour Grace Overwhelming

PEDR (2011-2016, et depuis 2017)

Détachements, délégations, congés de recherche :

- Congé pour Recherche et Conversiion Thématique (CRCT), section 11 CNU (1 semestre, 2005)

- Délégation auprès du CNRS, Maison Française d'Oxford (2011-2012), associée à la Faculté d'Histoire, Université d'Oxford

- Membre Honoraire de l'Institut Universitaire de France (2011-2016)

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Comité de rédaction d'E-REA (AMU). Responsable de la rubrique "Recensions", puis de la rubrique "Grand entretien: Archéologie d'un parcours".

Comité de rédaction de Transatlantica (revue de l'AFEA).

Comités d'experts AERES/HCERES.

Jury du Capes Externe (épreuve écrite de littérature, 1999-2001).

Jury de l'ENS LSH Lyon (version écrite, 2000-2004).

Jury Agrégation externe (2011-2013)

Membre du CNU 11è section (élue, 2007-2011; nommée 2015-).

Experte et membre du Comité de Sélection EURIAS (European Institutes for Advanced Study), 2013-2014.

Experte et membre du Comité de Sélection INSPIRE PhD Fellowships 2016 et 2017.

Directrice de l'Ecole Doctorale 354 (2017-).

 

Directions et co-directions de thèses :

Adel Nouar (2011-). Contrat doctoral.

Julia Kerninon (2011-2016). En co-direction avec Cécile Cottenet (AMU). Soutenance 2016.

Marie Gourrut (2014-)

Laurence Benarroche (2014-)

Michaela Cogan (2014-). En co-direction avec Michèle Bonnet (Besançon).

Sylvie Peres-Waight (2015-)

Mounir Tairi (2017-). En co-direction avec Arnaud Regnauld (Paris 8).

Participation à des jurys de thèses :

—Marie Thévenon (Grenoble 3; direction Claire Maniez): "Les “avatars du moi” chez Paul Auster: autofiction net métafiction dans les romans de la maturité" (Claire Maniez, Nathalie Cochoy, Arnaud Schmitt, Sophie Vallas, Présidente)

—Frank Conesa (AMU, direction Sylvie Mathé): "Nathanael West, notre contemporain: esthétique de la rupture et figurations du chaos" (Sylvie Mathé, Claire Maniez, Aurélie Guillain, Sophie Vallas)

—Delphine Caron (Angers, direction Martine Chard-Hutchinson): "Figures du détective dans le polar américain contemporain" (Martine Chard-Hutchinson, Emmanuel Vernadakis, Claire Maniez, Sophie Vallas, Présidente)

—Priyanka Deshmuk (Créteil, direction Isabelle Alfandary: "“Then catastrophe strikes” : Reading Disaster in Paul Auster’s Novels and Autobiographies/  Lire le désastre dans l’œuvre romanesque et autobiographique de Paul Auster » (Isabelle Alfandary, Sylvie Bauer, Christine Froula (Northwestern University), Michal Ginsburg (Northwestern University), Jean-Paul Rocchi, Sophie Vallas (Présidente), Samuel Weber (Northwestern University).

—Christelle Klein-Sholtz (AMU, direction Sylvie Mathé): "« I remember when a diagnosis was a death sentence » :l’écriture du SIDA et de la mort dans la littérature gay" (Sylvie Mathé, directrice, Pascale Antolin, Présidente, Guillaume Marche, Sophie Vallas).

—Emilie Roman (AMU, direction Gérard Hugues): "Le bicentenaire de la Révolution américaine. Représentations audiovisuelles de la mémoire" (Gérard Hugues, directeur, Steven Sarsaon, président, Daniel Royot, Sophie Vallas).

—Dina Moinzadeh (Paris-Ouest, direction Hélène Aji): "La voix incarnée: poétique de la présence chez Charles Bukowski" (Hélène Aji, directrice, Brigitte Félix, présidente; Virginia Jackson, University of California, Peggy Paccini, Sophie Vallas).

—Claire Cazajous-Augé (Toulouse, direction Nathalie Cochoy, déc. 2017): "A la trace: l'animal dans les nouvelles de Rick Bass" (Françoise Besson; Nathalie Cochoy, directrice; Charles-Yves Grandjeat; Thomas Pughe; Sophie Vallas).

—Patricia Basdevant-Corbier (AMU, Sylvie Mathé directrice, déc. 2017): "Edward Albee, dramaturge iconoclaste" (John Bak, Thierry Dubost, Sylvie Mathé, directrice, Sophie Vallas).

—Agathe Berland (Université de Rouen): "Pratiques du détour et du suspens dans l'œuvre de J.D. Salinger" (Anne-Laure Tissut, directrice; Sylvie Lathé, Arnaud Schmitt, Président, Sophie Vallas).

 

Participation à des jurys d'HDR :

—Michel Feith (Université de Nantes): « Lire les littératures minoritaires américaines : surdétermination ethnique et poétiques de la relation » (Claudine Raynaud, directrice, Marc Amfreville, président, Brigitte Félix, Anne-Laure Tissut, Klaus Benesch, Sophie Vallas).

—Nicholas Manning (Université Paris 4): "Dynamismes de l'affect: émotion, identité et vérité dans la littérature américaine" (Antoine Cazé, garant; Marc Amfreville, Peter Boxall, Mathieu Duplay, Adam Frank, Sophie Vallas, Présidente)

 

 

 

Organisations de manifestations scientifiques :

—Co-organisatrice (avec l’équipe américaniste d’Aix) du congrès « AFEA 2000 » (Association Française d'Etudes Américaines), à Aix-en-Provence, mai 2000.

—Co-organisatrice (avec Claire Sorin, UP) du colloque international « L’Amérique militante aujourd’hui » dans le cadre du LERMA (équipe Aire Culturelle Nord-Américaine), mars 2005, Aix-en-Provence (actes publiés, voir section V).

—Co-organisatrice (avec Hélène Christol, Sylvie Mathé et Richard Phelan, UP) du colloque international « Regards croisés sur San Francisco/ Multidisciplinary Perspectives on the City by the Bay » dans le cadre du LERMA (équipe Aire Culturelle Nord-Américaine), mars 2009, Aix-en-Provence (actes à paraître, voir section V).

—Co-organisatrice (avec Sylvie Mathé, UP) de la journée d’études « Représentations du 11 septembre » dans le cadre du LERMA (équipe Aire Culturelle Nord-Américaine), juin 2009, Aix-en-Provence.

—Co-organisatrice (avec Gérard Hugues, Sylvie Mathé et Richard Phelan, UP) du colloque international « Regards croisés sur le 11 septembre/ Perspectives on 9/11 » dans le cadre du LERMA et en coopération avec l’Université du Québec à Montréal, octobre 2010 (actes à paraître, voir section V).

—Co-organisatrice (avec Cécile Cottenet, UP) d’un colloque international intitulé « Race, ethnicity and Publishing » dans le cadre du LERMA (équipe Aire Culturelle Nord-Américaine), en janvier 2012.

—Direction d’un double atelier pour le Congrès de l’EAAS (European Association of American Studies) à Izmir, mars 2012. Thème : « Health and the Nation ». Atelier : « First Person Narratives of Health, Disease and Death, 18th/21st Century: Exploring an American Specificity ».

—Co-direction (avec Nathalie Cochoy, Toulouse-2) d’un triple atelier lors de la « Louisville Conference on Literature and Culture Since 1900 » (Louisville, USA), 21-23 février 2013. Atelier : « Disappearances in American Fiction in the Light of French Theory » (9 participants).

—Co-organisatrice (avec Guillaume Marche, Paris-Créteil) du Congrès AFEA 2015, à La Rochelle: "Mouvement, enracinement, fixité/ Movement, Place, Fixity" .

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

Bourse HDR AFEA/SAES (2009).

Finaliste du prix AFEA/SAES (2014).

Détachements, délégations, congés de recherche :

CRCT (un semestre, 2008).

Vulgarisation de la recherche :

— "Jim Harrison" (p.343-346) et "Thomas Pynchon" (p.347-350) in Jean Pouvelle et Jean-Pierre Demarche (eds.): Guide de la littérature américaine des origines à nos jours. Paris: Ellipses, 2008, 343-346 et 347-350.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Membre élu du CNU 11e section - (2015-)

Vice-président de la SEPC (Société d'Etudes des Pays du Commonwealth, affiliée à la SAES) (2016-)

Président du Comité d'évaluation de l'AERES pour le laboratoire CCLC-CRLHOI, Université de la Réunion (2 - 4 dec 2013).

Président du Comité d'évaluation de l'AERES pour le laboratoire CCLC-ORACLE, Université de la Réunion (2-4 dec 2013).

Membre du Comité d'évaluation de l'AERES pour le laboratoire LCF, Université St Denis de la Réunion (2-4 dec 2013).

Membre du Comité d'évaluation de l'AERES pour les masters du groupe 3 vague E Universités de Créteil et Cergy (2014).

Membre du comité d'évaluation HCERES pour le laboratoire EASTCO, Université de Polynésie française (mars 2016)

Membre du comité d'évaluation HCERES pour une licence et un master vague C Université de Reims (décembre 2016)

Expert AMU pour les PEDR Université de Franche Comté (2015-).

Président du Jury du Prix Jacqueline Bardolphe de la meilleure thèse en études du Commonwealth décerné tous les deux ans sous l'égide de la Société d'Etudes des Pays du Commonwealth (SEPC) (2012-).

Membre élu du conseil du LERMA -Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur le Monde Anglophone- (2008-2011).

Membre du comité de rédaction de la revue E-REA du Laboratoire LERMA (2010-)

Co-directeur de l'atelier Civilisations du Commonwealth  Congrès de la SAES (2007-).

Membre du Jury du Prix de la Recherche SAES/AFEA (2008-2009).

Membre du comité de lecture de la collection "Eugénisme et racisme" l'Harmattan GRER, Michel Prum Paris VII (2008-)

Membre du comité de lecture de la collection "Tropique", Université de la Réunion (2016-)

Membre du comité éditorial des "Carnets du Cerpac" Université Montpellier III (2002-2010).

Membre du comité éditorial de la revue en ligne E-rea. Revue du LERMA (2011-)

Représentant SAES élu du DEMA (2007-2010).

Activités internationales :

Communication :  "Geo-historical race opposition in South Africa: Zulu Identity and the Struggle for Memorial Space" au colloque international "Race, Identity and Globalization in the SADC region" University of Gaborone, Botswana22-23-24 February 2019 avec le GRER-ICT (Université Paris-Diderot) et le CREA (Université Paris Nanterre) 

 

 

21 février 2017: intervention au séminaire d'histoire à l'Université de Birmingham sur le thème "ImperialNetworks  Spreading images of Black Africa  through early twentieth century postcards. A Franco-British comparative study of François E. Fortier's Western African production  and Sallo Epstein's Southern African publications", organisé par : Boundary Crossings research strand  in the Department of Modern Languages  in partnership with the FRANCOPOCO (http://www.birmingham.ac.uk/francopoco) and Postcolonial Birmingham (http://www.birmingham.ac.uk/postcolonial) research networks.  

Directions et co-directions de thèses :

  Theses soutenues :

1- Cécile Perrot, "L'enseignement supérieur en Afrique du Sud, 1994-2004" soutenue le 18 juin 2010.

2- Delphine Schneider, "La Grande-Bretagne et le Saint Sièges (1846-1878)" soutenue le 22 juin 2012.

3-Annael Le Poullennec, "Rhétorique du corps dans le cinéma sud-africain post-apartheid: enjeux et dynamiques de l'inscription des   corps dans l'espace de la nouvelle Afrique du Sud". (co-direction avec Anne-Marie Paquet-Deyris) soutenue le 12 octobre 2013.

4-Maryline Chapleau: "le refuge huguenot du cap de Bonne-Espérance: genèse, assimilation et héritage" (co-direction avec Pierre Lurbe) Soutenue le 21 octobre 2013.

5-Hélène Schwitzer, "le 'Théâtre du Développement' dans l'Afrique du Sud post apartheid: défis, pratiques et esthétiques". Soutenue le 21 novembre 2015.

 6-Emmanuelle Morne, "Genèse du mouvement féministe en Grand-Bretagne: de l'éveil des consciences à la naissance d'un militantisme féminin".

    Thèses en cours :

7- Camille Martinerie, "La décolonisation des savoirs dans les universités sud-africaines: la fin du statu quo post-apartheid sur la question raciale ?" co-tutelle avec University of Cape Town (prof. Shamil Jeppie) 

8- Benjamin Walsh, Les troupes britanniques et le sport en Provence.

 

Participation à des jurys de thèses :

Membre de Jurys de thèses dont quatre présidences de jury:

1 /Kouamé Adou (2006, Université de Nancy 2) : La problématique du genre dans les romans d’Ayi Kwei Armah,   

2/ Caroline Lehni ( 2007, Université Paris 4) : Lire l'Egypte en images. La représentation de l’Égypte au Royaume-Uni à travers l’illustration des récits de voyage (1798-1914), 

3/ Mathilde Rogez (2008, Université Paris 10) : La Frontière dans les romans de Mark Behr et J. M. Coetzee.  

 4/ Alice Byrne (2010, Université de Provence) : « Boosting Britain » : Démocratie et propagande culturelle, Britain Today 1939-1954. 

5/ Cécile Perrot (2010, Université de Provence) : L’enseignement supérieur sud-africain post-apartheid (1994-2004) : une transformation réussie ?  

 6/ Stéphanie Prévost (2010, Université de Tours) : La question d’orient dans la culture politique britannique : réception et influence (1875-1898). 

7/ Delphine Schneider (2012 Aix-Marseille) : La Grande-Bretagne et le Saint-Siège (1846-1878).  

8/ Evelyne Baranska (2012, Denis Diderot) : L'héritage britannique à Chypre et la question des droits de l'homme. Président du Jury.

9/ Oana Dumitrascu (2012, Dauphine) : 'The Australian, The Age, The Sydney Morning Herald', trois grands quotidiens australiens vecteurs d'assimilation des Aborigènes ? Une étude de la Période 1997-2007. 

10/ Adnan Bouachour (2012, Rennes) : Tony Blair, l'Europe et les relations anglo-américaines à travers The Economist (mai 1997-mai 2005).

11/Grégory Albisson (2012, Avignon) : « Some people said that tribes stopped existing in the 1970s » : Les gangs maori de Wellington. 

12/ Jaafar Bouzomita (2013, Rennes) : La couverture de la guerre en Irak (2003) dans les émissions d'informations de la BBC.

13/ Annael Le Poullennec (2013, Aix-Marseille) : L’espace post-apartheid dans le cinéma sud-africain : état des lieux de la fiction (2000-2010). 

14/ Marilyn Garcia-Chapleau (2013, Montpellier 3) : Le refuge huguenot du cap de Bonne-Espérance. Genèse, assimilation, héritage. 

15/ Maud Michaud (2013, Lyon 2) : The church of God amidst the WildernessItinéraires missionnaires de la Church Missionary Societyen Afrique centrale et en Grande-Bretagne 1875-1900.

16/ Tina Harpin (2013, Paris 13) : Inceste Race et Histoire: Fictions et contre-fictions de pouvoir dans les romans sud-africains et états-uniens des XXe et XXIe siècles.

17/ Stéphanie Dalleau (2014, la Réunion) : Le monstre fabriqué dans la littérature occidentale au tournant du XIXème et XXième siècles

18/ Hélène Schwitzer-Borgiallo (2015, Aix-Marseille) : Le théâtre au service du développement dans l’Afrique du Sud Post-Apartheid : l’Art de l’engagement (2004-2014).

19/ Mohand Ouali (2016, Paris 8) : Les réactions britanniques face à la prise d’Alger par la France en 1830. Luttes et rivalités coloniales, politiques et diplomatiques en Méditerranée depuis le projet de combinaisons avec Méhémet Ali en janvier 1830 jusqu’au bombardement de Tanger en 1844. Président du Jury. 

20/ Myriam Yakoubi (2016, Paris 8) : Les relations anglo-hachémite (1914-1958) : une romance anglo-arabe.

21/ Amadou Lamine Ndiaye (2017, Toulouse Jean-Jaurès) : Les idées politiques de Julius Nyerere : un projet panafricaniste revisité. Président du Jury. Président du Jury.

22/ Delphine David (2017, Paris Diderot) : White Indigenous and Australian: Constructions of Mixed Identities in Today’s Australia.

23/ Emmanuelle Nélaupe (2017, La Réunion) : Transition politique et production romanesque L’écriture féminie noire en Afrique du Sud de 1998 à 2011. Président du Jury.

24/ Fatma Zohra Hamrat, (2017, Montpellier 3): Times of the Empire and Empire of The Times: the role of The Times during the British Occupation fo Egypt (1882-1956).

25/ Lucile Pouthier, (2017- Paris-Est): La communauté Coioured au Cap à l'épreuve de la politique raciale et carcérale sud-africaine.

26/ Myriam Ardoin (2017, Aix-Marseille), Le discours de la méthode selon G. K. Chersterton: l'itinéraire d'une pensée.

27/ Stephen Rookes (2018, Toulous Jean Jaurès), From the Bay of Pigs to Lake Tanganyika: Non-State Armed Actors in the Congo Crisi, 1960-1967.

 

 

 

 

 

Directions et co-directions d'HDR :

HDR soutenues :

1-Deirdre Gilfedder (Université Paris Dauphine), "Etudes mémorielles dans un contexte postcolonial: les monuments et la culture visuelle en Australie". Soutenance à l'Université Aix-Marseille le 28 novembre 2013. Jury : Renée Dickason (Rennes 2), Martine Piquet (Paris Dauphine), Michel Prum (Paris Diderot), Xavier Pons (Toulouse 2), Gilles Teulié (Aix-Marseille) garant.

2- Vilasnee Tampoe-Hautin (Université de la Réunion), "Image, identité et espace colonial. Le Sri Lanka en contexte colonial et post-independant". Soutenance à l'Université Aix-Marseille le 28 novembre 2014. Jury : Evelyne Combeau-Mari (la Réunion), Nira Wickramasingh (Leyde), Michel Prum (Denis Diderot), Jean-Luc Lioult (Aix-Marseille), Richard Samin (Lorraine), Gilles Teulié (Aix-Marseille), garant.

Participation à des jurys d'HDR :

Membre de Jurys d'HDR:

Suzanne Bray (2007, Université de Caen) : Ecrivains et apologistes en Grande-Bretagne 1900-1963 : G.K Chesterton, Dorothy L. Sayers, T.S Eliot et C.S. Lewis

Hélène Le Dantec-Lowry (2008, Université de Provence) : Ecritures de l'Histoire: le discours sur les Noirs aux Etats-Unis 

Helen Goethals (2008, Université de Lyon 2) : Poetry & Politics : arts of the possible 

Florence D'Souza (2011, Université Paris Sorbonne) : Les contacts entre les Européens et les Indiens depuis 1600 

Eric Tabuteau (2016, Université des Alpes) : Multiculturalisme, immigration, frontières et sécurité dans les sociétés anglophones contemporaines : représentations, essais, discours politiques  

 

Organisations de manifestations scientifiques :

Co-organisation de sept colloques, plusieurs journées d'études et séminaires.

Intervention dans des séminaires

1 mars 2016, Séminaire Université de la Réunion : « Race, Empire & cartes postales, « ethnographie » du peuple zoulou ».

·       *  

3 mars 2016, Séminaire Université de la Réunion : « Marseille, les troupes impériales britanniques et les cartes postales pendant la Première Guerre mondiale : entre histoire et mémoire ».

·       * 

6 janvier 2017, Séminaire du GRER (Groupe de Recherche sur l’Eugénisme et le Racisme) Paris-Diderot : « Empires, cartes postales et missions chrétiennes. Propagande et codification de la race au début du XXe siècle ».

·  * 3 février 2017, Séminaire LERMA « Critical Geographies » (Aix-Marseille Université) : « Différences, difformité et altérité. L'exposition des peuples de l'océan Indien et de leur espace au début du 20e siècle par les cartes postales »

·    * 7 février 2017, Séminaire IMAF/IREMAM, d’histoire (Aix-Marseille Université) : « Appropriations et représentations de l’espace colonial britannique et français dans l’industrie de la carte postale du début du 20e siècle »

·   * 21 février 2017, séminaire d'histoire à l'Université de Birmingham sur le thème "Imperial Networks Spreading images of Black Africa through early twentieth century postcards. A Franco-British comparative study of François E. Fortier's Western African production  and Sallo Epstein's Southern African publications", organisé par : Boundary Crossings research strand  in the Department of Modern Languages  in partnership with the FRANCOPOCO (http://www.birmingham.ac.uk/francopoco) and Postcolonial Birmingham (http://www.birmingham.ac.uk/postcolonial) research networks. 

 

·    * 2 juin 2017, Atelier Civilisations du Commonwealth, Congrès de la SAES, Reims “European empires, archaeology and museums, the construction of an indigenous past and its representations through early 20th century postcards”.   

* " * 24 novembre 2017 Séminaire Montpellier -Toulouse Repenser les marges au Royaume-Uni, sur le thème : "Circulations iconographiques intra impèriales: Images codifiées des empires européens dans l'industrie de la carte postales du début du XXe siècle".

12 j* 11 janvier 2018 Journée d'étude du GRER, "L'Afrique du Sud, : Mémoires, héritages et ruptures. Sur le thème "Un héritage en mutation: Mémoire préservée et commémorations contextuelles de la bataille de Delville Wood (1916-2016)" 

* v* 16 novembre 2018, Séminaire LERMA « Critical Geographies » (Aix-Marseille Université) : « Travelling maps: Mapping European Empires through postcard » Université Grenoble Alpes, CEMRA/ ILLCEA4 Thème "Cartophraphies en mouvement / Mapping mobility. 

Détachements, délégations, congés de recherche :

CRCT 1er semestre 2008

CRCT 2e semestre 2018-2019

Vulgarisation de la recherche :

* Participation à une émission radiophonique sur FRANCE CULTURE intitulée "Les Blancs sont-ils des citoyens de seconde zone" diffusée le 25 juillet 2007 avec Philippe Gervais-Lambony et Paul Coquerel. Troisième émission d'une série de cinq sur le thème: AFRIQUE DU SUD, L'ARC EN CIEL DE LA GRAVITE réalisée par Isabelle Lasalle et Michel Pomarède.

* "Confession des péchés et fin de l'apartheid. L'eglise Réformée d'Afrique du Sud (NGK) face à la Commission Vérité et Réconciliation" in Perspectives Missionnaires, Revue protestante de missiologie. Dossier Afrique du Sud, 2010/1 no59. pp. 37-46.

* Conférences "grand public" sur la présence anglaise à Grasse au 19e et 20e siècle. Le 5 juin 2011 "La chapelle Victoria, joyau victorien en terre grassoise" organisé par les Amis de la chapelle Victoria pour les 120 ans du bâtiment. Le 5 fevrier 2012 "Les maîtres de la lumière. L'art du vitrail à l'époque victorienne. Le cas de la chapelle Victoria" (organisé par les Amis de la chapelle Victoria). Le 10 juin 2012 "De brique et de bois. La chapelle Victoria" (Amis de la chapelle Victoria). Le 15 sept 2012 "La communauté des hivernants anglais dans le quartier du haut-Malbosc à Grasse 1882-1947" (pour l'inauguration des archives Communales de la ville de Grasse).

* Publication des Amis de la chapelle Victoria d'un livret couleur de 40 pages bilingue "L'eglise anglaise. English Church Grasse". 2011.

* Table ronde "grand public" sur l'Afrique du Sud, dans le cadre de Saison croisée France Afrique du Sud, organisée par la ville de Paris,(80 rencontres dans 29 bibliothèques) le 12 décembre 2013. Table ronde avec François-Xavier Fauvel, directeur au CNRS archéologue spécialiste de l'Afrique du Sud, animée par Geroges Lory, journaliste, ancien conseiller culturel à l'Ambassade de France à Prétoria.

* Conférence d'ouverture du colloque "Identités migrations et territoires dans l'océan indien" (Université de la Réunion, CCLC, LCF) sur le thème "Migration et confrontation en Afrique du Sud : La réappropriation de l'espace culturel mémoriel comme vecteur de la construction identitaire zouloue" du 7 au 9 novembre 2013.

* Table ronde "grand public" après le film de Pia Marais Layla Fourie dont l'intrigue se passe à Johannesbourg en Afrique du Sud, lors du festival de Rousset - Pays d'Aix "Nov-o-monde" le 13 mars 2014.

* Journée de présentation de la Recherche avec Matthew Graves pour les enseignants du secondaire sur le thème "Marseille, Portail du Souvenir. Les troupes du Commonwealth et la Première Guerre mondiale (13 fev. 2015).

* Journée de présentation de la Recherche avec Matthew Graves pour les Lycéens sur le thème "Marseille, Portail du Souvenir. Les troupes du Commonwealth et la Première Guerre mondiale dans le cadre de la "Science en Fête" (8 octobre 2015).

* Conference "Théologie et Apartheid. L'Eglise Réformée Hollandaise d'Afrique du Sud et la question raciale" au "Parvis du Protestantisme"  Marseille le 3 février 2015, au "Cercle de l'Amitié" (paroisse de l'Eglise Protestante Unie du pays salonnais) le 10 fevrier 2015 et aux "rencontres de l'amitiés" (Paroisse de l'Eglise Protestante Unie d'Aix-en-Provence) octobre 2015.

* Conférence "Nelson Mandela, un long chemin vers la liberté" paroisse de l'Eglise Protestante Unie d'aix-en-Provence le 4 octobre 2016, la paroisse d'Orange, le 10 avril 2017, celle de Salon de Provence le 18 janvier 2018 et celle de Manosque le 21 janvier 2018.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

 Comités et expertises :

        • Expert ANR

        • Membre du Comité d’experts  AERES :

• MASCIPO/Mondes américains, EHESS/CNRS, décembre 2012 

• CICC EA 2529/CRTF EA 1392 (Université de Cergy Pontoise), janvier 2014. Chargée de l’expertise de l’Axe « Etudes globales, identités, territoires ».

• LARCA (Paris Diderot, UMR 8225), mars 2018)

• Expert auprès de la Commission Recherche d’AMU 

• Expert auprès de la Région Languedoc Roussillon pour les dossiers scientifiques   présentés dans le cadre « Chercheurs d’avenir » (2009--).

• Déléguée Recherche Amérique du Nord Institut des Amériques (2008)

 

 Comités de lecture et comités de rédaction

• Rédactrice en chef de la revue IdeAs de l'Institut des Amériques (novembre 2014--)

• Rapporteur auprès du comité de rédaction des Presses universitaires de Rennes (juin 2013--)

• Reviewer auprès de la revue Journal of Latin American Studies (Cambridge Journals,    février et août 2012)

• Rapporteur auprès de la revue Miranda (Toulouse Le Mirail, été 2011)

• Rapporteur auprès de l’Annuaire  français des relations internationales (janvier 2009), 

• Membre du comité de rédaction de la revue électronique du LERMA, E-Rea,   2008-2014.

• Rapporteur auprès de la revue Transatlantica (juin 2007) 

 

Commissions de spécialistes, CDS

 Membre titulaire de la commission de spécialistes d’anglais de  l'Université de Nice  (1998-2005), de l’Université de Provence (1997-2004), membre des CDS de Nice (civilisation américaine), mai 2010 et mai 2011, Toulouse 2 (civilisation américaine, avril-mai 2011), Dijon (civilisation américaine, mai 2012), Dijon (civilisation américaine, mai 2014), Grenoble (avril et mai 2015), (Grenoble avril et mai 2016), toulon (mai 2017), Paris 1 (avril 2018).

 

Jurys :

• Membre du jury de sélection de la commission Fulbright (Sud-Est, 1998 et 1999)

 

 

 

 

Activités internationales :

• Porteur d’un projet ANR  franco-québecois  en 2011, classé B+ mais non financé .

• Chercheur invité au Center for U.S.-Mexican Studies, University of California, San Diego, printemps 1999 (25 chercheurs sélectionnés sur 75 postulants). 

• Chercheur invité à Georgetown University (1997), à UCLA (1997). Chercheur invité à Georgetown University  sur une base officieuse chaque année depuis lors. 

• Lauréate d’une bourse de recherche Fulbright en 1988 (Washington) et 1997 (Georgetown University/UCLA).

• Bourse d’études Ambassadeur Rives Childs à Randolph Macon College (Virginie), 1982-1983.

 

Directions et co-directions de thèses :

• Stéphane Dupuy (PRCE) : La relation asymétrique entre les Etats-Unis et la Russie depuis la fin de la guerre froide : entre réalités géopolitiques et visées messianiques. (inscrit en 2006). Thèse soutenue en octobre 2013.

• Myriam Chasserieau (allocataire jusqu’en septembre 2011) : La politique allemande des Etats-Unis, 1945-1949  (inscrite en 2008). Thèse soutenue en décembre 2014

• Chloé Carbuccia , La relation Canada-Etats-Unis, 1963-1980 (inscrite en 2010) ; 

• Clémentine Berthélémy  (ATV/ATER): Les associations ethniques sur les campus de l’État de New York (inscrite en 2010); thèse soutenue en juin 2016

• Floriane Blanc (contrat doctoral fléché IdA jusqu’en septembre 2015) : Les États-Unis et les militaires chiliens (1948-1973) en co-direction avec le Prof. Luc Capdevila, Université Rennes 2, Histoire (inscrite en 2012).

•  Michael Stricof, Le dividende de la paix et la reconversion de la défense pendant l'administration Clinton, 1993-2001, inscrit en 2015.

- Romain Gilibert, Les Hispaniques du Texas et la politique , inscrit en 2015

-  Virgile Lorenzoni, Les think tanks conservateurs aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne (en co-direction avec Valérie André, LERMA, AMU, septembre 2017.

 

Participation à des jurys de thèses :

Jurys de thèse et d’habilitation :

• Directrice et membre du jury de thèse de Mme Myriam Chasserieau (Civilisation américaine, Aix-Marseille Université), 13 décembre 2014

• Pré-rapporteur et membre du jury de thèse de Mme Fanny Lauby (Civilisation américaine/science politique, Paris III et CUNY), 4 juin 2014, Les immigrés face aux politiques d’immigration. L’accès à l’université publique et le sentiment d’appartenance chez les jeunes immigrés latinos, (Directeurs : Mme Martine Azuelos et John Mollenkopf)

• Directrice et membre du jury de thèse de M. Stéphane Dupuy (Civilisation américaine, Aix-Marseille Université), 4 octobre 2013

• Pré-rapporteur et membre du jury de thèse de M. Mathieu Bonzom (Civilisation américaine, Paris Est Créteil), Mobilisations et politisation d’immigrés latinos à Chicago et aux États-Unis, à la lumière du mouvement du printemps 2006,1er décembre 2012 (Directrice : Mme Donna Kesselman)

• Pré-rapporteur et membre du jury de thèse de M. Frédéric Heurtebize (Civilisation américaine, Paris III), L’attitude de Washington face à l’eurocommunisme en France et en Italie, 1974-1981, 25 novembre 2011 (Directeur : M. Pierre Melandri)

• Pré-rapporteur et membre du jury de thèse de Mme Dainzu Lopez de Lara (Science Politique, IHEAL, Paris III),  La política exterior de México durante el gobierno de Vicente Fox (2000-2006). Entre tradición y cambio, 2 décembre 2011 (Directeur : M. Georges Couffignal)

• Pré-rapporteur et présidente du jury de thèse de Mme Anna Viden (Histoire, Sciences Po Paris), Les images de l’Arabie Saoudite aux Etats-Unis, de 1973 au 11 septembre 2011, 31 mai 2011 (Directeur : M. Pierre Melandri)

• Pré-rapporteur et membre du jury d’HDR de Frédéric Leriche (Géographie, UP), Université de Provence, Etats-Unis : du local au global, les ressorts géographiques de la puissance, novembre 2010 (Directrice : Mme Sylvie Daviet)

• Pré-rapporteur et membre du jury d’habilitation de James Cohen, (Science Politique, IEP-Lyon II) Les Etats-Unis dans les Amériques et dans le monde. Citoyennetés, exclusions, migrations, mobilisations, décembre 2010 (Directeur : M. Vincent Michelot)

• Pré-rapporteur et membre du jury de thèse de M. Vincent Touze (Science Politique, IEP Aix) La crise des missiles de Cuba, mars 2009 (Directeur : M. Daniel van Eeuwen)

• Pré-rapporteur et présidente du jury de thèse de Mme Juliette Bourdin (Civilisation américaine, Paris III) Les relations sino-américaines de Tiananmen à la présidence de George W. Bush (1989-2006) : une analyse des enjeux économiques et stratégiques à la lumière de l’Histoire, octobre 2007 (Directrice : Mme Martine Azuelos)

• Pré-rapporteur et membre du jury de thèse de Mme Eve Bantman (Sociologie, EHESS) Unis contre les Etats-Unis ? La gauche nationaliste à Oaxaca et au Chiapas, entre antiaméricanisme autoritaire et dépendance structurelle (2002-2004), janvier 2007 (Directeur : M. Jonathan Friedman)

• Membre du jury d’HDR de Mme Saint-Jean Paulin, (Civilisation américaine, Bordeaux III) décembre 2006 (Directeur : M. Christian Lerat).

 

Organisations de manifestations scientifiques :

Organisation de colloques :

 • Coordinatrice et co-organisatrice du Congrès international de l’Institut des Amériques, Femmes dans les Amériques, 4-6 décembre 2013, Aix-en-Provence (150 intervenants)

Co-organisatrice (avec David Garibay, Lyon 2) de l’Axe Femmes et Politique, Femmes et Relations internationales (5 ateliers, 30 communicants)

• Organisatrice du colloque international Les Etats-Unis et le monde : Entre  refondation de la puissance et déclin du leadership. Bilan de la politique étrangère de l’Administration Obama ,  15-17 novembre 2012, AMU et Sciences Po Aix, en partenariat avec le German Marshall Fund of the United States et l’Ambassade des États-Unis  (34 intervenants, dont 15 diplomates et think tankers).

• Organisatrice d’une journée d’étude internationale Les États-Unis et le Mexique : ‘problèmes partagés’ et coopération, (UP et IEP d’Aix, 21 octobre 2011), en partenariat avec le Colegio de México et le Woodrow Wilson Center (journée d’étude présidée par Mme l’ambassadeur Elisabeth Beton-Delègue, 12 intervenants dont 5 praticiens de la relation bilatérale)

• Co-organisatrice des Doctoriales de l’Institut des Amériques et co-directrice de la publication des Actes (20 novembre 2008)

• Co-organisatrice du colloque international annuel de l’Institut des Amériques, Politique étrangère dans les Amériques : entre crises et alliances, Paris, 21-22 novembre 2008 (en collaboration avec Paris III-Sorbonne nouvelle et le CREALC/IEP Aix ; Maison de l’Amérique latine et Sorbonne) (36 intervenants  dont 16 étrangers)

• Organisatrice de la journée internationale sur La  Présidence américaine, 15 mars 2008, 5 intervenants dont 3 Américains.

• Instigatrice des Rencontres internationales sur les Amériques Contemporaines et Co-organisatrice du colloque international Les Etats-Unis et le monde : Analyses et perspectives en collaboration avec l’IEP d’Aix, (mars 2007) rassemblant 27 intervenants dont 13 étrangers 

• Co-organisatrice du Congrès de l’Association Française d’Etudes Américaines à Aix (2000)

• Organisatrice du colloque biennal du CARNAL (septembre 1999)

• Co-organisatrice du colloque biennal du CARNAL (septembre 1997)

• Co-organisatrice du colloque biennal du Centre d’Analyse et de Recherche Nord Américaines et Latines  (Université de Provence, septembre 1995) 

 

Organisation de conférences et séminaires: 

•  Observatoire des Relations extérieures du monde anglophone (OREMA) à partir de l’automne 2013 (avec Valérie André et Matthew Graves), en partenariat  ponctuel avec Sciences Po Aix et le German Marshall Fund. Conférence de Walter Russell Mead, 2 octobre 2013 ; Matthew Graves, AMU,  octobre 2013, La diplomatie mémorielle australienne ; Sénateur Serge Joyal, Canada, 17 avril 2014, Le Canada et la diplomatie mémorielle à l’occasion du centenaire de la Grande Guerre. Donald Abelson (UWO, Canada) sur Think tanks et soft power, octobre 2014; Blandine Chelini-Pont (AMU) et Marie Gayte (U. Toulon) sur Religion et Soft power, décembre 2014; Maurice Vaïsse (Sciences Po/Quai d'Orsay) et Frances Segala (Ambassade d'Australie), Jeunes puissances, Puissances anciennes et Soft power, janvier 2015; Sally Shelton Colby (American University), Soft Power and Human rights, mars 2015; Ben Wellings (Monash University, Australie, et Andy Mycock (University of Huddersfield, GB), War Memory and Soft Power Politics, avril 2015. 

• Mise en place du séminaire de recherche Politique étrangère américaine au LERMA, en coopération avec l’IEP d’Aix, partenariat avec le German Marshall Fund. Séance inaugurale le 20 octobre 2011,  M. Arturo Valenzuela (Assistant Secretary of State jusqu’en août 2011) et Clare Seelke, analyste au Congrès des États-Unis, « Making Foreign Policy in the United States Today ». 2e séance le 23 janvier, Mme Diane Kelly, Consul général des E.U. à Marseille « Women’s Progress is Human Progress ». 3e séance, Tony Smith, Tufts University, « Triumph and failure of American liberalism », 30 mars 2012. 31 janvier et 27 mars 2013 sur  les think tanks, avec Alexandra de Hoop Scheffer, Directrice, German Marshall Fund of the U. S., Paris ; Alastair Cameron, Royal United Services Institute, GB ; 27 mars : Don Abelson, Western Ontario University, Canada ; Martin Michelot, German Marshall Fund. 

• Organisation d’une conférence par Mme Elisabeth Beton-Delègue, Directrice des Amériques au Ministère des Affaires étrangères, IEP, 12 mars 2012, précédée d’entretiens sur le Mexique.

• Dr. Arturo Valenzuela, Assistant Secretary of State (chargé des Amériques), Paris, Institut des Amériques, 5 février 2010, en liaison avec l’ambassade des Etats-Unis et le Quai d’Orsay : collaboration à l’organisation de sa venue à Paris, élaboration du programme autour de son intervention, participation à l’événement.

• Mme Kathleen Riley, consul général des Etats-Unis, 9 décembre 2009 : « Being a U.S. Diplomat Today » (dans le cadre de mes cours de Master, Aix-Marseille Université)

• M. Philip Breeden, Consul général des Etats-Unis à Marseille (mars 2008), « Les élections américaines de 2008 »

•  S.E. Mme Sally Shelton Colby (avril 2008), «Foreign Policy Decision-Making in the U.S. »

• Table ronde « Et maintenant ? Les Etats-Unis et le monde après l’élection de Barack Obama » (novembre 2008),  Mme Kathleen Riley, Consul général des Etats-Unis à Marseille, S.E. Mme Sally Shelton Colby, Gérard Hugues et I. Vagnoux (UP)

• S.E. M. Eric Calcagno y Maillmann, Ambassadeur d’Argentine en France (mai 2007), « Etats-Unis/Amérique latine : une vision latino-américaine »

• Tony Smith, Tufts University (mai 2005), « The influence of ethnic groups on US foreign policy » 

• Leslie McBee, consul général des E.U. à Marseille (mars 2005), « Diplomatie culturelle des E.U. » 

• Annick Treguer, Paris III (mai 2003), « Les murs peints du Sud-Ouest des Etats-Unis » 

• Samuel V. Brock, consul général des Etats-Unis à Marseille (mars 2001), « Relations EU/Mexique/Amérique latine »  

 

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

PEDR 2008-2012 et 2015-2019

Détachements, délégations, congés de recherche :

CRCT  1er semestre 2001-2002

CRCT 2e semestre 2010-2011

 

Vulgarisation de la recherche :

 Valorisation de la recherche

Interventions ponctuelles sur RFI, France Culture, site Internet de Libération, Politico, BBC en français, Radio Méditerranée International ou pour Le Point (2000--) sur les élections américaines, les Hispaniques, les relations E.U./Mexique, la frontière entre ces deux pays, les relations E.U./Amérique latine.

 Parmi les interventions récentes :

 

 

 

Cultures Monde, sur France Culture,  lundi 14 janvier 2013, intervention sur les relations États-Unis/Mexique.

http://www.lepoint.fr/monde/venezuela-chavez-ou-les-limites-de-l-anti-im...

« Une nouvelle donne politique »,  dans « De Colomb à Castro. Cuba : l’histoire méconnue d’une île rebelle », Historia, n°32 novembre-décembre 2016, p.8-9 (5482 signes) 

• « Une infante sous tutelle américaine », dans « De Colomb à Castro. Cuba : l’histoire méconnue d’une île rebelle », Historia, n°32 novembre-décembre 2016, p. 48-53 (14 814 signes)

http://www.lepoint.fr/monde/etats-unis-cuba-les-secrets-du-rapprochement-18-12-2014-1890855_24.php

• entretien sur RFI Amérique latine, « Perfil de Marco Rubio », février 2016, http://www.espanol.rfi.fr/americas/20160205-estados-unidos-excelente-potencial-de-marco-rubio ; « La nueva Administracion Trump », http://es.rfi.fr/americas/20170120-inicia-era-trump, 20 janvier 2017

• entretien sur Radio Méditerranée internationale sur le voyage de Trump au Mexique, 31 août 2016 ; sur le résultat de l’élection présidentielle américaine, 9 novembre 2016 ; sur les relations avec le Mexique, 4 février 2017.

• entretien  avec Le Pèlerin (voir article de Sophie Laurant, 20 octobre 2016, « On les appelle ‘Latinos’ », p. 39-42)

• entretien avec Libération sur la politique migratoire des EU (10 novembre 2016)

• participation à table-ronde avec Maurice Vaïsse, France Culture (La fabrique de d’histoire, Séverine Liatard) sur le périple de de Gaulle en Amérique latine, octobre 2016, http://www.franceculture.fr/emissions/la-fabrique-de-lhistoire/histoire-des-voyages-politiques-24-1964-le-periple-latino

• Collaboration à Phébé by Le Point (avril 2017--)

•  A paraître, 2018 : Contribution au numéro spécial, "Histoire des Amériques", La Vie-Le Monde

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Laboratoire de recherche et sociétés savantes

- Membre du Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone (LERMA EA 853) (depuis octobre 2007)
- Membre du Programme D « Le sujet comme objet » (depuis janvier 2017), membre du thème D4 « Style(s) et représentation(s) : l’inévitable sujet » (depuis janvier 2017) 
- Membre de l’Association des Linguistes Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (ALAES) (depuis janvier 2008)
- Membre de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (SAES) (depuis mai 2008)
- Membre de la Société de Stylistique Anglaise (SSA) (depuis janvier 2010)
- Membre du Groupe d’Étude et de Recherche en Anglais de Spécialité (GERAS) (depuis février 2011)
- Membre du Groupe de Travail Science & Academia du GERAS (depuis février 2011)

Mandats actuels

- Membre nommé du Conseil du LERMA en tant que référent numérique (depuis janvier 2018)
- Membre élu du Collège Enseignants-Chercheurs et Chercheurs du Secteur Langues au Conseil de la Fédération de Recherche CRISIS (FED 4237) (depuis novembre 2017)
- Membre élu du Collège B au Conseil du DEMA (depuis octobre 2017)

Mandats électifs passés

- Membre élu au Conseil du LERMA représentant le Programme D « Le sujet comme objet » (février 2016-décembre 2017)
- Membre élu au Conseil du LERMA représentant les membres du Collège B de l’équipe interne « Linguistique, traduction et recherches transversales » (LTRT) (décembre 2011 - janvier 2016)
- Membre élu du Collège B au Conseil du DEMA (juin 2013-juin 2014)

 

Responsabilités éditoriales et informatiques actuelles

- Webmestre du LERMA (depuis septembre 2011) : http://lerma.univ-amu.fr
- Référent numérique du LERMA (depuis avril 2016)
- Correspondant informatique du LERMA (depuis mars 2016)
- Secrétaire de rédaction de la revue E-rea (depuis septembre 2011) et membre du comité de lecture (depuis février 2012) : http://erea.revues.org
- Membre du séminaire de recherche XVIIe-XVIIIe siècles sur les îles Britanniques (depuis juillet 2010) et digital advisor (depuis juillet 2014) : http://britaix.hypotheses.org
- Webmestre du site Internet du Master Recherche « Aire Culturelle du Monde Anglophone » (depuis juillet 2010) : http://lerma.univ-amu.fr/master
- Membre du comité de lecture de la revue Les chantiers de la création (depuis septembre 2013) auparavant appelée e-LLA (octobre 2007-septembre 2013) : http://lcc.revues.org

Responsabilités liées à la recherche

- Membre du Conseil de perfectionnement du Master « Études Culturelles du Monde Anglophone » (depuis septembre 2018)
- Membre du Bureau et du Conseil de perfectionnement du Master « Aire Culturelle du Monde Anglophone » (mai 2014 - juillet 2018)

Présidence de session

- Présidence de la session « Altérité irréductible ? » au colloque international « Les illusions de l’autonymie : la parole rapportée de l’Autre dans la littérature » à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour le 3 décembre 2015

Responsabilités éditoriales et informatiques passées

- Responsable de la commission « Site Internet et ressources numériques » et membre des commissions « Communication et valorisation de la recherche » et « Professionnalisation » du LERMA (mars 2012-avril 2016)
- Webmestre du site Internet du séminaire de recherche XVIIe-XVIIIe siècles sur les îles Britanniques (juillet 2010-juillet 2014)
- Secrétaire de rédaction adjoint de la revue E-rea (juin 2009-août 2012)
- Mise en ligne des anciens numéros de la revue E-rea sur le portail ‘Revues.org’ (juillet 2008-décembre 2008)
- Membre du comité de rédaction de la revue e-LLA (octobre 2007-juin 2011) et webmestre du site Internet (octobre 2007-mars 2012)
- Publication des numéros de la revue e-LLA :
· Numéro 1 : « Traduire l'intraduisible » (juin 2008)
· Numéro 2 : « Devenirs féconds de l'erreur » (juin 2009)
· Numéro 3 : « Poétique, politique : mises en oeuvre du rêve » (juin 2010)
· Numéro 4 : « La vacance » (juin 2011)
- Réalisation d’une plaquette présentant le Master « Aire Culturelle du Monde Anglophone » du LERMA pour le Salon du Master à Marseille (mars 2010)

Co-organisation de manifestations scientifiques (Journées doctorales de la revue e-LLA) :
- « Les devenirs féconds de l'erreur » les 4 et 5 février 2009
- « Poétique, politique : mises en oeuvre du rêve » le 10 février 2010
- « La vacance » le 16 février 2011

Relations université/entreprises

- Présentation des activités de recherche en linguistique du LERMA lors de la journée « Jeunes chercheurs - Ressources scientifiques et humaines » dans le cadre de la semaine AMU/Entreprises à la Faculté de Droit et de Science Politique d'Aix-en-Provence le 5 novembre 2015
- Membre du comité d'organisation des Doctoriales-en-Provence 2015, séminaire organisé par le Collège Doctoral d'Aix-Marseille Université du 8 au 12 juin 2015 à La Baume-lès-Aix
- Membre du comité technique des Doctoriales-en-Provence 2014, séminaire organisé par le Collège Doctoral d'Aix-Marseille Université du 2 au 6 juin 2014 à La Baume-lès-Aix

Diffusion et valorisation de la recherche

- Présentation du site Internet du LERMA et de la revue E-rea lors des rencontres entre professeurs du secondaire et enseignants-chercheurs du LERMA les 16 février 2018, 10 février 2017, 25 mars 2016, 13 février 2015, 12 avril 2013 et 13 avril 2012 à Aix-en-Provence
- Présentation « Soutenir une thèse de linguistique » lors de la rencontre entre professeurs du secondaire et enseignants-chercheurs du LERMA le 8 avril 2011 à Aix-en-Provence
- Intervention portant sur la journée doctorale du 5 décembre 2007 « Traduire l'intraduisible » lors de la rencontre entre professeurs du secondaire et enseignants-chercheurs du LERMA le 25 avril 2008 à Aix-en- Provence

Co-présidence de conférence

- Co-président et discutant de la conférence « Des approches du traitement automatique des langues et des outils de fouille de texte automatisée pour l'aide à la traduction » de Patrice Bellot à Aix-en-Provence le 6 mars 2017 

Comités de sélection

2017-2018
- Membre du comité de sélection 11e section de l'Université Jean Moulin Lyon 3 (poste de MCF « Anglais LEA – Civilisations du monde anglophone et/ou langue de spécialité »)

2013-2014
- Membre du comité de sélection 11e section de l'Université d'Aix-Marseille (poste de MCF « Anglais pour LEA - Traduction, Traductologie, Langue »)

 

Directions et co-directions de thèses :

Direction de thèse :
- M. Nicolas Locks : « Le discours nié et le discours circulant : formes contraires du discours rapporté ? » (depuis octobre 2017)

 

Participation à des jurys de thèses :

- Jury de thèse de Mlle Florence Floquet : « La grammaire du monologue intérieur » (Directrice : Monique De Mattia-Viviès), thèse soutenue le 15 mars 2019 à Aix-en-Provence (Aix-Marseille Université)

 

Organisations de manifestations scientifiques :

- Membre du comité scientifique, membre du comité d'organisation du colloque international « Giono : paysage(s) » co-organisé par le CIELAM (EA 4235) et le LERMA (EA 853) du 6 au 8 février 2020 au Mucem à Marseille
- Co-animation avec Aurélie Ceccaldi du séminaire de recherche « Le discours rapporté et l'expression de la subjectivité » (octobre 2017 - septembre 2019)
- Membre du comité d'organisation du colloque international « Giono : le texte en devenir » co-organisé par le CIELAM (EA 4235) et le LERMA (EA 853) du 10 au 12 septembre 2015 à Aix-en-Provence Appel à communications Programme du colloque
- Membre du comité scientifique, membre du comité d'organisation et webmestre du 35e Congrès du GERAS organisé à Aix-Marseille-Université du 20 au 22 mars 2014 à Aix-en-Provence Appel à communications Programme du colloque
- Journée d'études « La syntaxe du discours direct » co-organisée avec Monique De Mattia-Viviès le 8 novembre 2013 à Aix-en-Provence
Appel à communications Programme de la journée d'études

 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Secrétaire générale de la SELVA (2015-2019)

Directions et co-directions de thèses :

Co-direction de thèse: Élodie Galiana-Camarena, Vie, correspondance et fiction de Jonathan Swift (1667-1745) : la représentation du féminin (première inscription octobre 2015). Directeur: Pr. Jean Viviès

 

Participation à des jurys de thèses :

Karyn Wilson Costa, Robert Burns: Le Réel et ses doubles, dir. Joanny Moulin, Aix-Marseille, 2009.

Vulgarisation de la recherche :

"Martin Rowson's graphic novel, Gulliver's Travels (2012), 16 mars, 2018, Communication dans le cadre de la journée annuelle de rencontre scientifique entre les enseignants du secondaire et les chercheurs du LERMA (EA 853), Aix-Marseille Université.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Responsable du projet "Horizon", jeunes chercheurs, au sein du LERMA: "Women and the F-Word" https://womenandthefword.wordpress.com/

Trésorier de la société d'études woolfiennes

Relecture de manuscrits pour les PUR

Expertise pour The Grove (août 2016)

Membre de la SAES, la SEW et la SEAC

Participation à des jurys de thèses :

2018 - Soutenance de thèse de Mme Alexandra Pedinielli-Féron: "La Représentation psycholinguistique de la psyché dans trois romans de Virginia Woolf: Night and Day, Mrs Dalloway et Flush". Thèse soutenue devant les Professeures Laurence Vincent-Durroux (Présidente du jury), Nathalie Vincent-Arnaud (rapporteuse), Fabienne Toupin (rapporteuse)et Monique de Mattia-Viviès (directrice), ainsi que Sara Greaves (MCF HDR) et Nicolas Boileau

Organisations de manifestations scientifiques :

2019 - Membre du comité d'organisation du 59ème congrès de la SAES à Aix-en-Provence https://congres2019.saesfrance.org/

2019 - Co-organisateur avec Charlotte Estrade (Université Paris-Nanterre) de l'atelier SEM/ SEW au Congrès de la SAES.

2017 - Journée d'étude "Feminist Woolf" co-organisée avec Claire Davison (Université Paris 3) grâce aux soutiens financiers de l'UFR ALLSH - AMU, de Gendermed et de la Société d'études Woolfiennes. L'événement avait lieu dans le cadre de la programmation scientifique du projet Horizon (LERMA). http://etudes-woolfiennes.org/?p=1844

2016 - Journée d'étude "Comment penser les résistances aux féminismes? Regards disciplinaires croisés", co-organisée avec l'équipe d'Horizon (LERMA) et le soutien financier de GENDERMED. Programme, affiche et argument disponible à l'adresse suivante: https://womenandthefword.wordpress.com/posts/

2016 - Organisation d'un atelier de recherche au colloque international ESSE, août 2016, Dublin, avec Clare Hanson. 5 participants. Thème : "Littérature et discours médical"

2014 - Journée d'étude "Humble Woolf" co-organisé avec Mme le professeur Ch. Reynier à Montpellier III (EMMA) et la SEW le 27-28 novembre 2014 http://www.fabula.org/actualites/seminaire-doctoral-humble-woolf_65617.php

2011 - Journée d'étude autour de la mise en scène et de la traduction de Mirror Teeth de Nick Gill à la Paillette (Rennes) avec la participation de Mme le professeur E. Angel-Perez (Sorbonne) et Liliane Campos (Paris 3 - Sorbonne Nouvelle).

2011 - "Variations on the Work of Rachel Cusk", journée d'étude organisée avec Maria Tang (MCF, Rennes 2) pour l'équipe ACE, le 18 février 2011. Voir le site suivant : http://www.sites.univ-rennes2.fr/ace/Bienvenue.html

Vulgarisation de la recherche :

2019 - Interview par l'ECF pour le colloque "Psychanalyse et Psychiatrie" https://psychanalyse-map.org/2019/08/19/sc-colloque-2019-interview-nicol...

2019 -https://www.franceculture.fr/emissions/grandes-traversees-virginia-woolf...

2019 - Conférence sur Rachel Cusk dans le cadre d'un cycle de conférences du Projet Horizon à la Méjanes, Bibliothèque d'Aix-en-Provence. Conférence le 06 mars 2019.

2019 - Traduction simultanée lors d'une rencontre entre le public et le réalisateur britannique de Lazlo Pearlman dans le cadre du festival "D'autres regards", Aix-en-Provence, Faculté des Lettres, Aix-Marseille Université, le 07 mars 2019.

2018 - Conférence "Portraits d'une femme: Virginia Woolf au pluriel" dans le cadre d'un cycle de conférences du Projet Horizon à la Méjanes, Bibliothèque d'Aix-en-Provence. Conférence le 08 mars 2018.

2018 - Avant-scène pour la pièce L'âme humaine sous le socialisme création G. Rondeau, à La Criée, Marseille, le 22 février 2018: http://www.theatre-lacriee.com/programmation/spectacle/l-ame-humaine-sou...

2018 - Conversation autour du livre de Dalila Arpin, Couples célèbres - https://gallery.mailchimp.com/6582cc683da530d4bfc407f39/files/d5ae4b6f-e...

2018 - Séminaire de recherche de l'ACF-MAP dirigé par Dominique Pasco et Elisabeth Pontier. Intervention le 8 février à la Libraire Goulard, Aix-en-Provence.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

2014 :               Membre du comité de sélection pour le poste MCF 4087 civilisation britannique à l'Université de la Réunion.

2013- :             Membre du comité de lecture des PUP (Presses Universitaires de Provence).

                        Membre du groupe Swift (AMU).

2011- :             Membre du comité de lecture d'E-rea (Revue électronique d'Études sur le monde Anglophone).

2009 :               Elue représentante des post-doctorants au conseil du LERMA (Laboratoire d'Etudes et de Recherche sur le Monde Anglophone).

2007-2011 :      Elue trésorière de l’association SELVA (Société d’Étude de la Littérature de Voyage du monde Anglophone), association loi 1901.

2006 :                Elue trésorière adjointe de l'association SELVA. Élaboration avec Nathalie Vanfasse (Pr AMU) de l’annuaire et de la bibliographie de l’association SELVA.

2005 :             Elue représentante des doctorants au conseil de l'école doctorale Langues, Lettres et Arts (ED 354), AMU

                   Elue représentante des doctorants au conseil du LERMA, AMU.

 

Organisations de manifestations scientifiques :

(24-25 novembre 2006) Membre du comité d'organisation du colloque international "L'Appel du Sud" (association SELVA,organisé à AMU).

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

(Octobre 2014): Prix de la recherche SELVA (Société d'Etude de la Littérature de Voyage du monde Anglophone) décerné lors des journées de la SAES pour la publication de Lettres de Scandinavie de Mary Wollstonecraft. Traduction et critique de Nathalie Bernard et Stéphanie Gourdon, collection "Textuelles Ecritures du voyage", Presses Universitaires de Provence, 2013, 189 pp.

(Juin 2006) Bourse de l'AFEA/SAES pour frais de recherche de doctorat.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Membre associé de l'Académie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles - Lettres d'Aix, depuis mai 2010

Expert auprès de l'AERES jusqu'en 2014

 

membre du Comité de Rédaction de la Revue Française d'Etudes Américaines , responsable des recensions (2000-2014)

 

 

Activités internationales :

The  Henry James Society (participation à des colloques internationaux)

The  European Society of Jamesian Studies (organisation de colloques internationaux)

Membre du European Network of Reception Studies (School of Advanced Studies, University of London), collaboration à des activités d'édition d'ouvrages et colloques  (théorie et pratique de la réception)

Directions et co-directions de thèses :

thèse de Mary Boyington (co-direction) " Henry James et Maupassant: modalités de l'étrangeté"

Activités internationales :

colloques internationaux.

Directions et co-directions de thèses :

co-direction de thèse avec Sophie Chiari. Thèse d'Olivia Coulomb sur " Stases et statues : l'art de l'immobile dans le théâtre de Shakespeare."

Organisations de manifestations scientifiques :

organisation d'un colloque (La citation à l'œuvre) et d'une journée d'études (Les Images et la peur) à l'Université de Provence.

Co-organisateur d'une Journée d'Études consacrée à la commémoration de la mort de Cervantès et de Shakespeare (1616-2016) le 24 novembre 2016 à la Maison De la Recherche de l'Université d'Aix-Marseille. 

Vulgarisation de la recherche :

Conférence donnée le 01 octobre 2012 au lycée Vauvenargues à Aix-en-Provence dans le cadre des Conférences du Cloître. Titre de la conférence : « Masculinity and Femininity in Shakespeare’s Twelfth Night. »

 

2013. Participation à la journée d’études du mercredi 30 janvier consacrée à Macbeth à l’occasion de la représentation de la pièce au Théâtre Gyptis de Marseille, mise en scène de Françoise Chatôt. Animation de la rencontre avec le public le soir même après la représentation. 

2016. Conférence donnée à l'Alcazar de Marseille dans le cadre de la représentation de Richard II au Théâtre du Gymnase. Miwse en scène de Guillaume Séverac.

Organisation d'une journée de commémoration de la mort de Shakespeare et Cervantès à l'Université d'Aix-Marseille le 24 novembre 2016.

Analyse du Songe d’Une Nuit d’Été à la suite de la représentation de l’adaptation de la comédie de Shakespeare au théâtre Gyptis de Marseille par Charles-Éric Petit.

Bord de plateau organisé après la représentation de Timon d'Athènes au Théâtre Vitez de l'Université d'Aix-Marseille. Échanges avec les metteurs en scène et le public.

 

29 mars 2018. Avant-scène au Théâtre National de la Criée avec Macha Makeieff et Corinne Flicker. Autour de la représentation de Macbeth dans la mise en scène de Frédéric Bélier-Garcia.

Du 23 au 30 mars 2018. Exposition de dessins "Mon royaume pour un crayon" à l'Espace Pouillon de l'Université st Charles à Marseille dans le cadre de la semaine du théâtre AMU.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

 

• Président de la section 11 du Conseil National des Universités. Elu le 30/11/2015. Membre du comité consultatif de la CP-CNU, au titre du groupe III. Vice-président du groupe. 2015-2019

 

 

 

 Antérieurement : membre élu du CNU 11è section, 2011-15 (mandat antérieur au CNU, collège B, 1995 –98). Qualifications, CRCT, promotions, PEDR.

 

 

 

 

 

• Président de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur, SAES (2008-2012). 2300 membres. Président d’honneur 2012-.

 

Président de la commission des bourses HDR de la SAES (2012-2015)

 

Discours de remise du Grand Prix d’honneur à Jean-Jacques Lecercle, septembre 2012. Prix de la recherche SAES-AFEA le 3 octobre 2015 à Paris III Sorbonne Nouvelle.

 

 

 

• Expert AERES/HCERES

 

 

 

section des unités de recherche depuis 2007.

 

 

 

Présidences de 3 comités de visite :

 

VALE Univ-Paris IV,

 

LARCA Univ.Paris VII

 

IMAGER Univ.Paris XII (2014)

 

 

 

Expert dans comités

 

PRISMES Univ.Paris 3

 

CRILLASH & CREES Univ. Antilles-Guyane

 

IETT Univ.Lyon 3 (2015)

 

 

 

section des établissements depuis 2007

 

 

 

Université de Limoges (2008)

 

Cité Internationale Universitaire de Paris (2010)

 

Université Stendhal Grenoble 3 (2015)

 

 

 

Antérieurement : expert auprès de la MSTP (DPST 6), puis DGRI (2006-), MSU, Mission Scientifique Universitaire, DS 6, Ministère de la Recherche, 1999-2003.

 

 

 

 

 

• Membre du jury de l’Institut Universitaire de France (Jury IUF junior, sessions 2017, 2018, 2019)

 

 

 

• Membre du Comité d’Évaluation de « Sorbonne Paris Cité » (IDEX), 2015-. Sous-commission Humanités, Arts, Lettres, Langues (HALL). 2e appel à projets « recherche » : synthèse des avis des experts extérieurs, rédaction d’un avis consolidé à destination des déposants et rédaction d’une recommandation finale pour chaque projet. Commission de classement.

 

 

 

 

 

• Président-fondateur de la Société d’Etude de la Littérature de Voyage du monde Anglophone (SELVA), association loi de 1901 fondée en 2004, reconnue par la SAES (2004-2007). Président d’honneur. Membre du jury du prix de thèse de la société.

 

 

 

• Vice-président (2012-2015, réélu 2015-2018 et 2018-2020 ) de la Société d’Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles. Jury des prix.

 

 

 

 

 

1. Autres responsabilités et affiliations :

 

 

 

 

 

Chargé de mission « recherche » de la SAES (2007-2008). Membre de la commission « Recherche » (2003-2007). Président de l’atelier « récit de voyage » lors des congrès de la SAES (2001-2005). Responsable avec Ch. Reynier des Doctoriales de littérature, 2007.

 

 

 

Trésorier de la Société d'Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles (1998-2001).

 

 

 

 

 

2. Revues

 

 

 

Membre du comité de rédaction (2003-) du Bulletin de la Société d'Etudes Anglo-Américaines des XVIIet XVIIIsiècles ; correspondant de la Société à l’Université de Provence.

 

 

 

 

 

Membre du comité consultatif d’Etudes Anglaises (2006)

 

              du comité scientifique de Journal of the Short Story in English (JSSE)

 

              du comité de lecture des Cahiers Charles V (Université Paris VII),

 

              du comité scientifique de Etudes Epistémè (Université Paris III)

 

              du comité de rédaction et du comité de lecture de E-rea (Aix-Marseille)

 

              du comité de rédaction de MALICE (Aix-Marseille)

 

              du comité scientifique de CALIBAN (Toulouse 2)

 

              du comité de lecture de la Revue de la Société d'Etudes Anglo-Américaines

 

                                                              des XVIIeet XVIIIesiècles 

 

 

 

 

 

Membre de International Society for Eighteenth-Century Studies (jusqu’en 2003)

 

American Society for Eighteenth-Century Studies (jusqu’en 2003)

 

Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur. Membre du Comité.

 

Société Française d'Etude du XVIIIe siècle (1984-2003)

 

Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages CRLV, Paris IV (F. Moureau)

 

 

 

 

 

3. Autres expertises

 

 

 

Expertises ponctuelles de manuscrits

 

 

 

- ouvrages

 

 

 

Hachette-Université,

 

P.U. Mirail,

 

P.U Provence,

 

P.U Saint-Etienne,

 

ENS Editions,

 

Oxford University Press /coll. Studies in the Enlightenment),

 

Presses Universitaires de Strasbourg,

 

Presses Universitaires de la Méditerranée (Montpellier)

 

 

 

 - articles

 

 

 

(Eighteenth Century Fiction, Représentations, Miranda, Caliban)

 

 

 

Expertises de projets de recherche, Service de la Recherche, Région Île de France.

 

 

 

Expertises d’unités de recherche à la demande de l’établissement (univ. Rouen, Amiens)

 

 

 

Expertises « Directeurs d’Etudes Associés », mobilité internationale recherche, Fondation MSH, Paris USPC. 2018.

 

 

 

Expertises annuelles pour les avancements des professeurs à AMU

 

 

 

4. Comités scientifiques 

 

Colloque La Montagne entre image et langage, Université de Toulouse-Le Mirail, octobre 2007. Président de séance.

 

Colloque Les femmes et leurs représentations en Angleterre de la Renaissance aux Lumières, Paris III octobre 2007.Comité de lecture des actes.

 

Colloque Transmission and Transgression in Early Modern England, LERMA 28-30 novembre 2012. Présidence de séance

 

Colloque international Littérature et Géographie, Lyon 3, 2015. Sélection des communications. Présidence de panel mars 2015.

 

Colloque international Les Rencontres de l’humain et du non-humain dans la littérature de montagne et de voyage anglophone, Toulouse Jean-Jaurès, 2016

 

 

 

Colloque international, 5-7 avril 2018, Université Clermont-Auvergne – CELIS, « Rêve et création littéraire dans Frankenstein et le roman féminin aux XVIIIe et XIXe siècles »

 

 

 

Colloque international, 22-23 juin 2018,Franchir les frontières : une perspective transnationale, Université Lumière Lyon 2.

 

Colloque international « Animal Love / L'amour des animaux », 20-23 mars 2019, Université Jean-Jaurès- Hôtel d'Assézat, Toulouse.

 

Journée d’Etude Daniel Mendelsohn, en sa présence, présidence de session, 14 mars 2019.

 

Présidence de session, International Conference, « 300 ans de Robinsonnades », université Jean-Moulin Lyon 3, 11-12 avril 2019.

 

 

 

5. Collaborations antérieures

 

 

 

S.E.M.A-- LIRE, équipe CNRS UMR 5611, Ecole normale supérieure LSH Lyon (F. Regard)

 

Centre de recherches sur l'Angleterre du XVIIIsiècle, Université Paris-VII (F. Ogée)

 

Centre d'études anglaises du XVIIIe siècle, Université Paris-III (S. Halimi),

 

 

 

 

 

6. Jurys de concours :

 

 

 

- Agrégation externe d'anglais (littérature), 1993-1997.

 

- CAPES externe d'anglais, 1990-1992. Co-responsable de la commission de la nouvelle (1991-1992)

 

- Concours d’entrée à l’Ecole normale supérieure Lettres et Sciences Humaines, écrit et oral, 2004.

 

 

 

7. Comités de sélection (CDS) extérieurs

 

 

 

Président de la Commission de Spécialistes, 11è section, Université de la Méditerranée Aix-Marseille 2 (2001-2004).

 

Membre extérieur de la Commission de Spécialistes de l'Université Paul-Valéry Montpellier 3 (1992-95), suppléant (2001, titulaire 2004, 2005-). Membre extérieur (suppléant) de la Commission de Spécialistes de l'Université Lumière Lyon 2 (2001-2004, 2004-). Membre désigné de la Commission de Spécialistes de l'Université d'Avignon, IIIe groupe, 11e et 14e sections, (1992-95).

 

Membre extérieur des Comités de sélection PR et MCF (2009) de l’université Montpellier 3, Toulouse 2 (2010), Lyon 3 (2013), Clermont (2014)

 

 

 

CDS PR littérature britannique, université de Nice mai 2019

 

 

 

8. Bourses et distinctions

 

 

 

 

 

Congé sabbatique pour recherches de six mois, Université de Provence, mars-août 1996

 

 

 

Officier dans l’Ordre des Palmes Académiques depuis 2011 (chevalier en 2004)

Activités internationales :

(hors conférences et communications)

 

Expert auprès de la Commission Européenne, FP7 (CORDIS).

 

 

 

Membre coopté de The International Association of University Professors of English (IAUPE), 2011-2017

 

 

 

Membre de la International John Bunyan Society (IJBS), 2013-2016

 

 

 

Participation au Workshop Dissenting Experience à Londres (UFR ALLSH, LERMA, IUF, University de Liverpool et Dr. Williams’s Library). 7 et 8 novembre 2014.

 

Bourse de recherche ("research grant") du British Council, mai 1982.

 

Bourses ("travel grants") du British Council, mars et juin 1996.

 

 

 

Fellow du Cambridge Seminar, "The Contemporary British Writer", Downing College, University of Cambridge, 7-16 juillet 1999.

 

 

 

"Visiting Fellow", Department of English, University of Reading, Grande-Bretagne, 1996.

 

 

 

Candidature honoris causa. Discours de présentation des travaux du Professeur Claude Rawson (Yale), fait docteur honoris causa de l’université d’Aix-Marseille, Cérémonie de remise, le 26 novembre 2012.

 

 

 

 

 

Séjours de recherche :

 

Reading University (Visiting Fellow),

 

Cambridge (St John’s College),

 

Oxford (Maison Française, mission de recherche du LERMA, 2014).

 

 

 

Referee (fellowships) : Jesus College, Oxford ; Wolfson College, Oxford ; St John’s College, Cambridge.

 

 

 

Recommandations de candidats à l’IUF.

Directions et co-directions de thèses :

Lydia Martin (inscription 2002) « Les Adaptations à l’écran des romans de Jane Austen : esthétique et idéologie », thèse soutenue le 21/10/2006. Jury : E. Détis (président), D. Sipière, J-L Lioult. Mention très honorable à l’unanimité. PRAG université Aix-Marseille. Thèse publiée (L’Harmattan, 2007).

 

Chloé Beccaria (inscription 2000) "Comprendre le monde ; des signes au sens dans les romans de Jane Austen", thèse soutenue le 8/12/2006. Jury : D. Bonnecase (président), C. Reynier, C. Pégon. Mention très honorable à l’unanimité. Professeur agrégé de lycée. Thèse soumise à publication (Grenoble ELLUG).

 

Nathalie Bernard (inscription 2003) « La représentation du voyageur dans le récit de voyage britannique (1754-1788) », Aix, 14 décembre 2007. Jury : E. Détis (président), C.Miquel, F. Ogée. Mention très honorable à l’unanimité avec félicitations. MCF université de Provence. Edition publiée à partir de la thèse, PUP, 2009.

 

Emmanuelle Peraldo, (inscription 2004) : « Daniel Defoe et l’écriture de l’histoire », Aix, 27 juin 2008. Jury : P. Lurbe (président), E. Détis, J. Hopes. Mention très honorable à l’unanimité avec félicitations. MCF université Lyon 3. Thèse publiée (Champion, 2010).

 

Stéphanie Gourdon (inscription 2003) : « Normes et formes dans les écrits de Mary Wollstonecraft » , Aix, 4 juillet 2009. Jury : C. Bazin, S. Halimi, N. Vanfasse. Mention très honorable à l’unanimité. PRAG université Lyon 2. L'Écriture expérimentale de Mary Wollstonecraft : Normes et formes. Paris : L'Harmattan, "Des idées et des femmes", 2014. 394 pp. Edition et traduction publiées à partir de la thèse, Lettres de Scandinavie, PUP, 2013. Prix de la SELVA 2014.

 

Jean-Stéphane Massiani (inscription 2002) : « Du parcours au discours : Etude des Journaux de James Cook ». Soutenance 4 décembre 2009. Mention très honorable à l’unanimité avec félicitations. Jury : P. Lurbe (président), Anne Page, M. Vergé-Franceschi. Professeur agrégé de lycée. Thèse sous presse, Presses Universitaires de Provence, 2015.

 

Murielle Bescond-Bogaert (inscription 2004) : « Entre ordre et désordre : discours et représentations du corps chez Smollett», Soutenance 20 novembre 2010. Jury Michel Morel (président), Anne Page, Hélène Dachez. Mention très honorable à l’unanimité. Professeur agrégée de lycée. Thèse publiée, Paris : Champion, « Bibliothèque de littérature générale et comparée », dir. Jean Bessière, 2014.

 

Delphine Soulard (inscription 2006) : « La Fortune de l’œuvre politique de Locke dans la République des lettres (1686-1704) », co-direction avec Pierre Lurbe (Montpellier 3), 5 avril 2013 à Aix. Jury : Franck Lessay, Ann Thomson, Anne Page (présidente), Pierre Lurbe. Mention très honorable à l’unanimité. Thèse acceptée pour publication, Honoré Champion, « Les 18è siècles », dir. A. McKenna. A paraître.

 

 

 

Justine Dupouy, « Une épistolière au siècle des Lumières : étude des Lettres de Lady Mary Wortley Montagu ». Soutenance 8 novembre 2019. Jury :  Françoise Besson (présidente), Emmanuelle Peraldo, Michel Vergé-Franceschi.

 

 

 

 

 

Justine Dupouy, « Une épistolière au siècle des Lumières : étude des Lettres de Lady Mary Wortley Montagu ». Soutenance 8 novembre 2019. Jury :  Françoise Besson (présidente), Emmanuelle Peraldo, Michel Vergé-Franceschi.

 

 

 
 
Participation à des jurys de thèses :

53 jurys de thèse et d'HDR au 18/11/2019

Directions et co-directions d'HDR :

 

Jan Borm (MCF, Université de Versailles-St Quentin), « Littérature de voyage britannique du XXe siècle ». Soutenance à Aix le 4 décembre 2004. Jury : M-F Cachin, F. Gallix, M. Morel, P. Lurbe (président). Devenu Professeur à l’université de Versailles-St Quentin.

 

 

 

Pierre Carboni (MCF, Université de Nantes), « Lumières et poésie en Ecosse au XVIIIe siècle ». Soutenance à Aix le 22 novembre 2008 ; Jury : I. Bour (présidente), J-M Fournier, D. Bonnecase, P. Lurbe, J. Moulin. Devenu Professeur à l’université de Nantes.

 

 

 

Laurent Châtel (MCF, Université Paris-Sorbonne), « La réception du paysage, des jardins et de l’Orient dans la culture britannique ». Soutenance à Aix le 12 décembre 2014. Jury : J-M Fournier, S. Halimi, M-M. Martinet, F.Ogée (président). Devenu Professeur à l’université de Lille III.

 

 

 

Emmanuelle Peraldo (MCF, université Lyon 3), "Discours, pratiques et parcours de l'espace dans le XVIIIe siècle britannique : autour de Daniel Defoe" Soutenance à Aix le 7 octobre 2017. Jury : F. Besson, S. Halimi (présidente), J. Hopes, F. Regard. Devenue Professeur à l’université de Nice

Participation à des jurys d'HDR :

15 jurys HDR 2000-2019

 
 
Organisations de manifestations scientifiques :

 

Co-organisation du colloque "Fin de siècle et entropie dans le roman britannique contemporain", Groupe de Recherches "Fictions Anglaises Contemporaines" (dirigé par M. Duperray), Université de Provence, 7-8 octobre 1994. Présidence de séance (samedi 8 octobre).

 

 

 

Co-organisation du colloque "Le Banal dans la fiction anglaise contemporaine", Groupe de Recherches "Fictions Anglaises Contemporaines", Université de Provence, 14-15 mars 1997. Présidence de séance (samedi 15 mars).

 

 

 

Co-organisation du colloque "Postérité du sublime littéraire/ The Sublime and After", Groupe de Recherches "Fictions Anglaises Contemporaines", Université de Provence, 13-14 novembre 1998. Présidence de séance (samedi 14 novembre).

 

 

 

Organisation du colloque "Le Proche et le lointain : l'autre et son image en Angleterre au XVIIIesiècle", Université de Provence, 22-23 janvier 1999.

 

 

 

Organisation de la Journée d'études, "Littérature anglaise (XVIIIe-XXe siècles); "The novelty of Addison's criticism", Equipe d'Accueil EA 853, Université de Provence, 11 février 2000.

 

 

 

Organisation du colloque "Le Proche et le lointain : espaces et représentations du soi et de l'autre en Angleterre au XVIIIe siècle", Université de Provence, 26-27 janvier 2001.

 

 

 

L’axe « Littérature et Historicité », sous ma responsabilité, a également organisé le colloque « La Citation à l’œuvre », Aix, 17-18 janvier 2003. Présidence de séance (17 janvier).

 

 

 

Co-organisation du colloque « Récits de voyage et romans voyageurs dans la littérature contemporaine de langue anglaise » 19 et 20 mars 2004. Centre de recherches ERCLA, « Écritures du Roman Contemporain de Langue Anglaise » de Paris IV-Sorbonne (F. Gallix, V. Guignery, M. Graves), en collaboration avec le LERMA. Introduction générale (19 mars). Présidence (20 mars).

 

 

 

Co-organisation du colloque « Jeunes Chercheurs » des deux sociétés savantes nationales SEAA 17-18 et SFEDS, Aix, 20-21 mars 2015. Comité scientifique et organisation. Présidence de séance. Actes publiés dans la revue Malice n° 6. Janvier 2016.

 

 

 

Organisation de conférences-débats données par des professeurs invités étrangers :

 

 

 

• Pr Claude Rawson (Yale University, USA) « Jonathan Swift » 6 mars 2002

 

• Dr John Mullan (University College London) « Writing literary history »26 avril 2002

 

• Pr David Ellis (Univ. Canterbury) « On biography » 27 mars 2003       

 

• Pr John Mullan (University College London) « Pleasures of Anonymity» 20 mai 2005

 

• Pr Milad Doueihi (Labex OBVIL, Paris), « Vers l’humanisme numérique » 21 mars 2016

 

• Pr. John Mullan (University College London), « Revolutionary Jane Austen » 23 septembre 2019.

 

 

 

Porteur du dossier de doctorat honoris causa du Professeur Claude Rawson, Yale University. Présentation publique des travaux du lauréat lors de la Remise du dipl47. Conférence invitée au crois causa, après proposition et suivi de la candidature, Professor Claude Rawson, Yale University. Rôme le 26 novembre 2012, Faculté de Droit, université Aix-Marseille.

 

 

 

Co-organisation du colloque international triennal de la International John Bunyan Society, Aix-Marseille, 6-9 juillet 2016. Pour la première fois hors monde anglophone.

 

 

 

Chair de la conférence du Professeur  Stefan Collini (Cambridge University) ,Congrès de la SAES, Aix-en-Provence , juin 2019

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

PEDR puis PES

PEDR 2015-2019.

Détachements, délégations, congés de recherche :

Congé sabbatique pour recherches de six mois, Université de Provence, mars-août 1996 . Six mois  CRC septembre 2015-janvier 2016.

Délégation CNRS  2019-2020, IRCL, université de Montpellier 3.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

- Membre du comité de lecture de E-Rea

Activités internationales :

- Participation au colloque de l'Université de Birmingham, Grande-Bretagne, sur "Right / Left / Right. Revolving Commitments, France and Britain 1929-1950", avril 2006

- Membre de The Space Between (société savante américaine spécialisée dans l'étude de la littérature et de la culture des années 1914 à 1945). Participation aux congrès annuels de 2010 (Portland, USA) et 2011 (Montréal, Canada)

- Membre de The Middlebrow Network (société créée en 2009 et spécialisée dans l'étude de la culture "middlebrow" de 1920 à nos jours)

Organisations de manifestations scientifiques :

- Novembre 1994: co-organisation, avec M. Morel et B. Schmidt, du colloque sur "La représentation en question", Université de Lorraine. Actes parus en 1998 sous le titre L'Exil et l'allégorie dans le roman anglophone contemporain (Paris: Messene). 

- Mars 2008: co-organisation, avec C. Cottenet et N. Vanfasse, du colloque sur "Cultural Transformations in the English-Speaking World". Actes parus en 2010 chez Cambridge Scholars Publishing.

Détachements, délégations, congés de recherche :

- CRCT au premier semestre de l'année 2013-2014

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Depuis 2012: co-responsable du séminaire de recherche Visual Studies (LERMA EA 853), Aix-Marseille Université

Depuis 2016: référente AMU pour le pôle sud-est du GIS Institut des Amériques. https://journals.openedition.org/ideas/ 

2017- : membre du thème "Passeurs de la littérature américaine" (programme A du LERMA) : www.decentered.hypotheses.org/category/passeurs  

Depuis 2018: membre du comité de rédaction de la revue IdEAs de l’Institut des Amériques

Activités internationales :

Activités internationales :

Depuis 2009: présidente de la Kay Boyle Society, une société d’auteur affiliée à l’American Literature Association (ALA) et membre de la Society for the Study of American Women Writers (SSAWW

Site web : https://kbs.hypotheses.org/ 

Participation à des jurys de thèses :

Participation à des jurys de thèses :

Ioanna Ragkousi, Writing technologies of the body in the work of Djuna Barnes and Gertrude Stein

23 juin 2017, Thèse de doctorat en cotutelle, Université de Paris Nanterre - National et Kapodistrian University of Athens.

 

Organisations de manifestations scientifiques :

Organisation de manifestations scientifiques :

Colloques : 

2019

Co-organisatrice du colloque international « Passeurs de la littérature américaine en France, 1917-1967 », Université de Rennes 2, 14-15 mars.

2018

Co-organisatrice du colloque international Mediating American Modernist Literature : the Case of/for Big Magazines, Aix-Marseille Université, 5-6 octobre.

2017

Membre du comitéd’organisation du Congrès de la SSAWW 2017, Border Crossings, Translation, Migration, & Gender in the Americas, the Transatlantic, & the Transpacific Université Bordeaux Montaigne, 5-8 juillet.

2013

Membre du comitéd’organisation du Congrès annuel de l’Institut des Amériques (IdA), Women in the Americas, co-responsable des ateliers de littérature.

 Aix-Marseille Université, 7-9 décembre.

Journées d’études :

2019

 

 

2018

 

 

2015

Co-oragnisatrice de deux journées d'études, Passeurs de la littérature américaine en France, 1917-1967, université de Rennes 2, Rennes, 14-15 mars 2019.

 

Co-oragnisatrice de deux journées d'études, Mediating American Modernis: the Cse of/for Big Magazines, Aix-Marseille Université, Maison de la Recherche ALLSH, Aix-en-Provence, 4-5 octobre 2018.

 

Co-organisatrice d’une matinée d’études Icônes américaines, Musée Granet/AMU, 9 octobre.

2013

Co-organisatrice de la journée d’études Image Analysis : the Case of Hopper, Aix-Marseille Université, 11 octobre.

Organisation d’ateliers :

2018

Organisatrice d’une séance du séminaire Visual Arts (LERMA EA 853, AMU), 12 février.

Invitée : Anne-Cécile Guilbard (Université de Poitiers) : Donner à voir : l’écriture de Samuel Beckett à travers l’image photographique.

2014

Organisatrice de l’atelier de la Kay Boyle Society, Kay Boyle’s Mid-Twenties, Congrès annuel de l’American Literature Association (ALA), Washington D.C., 22-25 mai.

2013

Co-organisatrice (avec C. Mansanti, Université d’Amiens) et modératrice de l’atelier American Surrealism, Forms, Projects and Temporalities, Modernist Studies Association (MSA) 2013 Conference, University of Sussex, 31 août-1er septembre.

2013

Organisatrice et modératrice de l’atelier Kay Boyle, Alternative Modernisms Conference, Cardiff University, 15-18 mai.

2013

Organisatrice d’une séance du séminaire Visual Arts (LERMA EA 853, AMU), 31 mars.

Invitée : Maren Stange (Cooper Union, New York) : Photography and the end of Segregation.

2012

Organisatrice de l’atelier de la Kay Boyle Society, Dissent by the Bay: Framing Kay Boyle’s Political Activism in San Francisco, Congrès annuel de l’American Literature Association (ALA), San Francisco, 24-27 mai.

2012

Organisatrice  de la séance inaugurale du séminaire Visual Arts (LERMA EA 853, AMU), 22 octobre.

Invités :  Mike Weaver, Linacre College, Oxford et Anne Hammond, University of Bristol : Arts and Politics in the Photography of Paul Strand and Ansel Adams

2010

Co-organisatrice et modératrice (avec Craig Saper, University of Central Florida), de l’atelier Mass Production Machines: High, Low, and Avant-Garde, Congrès annuel de l’European and Avant-Garde Modernism Network (EAM), Adam Mickiewicz University, Poznan, 9-10 septembre.

Co-organisatrice (avec Alexa Weik von Mossner, Université de Fribourg) du séminaire, Travelling Bodies: Physical Dislocation and Knowledge Ecology, Congrès annuel de l’European Society for the Study of English (ESSE), Università di Torino, 24-28 août.

2009

Co-organisatrice et modératrice (avec Richard Phelan, Université de Provence), de l’atelier Bleu, jaune, rouge, qui a peur de la peinture américaine ? Congrès annuel de l’Association Française des Études Américaines (AFEA), Université de Franche-Comté, Besançon, 26-28 mai.

 

Détachements, délégations, congés de recherche :

Détachements, délégations, congés :

CRCT, C.N.U., du 01-09-2018 au 31-03-2019

Vulgarisation de la recherche :

Vulgarisation de la recherche :

Dossier :

[1] Coordination du dossier Eclairages « Walt Whitman, chemins parcourus » dans IdeAs, Idées d'Amérique, 14/2019. https://journals.openedition.org/ideas/

 

Articles :

 

[1] « Isadora Duncan: To Dance Her Life », translated from the French by M. A. Caws, The Brooklyn Rail. Critical Perspectives on Arts, Politics, and Culture (July 2016). Web.

http://intranslation.brooklynrail.org/french/to-dance-her-life  

 

 

Traductions :

 

[1] Kenneth M. Price, « Pourquoi il est urgent de relire Whitman », IdeAs [En ligne], 14 | 2019, mis en ligne le 01 octobre 2019, consulté le 11 novembre 2019. URL : http://journals.openedition.org/ideas/6750 ; DOI : 10.4000/ideas.6750 

 

 

Notices :

 

[1] « Port of Entry to Kay Boyle’s Year Before Last », The Scofield, 1-2, Kay Boyle and Love (Fall 2015): 17. Web.

http://s55615.gridserver.com/The_Scofield_Issue_1.2_Kay_Boyle_Love.pdf

 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

2018-2019 - Comité scientifique, Journée d'études "Passeurs de la littérature américaine en France, 1917-1967", U. Rennes 2, co-org. Sylvie Bauer, Anne Reynes, Benoît Tadié. 

Depuis 2015 - Membre de droit du Conseil de laboratoire du LERMA. 

Depuis 2015 - Membre du projet tansversal ProLERMA/ Anglistique. 

Depuis 2015 -Responsable du Programme A "Disciplines à l'épreuve du décentrement: repenser les approches, interroger les savoirs" (LERMA). 

Depuis 2015 - Coordonnatrice du thème "Les passeurs du champ littéraire: Transferts transnationaux entre les Etats-Unis et la France, du XIXe au XXIe siècle" (Programme A - LERMA)

Depuis 2011 - Membre du comité de lecture de la collection Book Practices & Textual Itineraries, publiée par les Presses Universitaires de Nancy.

Depuis 2008 -  Membre du comité de lecture, E-rea.

2012-2016    - Membre de la Commission Valorisation de la Recherche, Laboratoire d’Etude et de Recherches sur le Monde Anglophone (LERMA). 

2008 - 2014 -  Rédactrice en chef adjointe, revue électronique E-Rea (LERMA - Aix Marseille Université).

 Différentes évaluations de manuscrits pour les Presses Universitaires de Provence, ENS Editions, Mémoires du Livre

Activités internationales :

2019 - membre du comité scientifique de la collection "Material Modernisms", Palgrave Macmillan, dir. Faye Hammill, Andrew Thacker, Celia Marshik. 

Directions et co-directions de thèses :

2011 - 2015 co-direction de la thèse de Julia Kerninon, « Théorie et pratique de l'interview : The Paris Review (1953-1973) », Aix-Marseille Université, dir. Sophie Vallas.

2019 - co-direction de la thèse de Julien Guazzini, avec le Pr. S. Vallas."Archéologie de la littérature d’anticipation afro-américaine (1899-1973) : figures du complot dans l’imaginaire politique noir"

         direction de thèse, Mohamed Lamine Mariko, "the Making of a Black Feminist Intellectual: the Case of Anna Julia Cooper"

 

Participation à des jurys de thèses :

2016 - membre du jury de la thèse de doctorat de Clémentine Berthélémy, sous la direction du Pr. Isabelle Vagnoux, "De l'ethnicité en Amérique: la mise en catégories du campus universitaire. De Buffalo à New York City, l'exemple d'un échantillon de campus de l'Etat de New York". Jury: Pr. B. Genton (U. de Strasbourg), Pr. L. Gervais (U. Paris-10), O. Richomme (U. Lyon-2), Pr. Isabelle Vagnoux (AMU). 29 juin.

2016 - Membre du jury, pré-rapporteur, thèse de M. J-L. Marin-Lamellet, « Libérer et guérir : Benjamin Orange Flower ou les ambiguïtés du progressisme (1889-1918 ». Dir. Pr. J. Kempf (U. Lyon 2). Jury : Pr. B. Genton (U. de Strasbourg), Pr. R. Huret (EHESS), Pr. A. Ollivier-Mellios (U. Lyon 2). 2 décembre. 

2016 - Thèse de doctorat, Julia KERNINON, « Figures de romanciers américains : les interviews de The Paris Review (1953-1973) ». Dir. : C. Cottenet et Pr. S. Vallas (AMU), Jury : Pr. M. Boyer-Weinmann (U. Lyon 2), N. Cochoy (U. Toulouse Jean Jaurès), B. Tadié (U. Rennes 2). 10 décembre. 

2010 - membre du jury de la thèse de doctorat de P-F. Peirano, sous la direction du Pr. G. Hugues (AMU), « Représentations et historiographie de l'expédition Lewis et Clark ». Jury: Pr. J. Kempf (U. Lyon 2), B. Rigal-Cellard (U. Bordeaux 3), M-J. Rossignol (U. Paris 7), G. Hugues (AMU). 19 novembre.

 

Participation à des jurys d'HDR :

2019, 15 novembre. HDR de William Slauter, U. Paris 13. Jury: Fabrice Bensimon (Sorbonne U.), Claire Blandin (U. Paris 13), C. Cottenet, Antoine Lilti (EHESS), Pierre Lurbe (Sorbonne U.), Claire Parfait (U. Paris 13, garante). 

Organisations de manifestations scientifiques :

 

2019, 21 mars. Conférence, AMU, UFR ALLSH, Pr. Kinohi Nishikawa (Princeton University), "Black Paratext". 

2018, 9 octobre. Conférence, Pr. David Carter (University of Queensland, Brisbane): "The Two-Sided Triangle: The Circulation of Books across Australia, Britain and the United States", AMU, Maison de la Recherche. 

2018, 4-5 octobre. Journées d'étude, "Mediating American Modernist Literature; the Case of/ for Big Magazines". En collaboration avec Anne Reynes et Frank Conesa. https://bigmagazines.sciencesconf.org/

2017, 10 mars. Conférence, Pr. Michael Winship, "“The History and Traditions of Textual Editing of American Literature” (University of Texas Austin). 

2016, 8 novembre. Conférence, Pr. F. Darbellay (Université de Genève), « L’interdisciplinarité, la voie du chercheur augmenté », 8 novembre 2016. Dans le cadre du programme du LERMA« Disciplines à l’épreuve du décentrement : repenser les approches, interroger les savoirs ». 

2012, 22-24 mars - en collaboration avec Sophie Vallas (Aix-marseille Université), Colloque international, "Race, Ethnicity and Publishing" (LERMA) - avec le soutien du McNeil Center for Early American Studies, University of Pennsylvania (USA). 

 2008 - Organisation de conférence, Claire Parfait, PR (Paris XIII) "De Uncle Tom's Cabin à La Cabane du père Tom: représentations d'esclaves aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne et en France au milieu du dix-neuvième siècle", 28 mars 2008, Université de Provence, Aix-en-Provence.

 2008 - Co-organisation avec Nathalie Vanfasse et Jean-Christophe Murat du colloque international "Cultural Transformations in the English-Speaking World" les 14 et 15 mars 2008, à l'Université de Provence (Aix-Marseille I), en collaboration avec l'Université d'Oxford-Brookes (Royaume Uni). 

 2006- 2008 : Organisation de conférence, Catherine Atlan, MCF Histoire (Université de Provence), « La traite arabe ». Dans le cadre du cours de Civilisation américaine (Licence 3) sur l’esclavage.

 

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

2014 - titulaire d'une bourse HDR SAES/ AFEA. 

2001 - Bourse Fulbright de Recherche de la Commission Franco-Américaine. 

Détachements, délégations, congés de recherche :

CRCT AMU (2013-2014). 

Vulgarisation de la recherche :

2011 – “Publishing during the Harlem Renaissance”, La Clé des Langues (Lyon: ENS LYON/DGESCO). ISSN 2107-7029. Mis à jour le 24 février 2011.< http://cle.ens-lyon.fr/anglais/publishing-during-the-harlem-renaissance-115615>. 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Membre du comité de rédaction Etudes de Stylistique Anglaise

Membre du comité de lecture Revue EREA (affiliée au LERMA) 

Membre du comité de lecture de SEPTET

Membre du comité d'experts HCERES

Vice-Présidente de la Société Stylistique Anglaise – chargée de relations internationales

 

Membre du jury de l’agrégation externe (écrit- linguistique) 2009 - 2013

Membre du jury du C.A.P.E.S externe d’anglais (écrit et oral)2001-2003.

 

embre de comités de sélection

 

2009-10

 

Membre du comité de sélection 11ième section de l'Université d‘Aix Marseille I (postes de PR [LEA] et de MCF « Littérature »)

Membre extérieur du comité de sélection 11ième section de l‘ULCO

 

 

2010-2011

 

Présidente du comité de sélection 11è section de l'Université de l'Université d‘Aix Marseille I (poste de MCF « Linguistique « )

Membre extérieur du comité de sélection 7ième et 11ième section de l‘Université de Toulouse le Mirail

 

 

2011-2012

 

Membre extérieur du comité de sélection 7ième et 11ième de l'Université du Sud Toulon-Var (poste de PR Lettres Modernes et poste de PR linguistique)

Membre extérieur du comité de sélection 11ième sélection Université de Lorraine (poste de MCF linguistique)

 

 

2012-2013

 

Membre du comité de sélection 11ième section d’Aix Marseille Université (poste de PR LEA)

Membre extérieur du comité de sélection 11ième section Université Jean Monnet Saint-Etienne (poste de MCF linguistique)

Membre extérieur du comité de sélection 11ième section Université de Lorraine (poste de MCF linguistique)

 

2013-2014

 

Membre du comité de sélection 11ième section d'Aix Marseille Université (poste de PR 'Phonétique et phonologie de l'anglais')

 

Directions et co-directions de thèses :

Thèses soutenues :

Jean Missud: Analyse linguistique et stylistique de l'adjectif composé en contexte  (2014- 2018). Soutenue à Aix-en-Provence le 9 novembre, 2018. Co-direction avec Mme Sophie Herment. Thèse pouvant être reproduite en l'état.

Contrat doctoral (2014-17)  Jean Missud

Participation à des jurys de thèses :

Participation à des jurys de thèse

 Jury de Thèse de Mme Narjes Dali (31/05/11) dir. G. Gillet, pré-rapporteur

 

Participation à des jurys d'HDR :

Jury de HDR de M. Manuel Jobert (14/06/10) dir. W.Rotgé, pré-rapporteur

Jury de HDR de Mme Simone Rinzler (10/06/11) dir. J.-J. Lecercle, pré-rapporteur

Jury de HDR de M. Richard Trim (/10/11/11) dir. J.-R. Lapaire

Jury de HDR de M. Gérard Mélis (03/12/11) dir. J.-M. Merle pré-rapporteur

Jury de HDR de M. Yves Bardière (03/12/12) dir. D. O’Kelly prérapporteur

Jury de HDR de M. Patrice Larroque (17/06 /12) dir.W. Rotgé

Organisations de manifestations scientifiques :

Co-organisation du colloque international  Margin(s) and Norm(s) in English Language(s) 10-12 avril.2014

 

Co-organisation du symposium « Le texte pris dans ses adaptations », avec le soutien de la Société de Stylistique Anglaise et du LERMA.

 

Co-organisation du symposium Les métamorphoses du texte. La maîtrise du discours mise à l'épreuve des médiations les 25 et 26 avril 2008 à l’Université du Littoral Côte d’Opale.

Co-organisation de la journée d’étude La Mutation dans tous ses Etats les 30 et 31 mars 2007 à l’Université du Littoral Côte d’Opale.

Co-organisation de la journée d’étude internationale Imitation et/ou invention les 7 et 8 avril 2006 à l’Université du Littoral Côte d’Opale.

Co-organisation de la journée d’étude internationale L’Intraduisible/l’Inexprimable le 29 avril 2005 à l’ Université du Littoral Côte d’Opale.

Co-organisation de la journée d’étude internationale Transfert et Translation/ Transfer and Translation le 9 avril 2004 à l’ Université du Littoral Côte d’Opale

Co-Organisation du colloque Alan Sillitoe février 1999 à l’ Université du Littoral Côte d’Opale.

Co-organisation du colloque Interférences culturelles et identités nationales les 6 et 7 février 1998 à l’ Université du Littoral Côte d’Opale.

 

Conférences

 

Novembre 2012 Conférence de Michael Toolan, Profeseur de Stylistique University of Birmingham. “Narrative progression, theme, and the peripheral in stories by Munro, McGahern and Carver: some stylistic observations”

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

2016-: Représentant d'Aix-Marseille Université au Comité de Direciton du Groupement d'Intérêt Scientifique Institut du Genre (GIS Genre)

2016-: Serétaire de la Société Anglophone sur le Genre Et les Femmes (SAGEF)

2015-: Référent du Groupement d'Intérêt Scientifique Institut du Genre (GIS Genre) au LERMA

2013-: Membre du comité de pilotage du réseau GenderMed

2011-2016: Secrétaire Adjoint de la Société Anglophone sur le Genre Et les Femmes (SAGEF)

2008-2010: Trésorier du "Women and Politics Group" de la Political Studies Association (PSA, UK)

2005-2009: Co-fondateur du History of Feminism Network (HoFN)

Participation à des jurys de thèses :

Membre du jury de Delphine Schneider, "La Grande-Bretagne et le Saint Siège (1846-1878)" soutenue le 22 juin 2012.

Organisations de manifestations scientifiques :

- Novembre 2016: "Comment penser les résistances féminines au(x) féminisme(s)?", Journée d'Etudes avec Christine Bard, Sylvette Denèfle, Hélène Thomas et Frédéric Regard, organisé avec Nicolas Boileau et Claire Sorin

- Depuis 2013: organisation, avec Florence Binard, des ateliers de la Société Anglophone sur le Genre Et les Femmes (SAGEF) au congrès annuel de la Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur (SAES)

- Feminism and History: Rethinking Women’s Movements since 1800, Bishopsgate Institute, Londres, avec Esme Cleall, Angela Grainger, Daniel Grey, Naomi Heatherington et Laura Schwartz, Novembre 2008

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

2015: Prime d'Engagement Pédagogique, Aix-Marseille Université

2005: Goldsmiths Centre for Excellence in Learning Technology Fellowship

2004 & 2005: Award for Excellence in Learning and Teaching, category "Rising Stars", Goldsmiths College, University of London 

2004-2007: Doctoral Fellowship, Department of Politics, Goldsmiths College, University of London

Détachements, délégations, congés de recherche :

2015: Summer Term Associate Fellow, LSE Gender Institute

Vulgarisation de la recherche :

-"Comment penser les résistances de femmes au féminisme?", Cycle Portraits de Femmes, Bibliothèque de la Méjanes, 10 mars 2018

- "La grande guerre: une guerre féministe?", Les Rencontres de l'Université, Bibliothèque La Méjanes, 12 mai 2015

- "Le spectre de l'escargot", L'éléphant: la revue de culture générale, Numéro 6, Avril 2014

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

• RESPONSABILITÉS SCIENTIFIQUES INTERNATIONALES

— 2017: Membre d'un comité d'évaluation pour promotion à full professor, Department of English and Comparative Literature, University of Cincinnati (USA)

 

•  RESPONSABILITÉS SCIENTIFIQUES NATIONALES

— Expert ANR

— Expert AERES / HCERES

— Membre du comité de pilotage de la revue de la SAES Angles

— Membre nommé (suppléant) du CNU 11ème section 

 

• RESPONSABILITÉS SCIENTIFIQUES À AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ

— Rédactrice en chef de la revue E-rea (depuis 2008) : http://erea.revues.org/ (2008-2014)

— Membre du Comité de rédaction de la revue E-rea (2014- )

— Directrice adjointe du L.E.R.M.A. (E.A 853) (2009-2011)

— Responsable de l’équipe « Aire culturelle nord-américaine » au sein du LERMA, Université de Provence (2005-09)

— Membre du Conseil de l'École Doctorale "Arts, Lettres et Langues" (2007-12)

— Responsable des Professeurs invités au LERMA (2005-2011)

 

•  COMITÉS DE RÉDACTION, COMITÉS DE LECTURE

—Membre du comité de rédaction de The John Updike Review (depuis 2009)

—Membre du comité de lecture de la revue Réa (Paris : Mallard) : 2001-02

—Membre du comité de lecture de la revue E-rea (Aix-en-Provence : revue en ligne) : 2002-04, 2008-

—Membre du comité de lecture de la revue Profils américains (Montpellier : Presses de l'U. Paul-Valéry) : 2005-

 

• RAPPORTS POUR PUBLICATION

Rapports pour publication d’articles :

The John Updike Review (University of Cincinnati, Ohio)

Revue Française d’Etudes Américaines (Paris : Belin)


Revue d’Etudes Anglophones (Paris : Mallard)

E-Réa (Aix-en-Provence : revue en ligne)

 

Evaluation pour publication d’ouvrages :

Presses Universitaires de Lyon (PUL)

Publications de l'Université de Provence (PUP)

 

Activités internationales :

— Visiting Scholar, Wellesley College, MA (2009)

— Membre élu (Director) du Executive Board of Directors de la John Updike Society (2012-  )

Directions et co-directions de thèses :

• Thèses soutenues:

—Neige SINNO : « L’écriture de l’inquiétude dans la nouvelle américaine contemporaine chez Raymond Carver, Tobias Wolff et Richard Ford » (Université de Provence, 24 juin 2005).

— Anne LESME : « L’enfant dans la photographie sociale américaine de 1888 à 1841 (Jacob A. Riis, Lewis W. Hine et des photographes de la Farm Security Administration) : enjeux sociaux et esthétiques » (Aix-Marseille Université, 23 novembre 2012).

— Frank CONESA : « Nathanael West, notre contemporain : esthétique de la rupture et figurations du chaos » (Aix-Marseille Université, 30 novembre 2012).

— Christelle KLEIN-SCHOLZ : « ‘I remember when a diagnosis was a death sentence’ : l’écriture du SIDA et de la mort dans la littérature gay – David Feinberg, Tony Kushner et Armistead Maupin » (Aix-Marseille Université, 21 novembre 2014).

 — Wafa MEZFHANI: "Silence as Echoed by Female Filmmakers: Reading between the Shots." Thèse en co-tutelle avec l'Université de Sfax, Tunisie. Co-directeur: Pr. Mounir TRIKI (Université de Sfax, 16 décembre 2016).

— Patricia CORBIER : « Edward Albee, dramaturge iconoclaste » (Aix-Marseille Université, 9 décembre 2017).

Participation à des jurys de thèses :

• Thèses de doctorat : 

—Patricia SIMONSON : « L’ambivalence de la prise de parole dans l’écriture de Nathaniel Hawthorne : le dilemme de Jonas », sous la direction d’Hubert Teyssandier (Université de Paris III, 4 décembre 1998).

—Claire SORIN : « Le corps dans les journaux de femmes aux Etats-Unis (1830-70 », sous la direction d’Hélène Christol (Université de Provence, 15 décembre 2001).

—Aristie TRENDEL : « Les nouvelles de John Updike : Promesses d’immortalité », sous la direction d’André Bleikasten (Université Marc-Bloch, 30 janvier 2004, Présidence de jury).

—Vinciane BOUDONNET : « La marginalité chez J.D. Salinger : de l’exclusion à la quête mystique », sous la direction d’Andrée-Marie Harmat (Université de Toulouse-Le Mirail, 10 décembre 2005, Présidence de jury). 

—Peggy PACINI : « The Duluoz Legend : Jack Kerouac ou la mémoire franco-américaine », sous la direction de Pierre-Yves Pétillon (Paris IV, 9 juin 2006, Présidence de jury).

 —Ilham EL MAJDOUBI : « Désir, Genre et Identités dans les premières pièces de Tennessee Williams », sous la direction de Wendy Harding (Université de Toulouse-Le Mirail, 23 mars 2007, Présidence de jury). 

—Jean-Luc TENDIL : « De la conquête territoriale à la conquête sociale : l’homme jouet ou acteur de son évolution dans l’œuvre de Jack London », sous la direction de Michel Bandry (Université de Montpellier III, 23 novembre 2007, Présidence de jury).

— François JACOB : « La Beat Generation : À la croisée des chemins de l’art et de la littérature », sous la direction d’Hélène Christol (Université de Provence, 18 novembre 2011).

— Emeline JOUVE : « Susan Glaspell’s Drama of Revolt », sous la direction d’Aurélie Guillain (Université de Toulouse-Le Mirail, 2 décembre 2011, Présidence de jury).

— David LATOUR : « L’Éthique écologique chez Henry David Thoreau », sous la direction de Gérard Hugues (Aix-Marseille Université, 5 décembre 2014).

— Agathe BERLAND: "Pratiques du détour et du suspens dans l'œuvre de J.D. Salinger", sous la direction d'Anne-Laure Tissud (Université de Rouen Normandie, 15 novembre 2018).

— Adel NOUAR: "Le 11 septembre et la fiction américaine: Écritures d'un contre-récit", sous la direction de Sophie Vallas (AMU, 6 avril 2019).

 

Participation à des jurys d'HDR :

— Marie-Christine AGOSTO : « Vision et illusion. Filiations et constantes de l’imagination littéraire américaine », sous la direction de Noëlle Batt (Paris VIII, 8 décembre 2006).

— Marie-Odile SALATI : « Parcours, détours, retours de l'écriture chez les romanciers américains de Henry James à Ernest Hemingway », sous la direction de Marc Amfreville (Paris-Sorbonne, 30 novembre 2013, Présidence de jury).

— Monica MICHLIN : « Voix, trauma et engagement (littérature, cinéma, séries télévisées) », sous la direction de Donna Spalding Andréolle (Université du Havre, 28 novembre 2014, Présidence de jury).

— Serge CHAUVIN : « Pour un romanesque du cinéma. Ouvertures de la fiction anglophone, entre écrit et écran », sous la direction de Jean-Pierre Naugrette (Université de Paris 3, 6 décembre 2014, Présidence de jury).

Organisations de manifestations scientifiques :

ORGANISATION DE COLLOQUES, D’ATELIERS ET DE JOURNÉES D’ÉTUDES

— novembre 2019: comité scientifique du Colloque international pluridisciplinaire "Le désert et les États-Unis d'Amérique" (Laboratoire "Héritages et Constructions dans le Texte et l'Image", HCTI EA 4249, Université Bretagne Sud Lorient, 21-23 novembre 2019)

— mai 2019: moderator de la table ronde "Updike's Global Reach: The Coup at 40" (sur invitation), congrès annuel de l’American Literature Association, Boston, MA.

— mai 2017: présidence de l'atelier "John Updike: Comparatively Speaking" (sur invitation), congrès annuel de l’American Literature Association, Boston, MA.

— Atelier ALITTA (LERMA), 2012-16: co-animatrice avec Sophie Vallas de l’Atelier de Littérature Américaine ALITTA (Aire Culturelle du Monde Anglophone, L.E.R.M.A.). Rencontres bi-mensuelles.

— mai 2015 : présidence de l'atelier "Perspectives on John Updike I" (sur invitation), congrès annuel de l’American Literature Association, Boston, MA.

— octobre 2014 : présidence d’atelier (sur invitation), The Third Biennial John Updike Society Conference, Reading, PA.

— novembre 2013: co-responsable de l’organisation scientifique du colloque international « New Orleans: la cité décalée » (L.E.R.M.A.), Aix-en-Provence. 

— mai 2013 : présidence de l'atelier "Domestic Terror/Domestic Restoration" (sur invitation), congrès annuel de l’American Literature Association, Boston, MA.

— avril 2013 : présidence d’atelier, colloque international « Excess(es) », Université de Sfax, Tunisie.

— mai 2012 : présidence d’atelier (sur invitation),The Second Biennial John Updike Society Conference, Suffolk University, Boston, MA.

— octobre 2010 : membre du comité d’organisation du colloque international « Regards croisés sur le 11 septembre / Perspectives on 9/11 » (L.E.R.M.A.), Aix-en-Provence.

— octobre 2009 : présidence d’atelier (sur invitation) de la John Updike Society, congrès « Fiction » de l’American Literature Association. Savannah, Georgia (EU).

— juin 2009 : présidence d’atelier, colloque international "Femmes et spiritualités" (L.E.R.M.A.), Aix-en-Provence.

— juin 2009 : co-responsable de l’organisation scientifique de la journée d’étude sur le 11 septembre ("Représentations du 11 septembre aux États-Unis").

— mars 2009 : membre du comité d’organisation scientifique du colloque international « Regards croisés sur San Francisco » (L.E.R.M.A.). Co-responsable de la publication des actes.

— octobre 2008 : participation à l'organisation des journées Salman Rushdie, (« Franchir la ligne »), sous l’égide de l’atelier Écritures croisées. Cité du livre, Aix-en-Provence.

— octobre 2008 : présidence d’atelier, journées d’étude « Les images et la peur » (L.E.R.M.A.).

— mars 2007 : participation à l'organisation des Rencontres internationales « Les États-Unis et le monde » (L.E.R.M.A. en collaboration avec l'I.E.P. d'Aix-en-Provence).

— octobre 2004 : participation à l'organisation des journées « Une autre Amérique (autour de Russell Banks) » sous l’égide de l’atelier Écritures croisées. Cité du livre, Aix-en-Provence.

— mars 2004 : Co-responsable de l'organisation scientifique et matérielle du colloque international « Confessions » (L.E.R.M.A.) et de la publication des actes.

— mars 2002 : Responsable de l'organisation scientifique et matérielle du colloque international « Regards croisés sur Chicago » (L.E.R.M.A.) et de la publication des actes.

— octobre 2001 : participation à l'organisation des journées Toni Morrison (« Le Regard de Toni Morrison ») sous l’égide de l’atelier Écritures croisées. Cité du livre, Aix-en-Provence.

— mai 2000 : participation à l'organisation du Congrès annuel de l'A.F.E.A. sur le thème « L'Amérique-image », Aix-en-Provence.

— mars 2000 : Responsable de l'organisation scientifique et matérielle du colloque du G.R.E.N.A « Amérique Fin(s) de siècle(s) » et de la publication des actes. 

— novembre 1999 : colloque « Image et texte — Robert Altman/Raymond Carver : Short Cuts » (Université de Provence). Membre du comité d’organisation scientifique du colloque. Présidence de séance.

— octobre 1999 : participation à l'organisation des journées Philip Roth (“The Roth Explosion”) sous l’égide de l’atelier Écritures croisées. Cité du livre, Aix-en-Provence. Responsable de la préparation des masterclasses.

— mars 1999 : Responsable de l'organisation scientifique et matérielle du colloque international du G.R.E.N.A « L'antiaméricanisme — Anti-Americanism at Home and Abroad » et de la publication des actes.

— juin 1994 : colloque Paul Auster (Aix-en-Provence). Membre du comité d'organisation scientifique du colloque. Présidence de séance.

— mai 1994 : congrès annuel de l'A.F.E.A. (La Rochelle) sur le thème « Crise et crises ». Co-direction de l'atelier n°4 : « Crises de la culture, culture en crise » (responsable du volet ‘Esthétique’ de l'atelier).

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

— Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche : 2002-06, 2006-10

— Prime d'Excellence Scientifique : 2010-14

Détachements, délégations, congés de recherche :

— Détachement à Wellesley College, MA: janvier-juin 1987

— Délégation à Wellesley College, MA: février-avril 1995

— CRCT: septembre 1991-février 1992 (CNU), septembre 2000-février 2001 (Université de Provence), septembre 2009-février 2010 (Université de Provence)

Vulgarisation de la recherche :

 

— Présentation dans le cadre de la journée du secondaire (sous l'égide du Rectorat d'Aix) autour de la figure du terroriste dans la fiction américaine du 11 septembre. AMU, 10 février 2017.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

  • Membre Séminaire et Webmaster OREMA (LERMA), Aix-Marseille Université
  • Correspondant Association Française d’Etudes Américaines (AFEA) pour l’Université d’Aix-Marseille.

  • Membre élu au Conseil de Laboratoire du GRIC (Groupe de Recherche Identités et Cultures), Faculté des Affaires Internationales, Université du Havre.
Activités internationales :

  • Visiting Scholar, Roger Williams University, Bristol, RI, USA, Seminar on Arab-American studies.
Organisations de manifestations scientifiques :

  • Membre du comité scientifique du colloque international « Guerre et Race-War and Race » organisé par le LERMA (Université d’Aix Marseille) et le GRER (Université Diderot Paris 7), le 19-21 juin 2008.
  • Membre du comité scientifiquedu colloque international « Rencontres et Syncrétisme » organisé par le GRIC, Université du Havre, le 23 et 24 septembre 2004. 
Vulgarisation de la recherche :

 

« L’engagement politique des millenials arabes-américains », Fête de la Science, 10 oct. 2019, Maison de la Recherche, Aix-Marseille Université

 

Activités internationales :

Fellow of the Terra Foundation for American Art, Paris et Chicago.
 

Organisations de manifestations scientifiques :

''J'ouïs sens des images", Séminaire arts visuels co-fondé en 2012 avec Nathalie Vanfasse, Anne Reynes et Anne Lesme. 

Journée d'Etude "Image Analysis:The Case of Edward Hopper", 11 Octobre 2013, co-organisée avec Nathalie Vanfasse, Anne Reynes et Anne Lesme.

Colloque "Regards croisés sur le 11 septembre, Perspectives on 9/11", octobre 2010, en co-organisation avec Gérard Hugues, Sylvie Mathé et Sophie Vallas et avec ERIC LINT (l'Equipe de Recherche sur l'Imaginaire Contemporain : Littérature, Imaginaire et Nouvelles Technologies), Figura, Université du Quebec.

Organisation et animation de l'atelier « L'esthétique de la peur dans l'art abstrait » , colloque annuel AFEA, Besançon mai 2009.

Colloque "Regards croisés sur San Francisco, Multidisciplinary Perspectives on the City by the Bay", mars 2009, en co-organisation avec Helène Christol, Sylvie Mathé et Sophie Vallas.

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

Fellowship, Terra Foundation for American Art, Giverny, juin 2001. 

Vulgarisation de la recherche :

-Conférence sur La Lettre Ecarlate de Hawthorne dans un lycée de Bastia janvier 2017.

Organisations de manifestations scientifiques :

Co-animateur du séminaire d’Histoire de la Psychanalyse,  Association Internationale d’Histoire de la Psychanalyse/Université Paris VII, 1989-1992.

 

Séminaire de recherche « Incidences de la psychanalyse » au sein du groupe CLINAMENS à l’ENS de Fontenay/St Cloud de 1991 à 1994.

 

Colloque « L’auteur à l’œuvre », ENS Fontenay, 1993.

 

Responsable du groupe de recherche et du séminaire de civilisation du CRELA à l’Université de Nice-Sophia Antipolis 1995-1997.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Membre du conseil de rédaction de la revue Tekhnema. A Journal of Philosophy and Technology.

Correspondant anglais des Lettres Françaises.

Co-fondateur (avec Stephen Romer) de la revue littéraire Smale Fowles.

Activités internationales :

Co-fondateur (avec Annick Duperray) du projet de Société Savante : The European Society of Jamesian Studies. 34 membres fondateurs de 10 nationalités européennes; colloques de cette société en avril 2009 et octobre 2010 à Paris (American University of Paris). Prochain colloque ESJS 2013. Colloque en partenariat avec la Henry James Society (USA) en 2016.

 

Membre du groupe de recherche "Reception of British and Irish Authors in Europe" (R.B.I.A.E.) de la School of Advanced Studies, Université de Londres, sous l’égide de la British Academy. Membre du comité de direction du “pôle européen” de ce groupe.

 

1997-2003 : Examinateur externe en maîtrise et doctorat, département de littérature en anglais, Université de Téhéran, Iran.

 

Membre du Centre Européen de la Culture, Genève.

Directions et co-directions de thèses :

Direction de mémoires de Master:

 

• Domaine de spécialisation (poésie américaine)

     o H.D. et Fanny Howe: une relation poétique (Master 2)

     o Democracy and Self in Walt Whitman’s poetry (Master 1)

     o William Carlos Williams: American Modernity (Master 1)

• Roman américain

     o Oppression, Alienation and Construction of Identity in Richard Wright’s Native Son (Master 1)

     o Illusion and Reality in The Great Gatsby (Master 1)

     o Orality and the Aura in Let Us Now Praise Famous Men de James Agee (Master 1)

• Théâtre

     o Etat des lieux du théâtre contemporain aux Etats Unis: statut du texte et interdisciplinarité (Master 1)

• Cinéma

     o Etude du dénouement du film Match Point de Woody Allen (Master 1)

Participation à des jurys de thèses :

Participation aux jurys de soutenance de Master en littérature américaine des XlXème et XXème siècles :

• Contemporary Literature and Theory

     • L’Enigme dans Rock Springs de Richard Ford (Master 2)

     • Le non-dit dans la langue et l’univers de Raymond Carver (Master 2)

     • The Line of Beauty by Alan Hollinghurst : The Figure of the Artist (Master 1)

     • La parodie du roman noir dans Mr Vertigo de Paul Auster (Master 2)

     • Hybridité et altérité dans Continental Drift de Russell Banks (Master 2)

     • Regard, altérité et quête d’identité dans A Widow For One Year de John Irving (Master 2)

     • La Notion de liberté individuelle dans La Musique du hasard de Paul Auster (Master 2)

• Southern Literature and Literary Theory

     • Truman Capote’s Other Voices, Other Rooms, or the fading margins of the ghostly other (Master 1)

     • In Cold Blood et les échos de l’incertitude (Master 2)

     • Langage et négation dans quatre nouvelles de Flannery O’Connor, “A Good Man Is Hard To Find”, “The Displaced   Person”, “Everything That Rises Must Converge”, “A View Of The Woods” (Master 2)

     • Paysages intérieurs et féminité chez Carson McCullers, Flannery O’Connor et Eudora Welty (Master 2)

     • Self and Other in Carson McCullers’s “The Member of The Wedding” (Master 1)

     • Plural Readings in Flannery O’Connor’s “Everything That Rises Must Converge” (Master 1)

     • Technicité et opacité dans deux contes de Edgar Allan Poe, “Ms Found In A Bottle” et “A Descent Into The Maelstrom" et deux nouvelles de Joseph Conrad, “An Outpost of Progress” et “The Secret Sharer” (Master 2)

• American Feminisms

     • Alice Walker : Writing to Heal (Master 1)

     • Toni Morrison’s Beloved: Sorrow and Redemption in Memory (Master 1)

     • Kate Chopin : The Awakening of a Woman Writer (Master 1)

     • The Feminist Gothic in Joyce Carol Oates’s Bellefleur (Master 1)

• Postwar fiction

     • Catch-22 : Comedy and Tragedy in Joseph Heller’s Absurd Vision of War (Master 1)

     • “A white in blackface, as if this were some minstrel show” : A Study of E.L. Doctorow’s novel Ragtime (Master 1)

• American “Renaissance”

     • The real and the imaginary in The Last of the Mohicans (Master 1)

     • The Myth of Individual Liberation Through The Writings of Ralph Waldo Emerson (Master 1)

• Theatre

     • Tennessee Williams’s Early Heroines : From Southernhood to Modernity (Master 1)

Organisations de manifestations scientifiques :

Henry James and the Poetics of Duplicity. The second international conference of The European Society of Jamesian Studies (The American University of Paris, 21-23 octobre 2010). Co-organisé avec Annick Duperray (Université de Provence) et Dennis Tredy (Université Paris 3).

 

Ford Madox Ford et la France/ Ford et la Provence (Université de Provence, Aix-Marseille 1, Département d'Etudes du Monde Anglophone, les 10, 11 et 12 septembre 2009). Colloque coordonné avec Professor Max Saunders, Kings College, Université de Londres, Président de la Ford Society, et co-organisé par le laboratoire de recherche L.E.R.M.A., Université de Provence.

 

Henry James's Europe: Cultural Reappropriations, Transtextual Relations. The first international conference of The European Society of Jamesian Studies (The American University of Paris, 3-5 avril 2009). Co-organisé avec Annick Duperray (Université de Provence) et Dennis Tredy (Université Paris 3).

 

Discourses Of Melancholy (Université de Provence, Aix-Marseille 1, Département d'Etudes du Monde Anglophone Octobre 2005). Co-organisé avec Professeur Joanny Moulin et Professeur Max Duperray, Université de Provence.

 

The Reception of Henry James in Text and Image / Esthétique de la réception: l’exemple de Henry James. (Université de Provence, 2003). Colloque organisé conjointement par le groupe de recherche The Reception of British and Irish Authors in Europe (R.B.I.A.E.), de la School of Advanced Studies des Universités de Cambridge et de Londres, et le laboratoire de recherche L.E.R.M.A. de l'Université de Provence. Colloque dirigé par Dr. Elinor Shaffer (directrice du projet R.B.I.A.E., professeur à la School of Advanced Studies) et par Professeur Annick Duperray (Université de Provence) et co-organisé avec Dennis Tredy (Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle).

 

La Fonction éthique de l'œuvre: le cas de Nathaniel Hawthorne. (Université de Provence, Aix-Marseille 1, 2001). Colloque subventionné au titre du BQR 2001 et organisé dans le cadre du programme quadriennal du LERMA:“Ethique et esthétique”, Université de Provence, nov. 2001. Colloque co-organisé avec Annick Duperray.

 

Image et texte: Carver/Altman, Short Cuts. (Université de Provence, 1999). Colloque dirigé par Annick Duperray (participation dans le cadre de l'Institut de recherche du monde anglophone).

 

Edith Wharton in Paris. Mona Bismarck Foundation Gallery, Paris, 1991. Colloque dirigé par Katherine Joslin, Western Michigan University. Coordinateur, The American University of Paris. 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Depuis 2009 Directeur élu du LERMA

Depuis 2009 Membre du conseil de l’Ecole Doctorale « Langues, lettres et arts », ED 354 2008-2009

Responsable élu de l’ACNA (Aire Culturelle Nord-Américaine) axe du LERMA

Activités internationales :

Associate Professor, University of Delaware, USA

Fellow Jefferson Memoria Foundation - Charlottesville VAl 

Directions et co-directions de thèses :

1. David LATOUR, L’ascétisme ou l’éthique écologique chez H.D.

Thoreau, Aix Marseille Université (hèse soutenu en décembre 2014)

2. Florent ATEM Silences et dissidences dans les journaux de

l’expédition Lewis et Clark ((soutenance fixée à mai 2015)

3. Carole ARNAUD DELLA ROCCA L'image de la France dans la

presse New Yorkaise 1789-1803

4. Bruno MARCHIS MOURENS Dérives et paradoxes du

mouvement contre la guerre du Vietnam aux Etats-Unis (1965-

1975)

5. Rebecca FRANKLIN-LANDI Le cinéma de la peur à l’époque du

Maccarthysme (soutenance fixée au 19 juin 2015)

8. Emilie ROMAN : La couverture médiatique du bicentenaire de la

révolution américaine (soutenance fixée au 18 juin 2015)

Participation à des jurys de thèses :

Juillet 2012 :

Charlotte Le Forestier : « L’assimilation des Indiens d’Amérique du Nord par

l’éducation : une étude comparative. »

Directrice de thèse : Bernadette Rigal-Cellard.

Université de Bordeaux III

Décembre 2011 :

Louis Charollois : « Mémoires d’hommes d’état américains : mémoires de

l’Amérique ? » Directeur de thèse : Christian Lerat.

Université de Bordeaux III

Octobre 2011

Mouna Zlitni Ben Aissa : « Colonies anglaises et terres indiennes : Dynamiques

et enjeux de la cohabitation entre Indiens et Puritains dans le sud de la Nouvelle-

Angleterre au XVII° siècle. » Directeur de thèse : Olivier Frayssé.

Université Sorbonne Paris IV

Juin 2011 Eric Loizeau : Le Wisconsin et ses prisons : entre resocialisation et

enfermement. Directrice de thèse : Hélène Christol,

Université de Provence

Juin 2010 L’eugénisme et les politiques de santé publique aux Etats-Unis. Directrice de

thèse : Hélène Christol. Université de Provence

Juin 2008 Les groupes d’intérêt public américains : étendue et limites d’un contre pouvoir.

Directeur de thèse : Pr. Christian Lerat

Président du jury,

Université Bordeaux III

juin 2008 Mila DI NAPOLI – Les chemins de fer dans l’Ouest américain

Directrice de thèse: Pr. Hélène CHRISTOL Université de Provence - Aix Marseille I

décembre 2006

HDR Naomi WULF – Le politique et l’histoire : comprendre la jeune

république, Directeur de HDR : Pr. Marie Jeanne Rossignol

Université Denis Diderot-Paris VII.

décembre 2006

HDR Nathalie CARON - Thomas Paine et la religion civile

Directeur de HDR : Pr. Marie Jeanne Rossignol

Université Denis Diderot-Paris VII.

décembre 2005.

Eliane LIDDEL, Le procès pénal aux Etats-Unis,

Directeur de thèse : Pr. Christian LERAT

Université Bordeaux III

Gérardjuin 2003 Cécile. COTTENET, The Conjure Woman de C.W. Chestnutt (1899) et Cane de

Jean Toomer (1923) ,

Directrice de thèse: Pr. Hélène CHRISTOL

Président du jury Université de Provence, Aix Marseille I

décembre 2001.

François. VERGNIOLLE de CHANTAL, L'opposition politique aux Etats-Unis

Directeur de thèse : Pr. Denis LACORNE

Président du jury, Institut d'Études politiques, Paris,

décembre 1999

Patricia. RATSIMONOHATRA , J.C. Calhoun : le dilemme de la pensée

politique sudiste avant la sécession,

Directeur de thèse : Pr. Christian LERAT

Président du jury, Université de Bordeaux III

Juin 1996 Vincent MICHELOT Les nominations à la Cour Suprême des Etats-Unis,

Directeur de thèse : Pr. Jean-Pierre MARTIN

Université de Provence, Aix Marseille I

 

Organisations de manifestations scientifiques :

Novembre 2013 

Organisation du colloque international "Le Nouvelle Orléans : la cité décalée."

Octobre 2010

Organisation du colloque international « Regards croisés sur le 11

septembre 2001 »

Lerma. Université de Provence. (Argumentaire disponible sur le site du

LERMA)

(Comité scientifique, membre du comité de lecture, rédaction du chapitre

introductif et publication des textes pour la revue en ligne,E-rea volume

9/1.

Mars 2007

Organisation du colloque international « Images of War and War of

Images »: CRELA (Centre de Recherches sur les Ecritures de Langue

Anglaise) Université de Nice Sophia-Antipolis .

Publication des textes chez Cambridge Scholars Publishing (2008)

Novembre

2003

Organisation du colloque international : L'expédition Lewis and Clark

LERMA) à l’occasion du bicentenaire de l’expédition. Université de

Provence.

Mars 1998 Organisation du colloque international Voyageurs et voyages II

GRENA (Groupe de Recherches et d'Etudes Nord Américaines)

Université de Provence - Aix Marseille I (Publication des textes dans la

revue REA – Mallard éditions).

Mars 1997 Organisation du colloque international Voyageurs et voyages I GRENA

(Groupe de Recherches et d'Etudes Nord Américaines)

Université de Provence - Aix Marseille I. Publication des textes dans la

revue REA – Publications de l’université de Provence,Mars 1996 Organisation du colloque international Normes et Autorité.

GRENA (Groupe de Recherches et d'Etudes Nord Américaines)

Université de Provence - Aix Marseille I..

Mars 1995 Organisation du colloque international L'exception américaine

GRENA Groupe de Recherches et d'Etudes Nord Américaines.

Université de Provence - Aix Marseille I Publication des textes dans la

revue Annales du Monde Anglophone L’Harmattan

Novembre

1992

Organisation du colloque franco-américain CREAA

Centre de Recherche et Études Anglo-Américaines

La littérature anglo-américaine à l'écran.

Université Jean Moulin - Lyon III

Juin 1990 Colloque franco-américain CREAA

Centre de Recherche et Études Anglo-Américaines

Benjamin Franklin ou le Paradoxe.Université Jean Moulin - Lyon III

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

Titulaire de la PES 'depuis 2012)

Détachements, délégations, congés de recherche :

CRCT (Semestre 1 2015)

Vulgarisation de la recherche :

Dictionnaire des Etats-Unis (Larousse), 2011. Rédaction d'une cinquantaine d'entrées (200 pages). 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :
  • Directrice adjointe du LERMA (sept 2018—)
  • Responsable du Master recherche ACMA (2013-2017)
  • Société Savante

2012—. Présidente d’honneur de la Société de Stylistique Anglaise.
2007-11. Présidente de la Société de Stylistique Anglaise - 60 membres environ.
2007-11. Co-rédactrice en chef de la revue Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise / Etudes de stylistique Anglaise. Co-direction de trois numéros de la revue (annuelle).
2007-11. Responsable de l'atelier de Stylistique Anglaise de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (SAES) (2007-2011). Organisation et de animation de l’Atelier de stylistique au congrès annuel de la SAES (sélection des propositions de communication, constitution du programme, co-présidence des séances, etc.). Entre12 et 14 communications sont présentées chaque année dans le cadre du congrès. Les Actes sont ensuite publiés, après évaluation des textes par le comité de lecture, dans la revue de la Société, le Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise (BSSA), devenu  Etudes de stylistique Anglaise (ESA).
2006-07. Présidente-ajointe de la Société de Stylistique Anglaise.
2000—. Participation aux congrès de la SAES. Présidences de séances (atelier de stylistique anglaise) depuis 2003.  

  • Responsabilités antérieures au sein du LERMA, EA 853

2008-2017. Membre du Conseil du LERMA (en tant que directrice d’une équipe interne, puis en tant que responsable du Master (2014-17)

2007-14. Directrice élue du programme transversal 'langue style discours et traductologie' (2008-2011), puis de l’équipe interne 'Linguistique, traduction et recherches transversales'  (octobre 2011-septembre 2014).  

  • Revues

2007-14. Co-rédactrice en chef de la revue E-rea.

2007-14. Co-rédactrice en chef de la revue Bulletin de la Société de stylistique Anglaise puis Etudes de Stylistique Anglaise.

  • Comités de rédaction  de revues : 

2018—. Membre élue du comité de rédaction de la revue E-rea. 

  • Comités de lecture de revues : 

2007—. Membre du comité de lecture de la revue E-rea. https://erea.revues.org

2002— . Membre du comité de lecture du Bulletin de Stylistique Anglaise puis Etudes de Stylistique Anglaise (2002—).

1998­—. Membre du comité de lecture de la revue ANGLOPHONIA-SIGMA (1998—)

  • Comités scientifiques de journées d'étude, de colloques et d'actes de colloques :

-  membre du comité scientifique du colloque en l'honneur de Paul Larreya sur  ‘Le possible et le nécessaire’, organisé par Christelle Lacassain-Lagoin, Jean Albrespit et  Tracey Simpson, octobre 2019.
- membre du comité scientifique du colloque « rapports entre hétérogénéité énonciative et interactions » organisé par Olga Artyushkina
(université Lyon 3), Domitille Caillat et Hugues Constantin de Chanay (université Lyon 2) et Alexandra  Nowakowska (université de Montpellier 3), les 3, 4 et 5 juillet 2019 à Lyon. 
- membre du comité scientifique de la journée d'étude  ‘Distorsions cognitives’, organisée par Nathalie Vincent-Arnaud et Blandine Pennec : formes, récits, imaginaires (domaine anglophone) Université Toulouse II – Jean Jaurès, 13 avril 2018. 10 propositions de communication évaluées.
- membre du comité scientifique du colloque international Egocentrism and anthropocentrism in language and discourse. Organisé par Laure Gardelle et Sandrine Sorlin à l’Ecole Normale Supérieure, Lyon, 30-31 Mars 2017.
- membre du comité scientifique du colloque international La théorie d’Antoine Culioli et la littérature. Organisé par Sandrine Bedouret et Christine Copy, 13-14 octobre 2016.
- membre du comité scientifique du colloque international Paramétrer le sens 4. Marqueurs et structures, quelles articulations de la (re)construction du sens ? Organisé par Séverine Letalleur, Martine Sekali et al. Groupe GreG, CREA, EA 353. Université Paris Ouest Nanterre  La Défense, novembre 2015.
- membre du comité scientifique du colloque international sur la Parole rapportée de l'Autre. Organisé par Christine Copy et al. Université de Pau et des Pays de l'Adour, novembre 2015.
- membre du comité scientifique du colloque international De l'interdisciplinarité à la transdisciplinarité ? organisé par Guillaume Marche, Sylvie Le Möel et Laure de Nervaux-Gavoty, Université de Paris-Est-Créteil et Université de Paris-Est-Marne-la-Vallée,  27- 29 novembre 2014.
membre du comité scientifique du colloque international Les pronoms personnels: approches linguistiques et stylistiques, organisé par Sandrine Sorlin et Laure Gardelle à l'Ecole Normale Supérieure de Lyon les 3-4 avril 2014. 
- membre du comité scientifique du colloque international L’œuvre au miroir de la vérité: stratégies et outils du « faire vrai », organisé par Jean Albrespit (et al.) les 6-8 novembre 2013 à l'Université de Pau.
- membre du comité scientifique du colloque international  Paramétrer Le Sens III. Sens attendu/inattendu dans les langues, organisé par Anne Trévise et Martine Sékali (Groupe GReG, CREA, EA 353, Université Paris Ouest Nanterre La Défense), en janvier 2013.
- membre du comité scientifique du colloque international(voir rubrique "formation initiale") , organisé par Jean-Marie Merle (LPL, UMR 6057, Université de Provence) en juin 2011.
- membre du comité scientifique du colloque Linguistic Impoliteness, organisé par Manuel Jobert et Denis Jamet à l'Université de Lyon III en mai 2011 ; membre du comité de lecture des actes du colloque.
- membre du comité scientifique du colloque Le texte pris dans le jeu de ses adaptations, organisé par Linda Pillière et Isabelle Roblin (Université de Boulogne - Côte d'Opale) en mars 2010 ; membre du comité de lecture des actes du colloque.
- membre du comité scientifique du colloque Inventive linguistics, organisé par Sandrine Sorlin (Université Paul Valéry, Montpellier III) en mars 2009; membre du comité de lecture des actes du colloque.

- membre du comité scientifique du colloque de la SSA, Empreintes de l’euphémisme. Tours et détours, organisé par Manuel Jobert et Denis Jamet (Université de Lyon III) en mai 2008 ; membre du comité de lecture des actes du colloque.  

Activités internationales :
  • Colloques internationaux

2011. Organisation du colloque international Les déconnexions forme / sens et la syntaxe dite mensongèreles 31 mars et 1er avril 2011 à l'Université de Provence (argumentaire disponible sur le site du LERMA). Publication des textes dans la revue E-rea (numéro spécial, volume 9.2, mars 2012).

2006. Organisation du colloque international La grammaire et le style : domaine anglophone,les17-18 novembre 2006 à l'Université de Provence. En collaboration avec le CREA (Wilfrid Rotgé) et la SSA. Les textes correspondant aux 15 communications ont été publiés dans un volume spécial du Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise (n°30, juillet 2008).

2002. Organisation du colloque international Stylistique et énonciation : le cas du discours indirect libre,les24, 25, 26 octobre 2002 à l'Université de Provence. En collaboration avec le LERMA (Claire Pégon et Gilles Mathis) et  le CELA. Les textes correspondant aux 21 communications ont été publiés dans un volume spécial du Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise (2004).

• Activités internationales (depuis 2015)

Directions et co-directions de thèses :

Directions de thèses et de HDR  (2007—) :

Thèses soutenues :

  • Grégoire Lacaze : L'introduction du discours direct en anglais contemporain : entre contrainte(s) et liberté(s). Thèse soutenue le 15 octobre 2010 à l'Université de Provence. Mention Très Honorable et Félicitations du jury à l’unanimité.
  • Aurélie Ceccaldi : Les incises de discours rapporté à partir d'un corpus littéraire. Thèse soutenue le 6 décembre 2013 à l'Université d'Aix-Marseille. Mention Très Honorable et Félicitations du jury à l’unanimité.
  • Élise Mathurin (It et la question de la référence) (2012-2018). Soutenue à Aix le 23 novembre 2018. Thèse pouvant être reproduite en l'état.
  • Alexandra Pedinielli-Féron (Les formes linguistiques de la représentation de la pensée dans trois œuvres de Virginia Woolf : Mrs Dalloway, Night and Day et Flush. Essai de typologie) (2013-2019). Soutenue à Aix  le 30 novembre 2018. Thèse pouvant être reproduite en l'état.
  • Florence Floquet (La grammaire du monologue intérieur) (2013-2019) Soutenue à aix le 15 mars  2019. Thèse pouvant être reproduite en l'état.

Thèse venant à soutenance :

  • Brigitte Philippe (That et absence de that. Frontières du discours indirect) (2012-2019) Soutenance prévue le 13 décembre 2019.

Thèses en cours :

  • Laura Vaccariello : L’extraposition en it : entre syntaxe, sémantique et pragmatique. (2017—)
  • Nicolas Locks (co-direction avec Grégoire Lacaze. Le discours nié comme discours rapporté. (2017-2018, fin de la co-direction)

   Allocations de recherche et contrats doctoraux (ED 354) :

 3 doctorants sous ma direction ont obtenu une allocation de recherche :

  • Grégoire Lacaze (2007-2010),
  • Brigitte Philippe (2012-2015),
  • Florence Floquet (2013-2016).

   Insertion professionnelle :

Trois de mes anciens doctorants ont obtenu un poste de MCF :

  • Grégoire Lacaze, élu MCF de linguistique anglaise au DEMA en juin 2011 (sout. le 15 octobre 2010 à l'Université de Provence.
  • Aurélie Ceccaldi, élue MCF de langue anglaise (pour LEA) au DEMA en juin 2014, (sout. le 6  décembre 2013 à AMU.
  • Elise Mathurin, élue MCF de linguistique  anglaise à l'université de Brest en juin 2019, (sout.  le 23 novembre 2018 à AMU.

Florence Floquet est ATER à l'ENS de Lyon. 

Brigitte Philippe, Elise Mathurin et Alexandra Pedinielli-Féron ont également été ATER à AMU.

Laura Vaccariello est Attaché Temporaire Vacataire. 

 

Participation à des jurys de thèses :

Participation à différents jurys de thèses  (2006—) :

Université Paris Sorbonne (Paris IV)

  • jury de thèse de Mme Héloïse Lechevallier-Parent (10/12/2011, dir. P. Cotte) (pré-rapporteur)
  • jury de thèse de Mlle Virginie Passot (10/11/2012, dir. P. Cotte) (pré-rapporteur)
  • jury de thèse de Mme Saghie Sharifzadeh (23/11/2012, dir. P. Cotte) (pré-rapporteur)
  • jury de thèse de Mme Marie Dubois-Aumercier (28/6/2014, dir. P. Cotte) (pré-rapporteur)

Université Paris Ouest – Nanterre La défense (Paris X)

  •  jury de thèse de Mlle Virginie Iche (19/11/2011, dir. C. Bazin &  J.-J. Lecercle)

Université de Provence puis AMU

  •  jury de thèse de M. Grégoire Lacaze (15/10/2010, dir. M. De Mattia-Viviès)
  •  jury de thèse de Melle Aurélie Ceccaldi (06/12/2013, dir. M. De Mattia-Viviès)
  •  jury de thèse de Melle Elise Mathurin (23/11/2018, dir. M. De Mattia-Viviès)
  •  jury de thèse de Melle Alexandra Pedinielli-Feron (30/11/2018, dir. M. De Mattia-Viviès)
  •  jury de thèse de Melle Florence Floquet  (15/03//2019, dir. M. De Mattia-Viviès)

Université de Lorraine

  •  jury de thèse de Mlle Élise Louviot (17/11/2012, dir. C. Stévanovitch) (pré-rapporteur et présidente)

 Université de Poitiers

  •  jury de thèse de Mlle Raluca Nita (12/2006, dir. H. Chuquet) (pré-rapporteur)

 Université de Strasbourg

  • jury de thèse de Mlle Héloïse Perbet (6/9/17), dir. C. Paulin (Présidente)
Directions et co-directions d'HDR :

 Directions de HDR (HDR soutenues) (2007—) :

  • Catherine Paulin (Université de Franche-Comté), en co-direction avec Claude Delmas, Professeur à l'Université de Paris III. HDR soutenue le 10 octobre 2008 à l'Université de Provence. 
  • Bénédicte Guillaume (Université de Nice). HDR soutenue le 22 novembre 2013 à l'Université d'Aix-Marseille.

Participation à des jurys d'HDR :

Participation à différents jurys de HDR (2006—) :

Université Paris Sorbonne Nouvelle (Paris III)

  • jury de HDR de Mme Sara Greaves (04/07/2017, dir. M. Porée)

Université Paris Sorbonne (Paris IV)

  • jury de HDR de Mme Emmanuelle Roussel (1/07/2013, dir. W. Rotgé) (pré-rapporteur)
  •  jury de HDR de Mme Laure Gardelle (22/11/2014, dir. W. Rotgé) (Présidente)
  •  jury de HDR de Mme Blandine Pennec (04/07/2016, dir. W. Rotgé)
  •  jury de HDR de Mme Elise Mignot (1/12/2017, dir. W. Rotgé) (pré-rapporteur)
  • jury de HDR de M. Grégoire Lacaze (3/7/2018, dir. W. Rotgé)

Université Paris – Diderot (Paris VII)

  • jury de HDR de M. Bruno Poncharal (03/12/2012, dir. A. Celle)

Université Paris Ouest – Nanterre La défense (Paris X)

  • jury de HDR de Mme Nathalie Vincent-Arnaud (11/2008, dir. W. Rotgé) (présidente)
  • jury de HDR de Mme Linda Pillière (12/2008, dir. J.-J. Lercercle) (pré-rapporteur)
  • jury de HDR de M. Manuel Jobert (14/06/2010, dir. W. Rotgé) (pré-rapporteur)
  • jury de HDR de Mme Simone Rinzler (10/06/2011, dir. J.-J. Lecercle) (pré-rapporteur)
  • jury de HDR de M. Bertrand Richet (18/11/2011, dir. W. Rotgé) (pré-rapporteur)
  • jury de HDR de Mme Sandrine Sorlin (10/12/2011, dir. J.-J. Lecercle) 

Université de Provence puis AMU

  • jury de HDR de M. Gérard Mélis (03/12/2011, dir. J.-M. Merle) (pré-rapporteur)
  • jury de HDR de Mme Bénédicte Guillaume (22/11/2013, dir. M. De Mattia-Viviès)  
Organisations de manifestations scientifiques :
  • Colloques internationaux

2011. Organisation du colloque international Les déconnexions forme / sens et la syntaxe dite mensongère, les 31 mars et 1er avril 2011 à l'Université de Provence (argumentaire disponible sur le site du LERMA). Publication des textes dans la revue E-rea (numéro spécial, volume 9.2, mars 2012).

2006. Organisation du colloque international La grammaire et le style : domaine anglophone,les17-18 novembre 2006 à l'Université de Provence. En collaboration avec le CREA (Wilfrid Rotgé) et la SSA. Les textes correspondant aux 15 communications ont été publiés dans un volume spécial du Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise (n°30, juillet 2008).

2002. Organisation du colloque international Stylistique et énonciation : le cas du discours indirect libre,les24, 25, 26 octobre 2002 à l'Université de Provence. En collaboration avec le LERMA (Claire Pégon et Gilles Mathis) et  le CELA. Les textes correspondant aux 21 communications ont été publiés dans un volume spécial du Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise (2004).

  • Conférence

2007. Invitation le 2 avril 2007 (Université de Provence, Centre d'Aix), de Paul Larreya, Professeur à l'Université de Paris XIII. Titre de la conférence : "Processus métonymiques ou métaphoriques dans la grammaire et quelques autres domaines".

  • Journées d'étude

2014. Journée d'étude "Jeunes chercheurs" sur La syntaxe du discours indirect. Normes et hybridités(5 décembre 2014, Université d'Aix-Marseille) 

2013. Co-organisation avec Grégoire Lacaze de la Journée d'Étude sur La syntaxe du discours direct. (8 novembre 2013, Université d'Aix-Marseille). Les actes ont été publiés dans un numéro spécial de la revue E-rea : La syntaxe du discours direct. Numéro spécial de la revue E-rea. Grégoire Lacaze et Monique De Mattia-Viviès (éds).  Mis en ligne le 17 mai 2015.

2012. Co-organisation avec Bernard De Giorgi de la Journée d’Étude sur L’Ordre des mots dans l’espace de la phrase. (16 mars 2012, Université d'Aix-Marseille). Les actes ont été publiés dans un numéro spécial de la revue E-rea : Numéro spécial de la revue E-rea (volume 9.2). Monique De Mattia-Viviès (éd.). Mis en ligne le 15 mars 2012.

2009. Participation à l'organisation de la journée d'étude sur  La Production et l’Analyse des discours, le 04 décembre 2009 à l'Université de Provence, avec Jacqueline Percebois et Isabelle Richard. Les actes ont été publiés dans un numéro spécial de la revue E-rea , Jacqueline Percebois, Isabelle Richard et Monique De Mattia-Viviès (éds.). Mise en ligne le 21 septembre 2010. 

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :
  • Titulaire de la Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche (PEDR) (2007-2011)
  • Titulaire de la Prime d'Excellence Scientifique (PES) (2012-2016) 
  • Prix de la Recherche décerné annuellement et conjointement par les Sociétés Savantes nationales, Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (SAES) / Association Française d’Etudes Américaines (AFEA) 2007 (ex aequo), pour l'ouvrage Le discours indirect libre au risque de la grammaire. Le cas de l'anglais. Préface de Jean-Jacques Lecercle. Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 270 pages. 
Vulgarisation de la recherche :
  • 1 ouvrage de thèmes grammaticaux. 2003. Manuel de thèmes grammaticaux. En collaboration avec Georges Féraud et avec le concours de Lynn Blin. Paris : Ellipses 143p.
  • 3 ouvrages parus en 2018 et en 2019 aux PUP (760p., 580p. et 465p.) (voir rubrique "travaux pédagogiques"). 
  • 1 direction d'ouvrage de transmission de la recherche sur le discours rapporté. (à paraître en 2019, voir rubrique "direction d'ouvrages")
  • Diifférents enseignements prenant pour thème la recherche fondamentale en grammaire anglaise et sa transmission (L3 et Master)
Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

 

Responsable de : "Langues et langage : du trouble à la thérapie", un des thèmes du programme A du LERMA, "Disciplines à l'épreuve du décentrement : repenser les approches, interroger les savoirs".

Membre depuis 2014 du comité de rédaction d’E-rea, Revue électronique d’études sur le monde anglophone, adossé au LERMA, actnt diruellemeigée par Marie-Odile Hédon, Professeure de littérature écossaise.

Traductrice / correctrice pour la revue en ligne Synergies Pays Germanophones, Jacques Cortès (dir.), Gerflint.

Co-présidente de l'atelier 'Poets and Poetry' de la SAES, avec Penelope Galey-Sacks.

Co-présidente (et co-fondatrice) de l'atelier ESSE : 'Poetics of Exile : Poetry and Translation", avec Penelope Galey-Sacks et Stephanos Stephanides.

Co-fondatrice de l'association "Ecrits et voix" pour la gestion de la recherche-action menée au CAMSP Salvator, Marseille, sur l'atelier d'écriture plurilingue. Une collaboration LERMA / AP-HM, avec Jean-Luc Di Stefano (psychiatre).

Membre du séminaire "Handicap et symptôme", présidé par Jean-Luc Di Stefano.

Activités internationales :

European Academy of Participation, projet Erasmus +

Directions et co-directions de thèses :

Doctorat d'études anglophones (ED Lettres, langues et arts 345, dirigée par Sophie Vallas) : Florent Da Sylva, doctorant contractuel et chargé d'enseignement prépare une thèse inscrite en juillet 2018 intitulée : "Le genre “Young Adult Fiction”, paradoxal et multiculturel : une stylistique et des mécanismes de narration au service de l'immédiateté et de l'incisif ? Les cas de Veronica Roth, Sabaa Tahir et Tomi Adeyemi : succès éditoriaux redéployés en cours de langue."

Doctorat d'études anglophones (ED Lettres, langues et arts 345) : Emilie Seguin prépare une thèse inscrite en sepembre 2018 intitulée : "Multilinguisme au cinéma : Babel à l'écran et traduction à tous les étages."

Participation à des jurys de thèses :

Doctorat d'études anglophones (ED Lettres, langues et arts 345) : Florence Ducroux Metzger a soutenu une thèse intitulée : « Réception, traduction et retraduction des poèmes de S. T. Coleridge », à l'UFR ALLSH Aix-Marseille Université, site Schuman, le 15 décembre 2017. Les autres membres du jury (dont j'étais la présidente) étaient : Claire Pégon (co-directrice, Professeur des Universités), Joanny Moulin (co-directeur, Professeur des Universités), Maryvonne Boisseau (rapporteure, Professeur des Universités) et Denis Bonnecase (rapporteur, Professeur émérite).

Doctorat d'études anglophones (ED Lettres, langues et arts 345) : Alexandra Pédinielli-Féron a soutenu une thèse intitulée : "La représentation psycholinguistique de la psyché dans Night and Day, Mrs Dalloway et Flush de Virginia Woolf : essai de typologie",à l'UFR ALLSH Aix-Marseille Université, site Schuman, le 29 novembre 2018. Les autres membres du jury étaient : Monique De Mattia-Viviès (directrice, Professeur des Universités), Fabienne Toupin (rapporteure, Professeur des Universités), Nathalie Vincent-Arnaud (rapporteure, Professeur des Universités) et Nicolas Boileau (Maître de conférences).

 

Organisations de manifestations scientifiques :

Une série de conférences sur la "langue maternelle", dans le cadre du thème LERMA "Langues et langage : du trouble à la thérapie" : Yoann Loisel (psychiatre) janvier 2018, "Beckett, le sujet traducteur"; Olga Ahokhina (linguiste, CNRS) juin 2018, "Le laboratoire créatif des écrivains plurilingues"; 

Atelier 'Poets and Poetry' au Congrès de la SAES à Toulon, juin 2015, à Lyon juin 2016, à Reims 2017, à Paris Nanterre 2018 et à Aix-Marseille Université 2019.

Co-présidente (et co-fondatrice) du séminaire ‘A Poetics of Exile : poetry and translation’ pour le Congrès de ESSE à Galway, 22-26 août 2016. Avec Penelope Galey-Sacks et Stephanos Stephanides, Professeur de littérature comparée (retraité).

Séance du séminaire PCS, LERMA, sur Chypre, 'Poésie et politique', AMU, avril 2015. Intervenants : Stephanos Stephanides et Michel Monteil.

Journées d'Etudes : 'Ecriture et arts du soin 1', au site Schuman, AMU, Aix-en-Provence, 29 janvier 2016 et 'Ecriture et arts du soin 2', Hôpital La Timone, Marseille, 17 mars 2017, LERMA - IDEC, avec Jean-Luc Di Stefano.

Série de conférences 'Ecriture et arts du soin" au CAMSP Salvator, avec Jean-Luc Di Stefano : Mylène Ghariani (traductrice), Georges-Arthur Goldschmidt (écrivain et traducteur), François Repellin (psychiatre), une conférence à quatre voix sur une étude de cas : Myrto Rapti (psychologue), Julia Maraninchi (psychologue) Monique De Mattia-Viviès (linguiste) et Jean-Luc Di Stefano (psychiatre), entre juin et décembre 2018.

Invitations d'auteurs, traducteurs ou chercheurs en lien avec la traductologie au DEMA : John Lee, Brice Matthieussent, Marina Lewycka et sa traductrice Sabine Porte, Patrice Bellot, Edouard Brasey, Patrick Hersant et Mylène Guariani (2019).

Coordination et présidence d’une table ronde intitulée « Traduction, adaptation et création » réunissant 5 enseignants-chercheurs d’AMU, dans le cadre de la Journée de la Maison de la Recherche consacrée à « La Création », à la Maison de la Recherche, ALLSH AMU, le 28 mars 2019.

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

Prix Mustela-Fondation de France 2014 de pédiatrie sociale, pour l'atelier d'écriture plurilingue dans un CAMSP, avec Dr Jean-Luc Di Stefano, psychiatre.

Prix Orpheus 2011, pour un recueil de poésie non-publié (Lifelines).

PEP (Prime d'Engagement Pédagogique) 2018;

Détachements, délégations, congés de recherche :

Un CRCT de 6 mois en 2015, accordé par Aix-Marseille Université.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Membre du comité de lecture de la revue Erea

Membre du conseil de laboratoire (2014-2016), en qualité de référente culture scientifique: 2018-

Organisatrice de la journée de rencontre annuelle entre les enseignants du secondaire et le LERMA

Organisatrice du séminaire de rentrée annuel du laboratoire LERMA

Référente scientifique LERMA

Membre de comités de sélection pour poste de MCF en civilisation américaine, université de Provence (2007), université Montpellier 3 (2013/2016)

Participation à des jurys de thèses :

Florent ATEM: "Silences et dissidences dans les journaux de Lewis et Clark", dir. Gérard Hugues, AMU, 22 mai 2015. Jury: M.J Rossignol, D. Royot, S. Sarson, C. Sorin

Organisations de manifestations scientifiques :

-Co-organisation des événements scientifiques au sein du projet "Horizon" consacré aux résistances des femmes au féminisme/LERMA: "Women and the F-Word" https://womenandthefword.wordpress.com/ séminaire Horizon

-Membre du comité organisateur du Congrès de l’Institut des Amériques, Femmes dans les Amériques, en partenariat avec Aix-Marseille Université, Centre Aixois d’Etudes Romanes (CAER), le Laboratoire d’Etudes et de Recherche sur le Monde Anglophone (LERMA), le Laboratoire Interdisciplinaire de droit des médias et des mutations sociales (LID2MS), avec le soutien de l’Institut des Etudes Politiques (IEP) d’Aix-en-Provence, du Centre d’Etudes mexicaines et centraméricaines (CEMCA), de l’Institut du Genre, du Conseil général des Bouches du Rhône, de la Communauté du Pays d’Aix et du Ministère des Droits des Femmes, 4-6 décembre 2013, Aix-Marseille Université. Co-directrice de l’axe Histoire au sein du congrès et présidence de deux ateliers.

 -Organisatrice, en collaboration avec Laurence Lux-Sterritt, d’un colloque international sur le thème : « Femmes et spiritualité » (LERMA, Université d’Aix-Marseille, Queen Mary, University of London), 12-13 juin 2009, Aix-en-Provence. 

 -Organisation, en collaboration avec Sophie Vallas, du colloque « L’Amérique militante aujourd’hui » (LERMA), 18-19 mars 2005, Aix-en-Provence. 

 

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

2000: Bourse Fulbright

2015: Bourse ESSE

Détachements, délégations, congés de recherche :

CRCT 1er septembre 2015/1er mars 2016

Vulgarisation de la recherche :

 

-Conférence sur la genèse du mouvement féministe américain, Méjanes, Aix-en-Provence, 6 mars 2018

-"Le féminisme de Mary Walker": communication présetnée dans le cadre de la rencontre annuelle 2016 entre le LERMA et les enseignants du second degré, AMU.

-Participation à la Nuit Européenne des Chercheurs, Marseille, 1er septembre 2016, Session Speed Searching.

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

- 2008 – présent : Membre du comité de rédaction de la revue électronique E-rea. Rédacteur : Sylvie Mathé.

- 2012 – présent : Responsable de la commission pour la diffusion et la valorisation de la recherche du Laboratoire d’Études et de Recherches sur le Monde Anglophone (LERMA).

- 2013 – 2017 : Responsable des recensions pour la revue E-rea.

- 2015 - présent: co-responsable du thème 'Religion vécue 'au sein du programme C du LERMA, 'Expériences de la modernité'. 

-2018: Responsable du Programme C: Expériences de la modernité.

Activités internationales :

- 2001 - présent : Membre du comité de rédaction de la revue North-West Catholic History (Wigan, Royaume-Uni). Rédacteur : J.A. Hilton. 

- 2008-12   : Membre du comité scientifique du projet Who Were the Nuns? A Prosopographical Study of Convents in Exile, 1600-1800, porté par le Professeur Micheal Questier et Dr Caroline Bowden, université de Queen Mary, Londres (Royaume-Uni), et financé par le Arts and Humanities Research Council (AHRC) et le Leverhume Trust. Ce projet inscrit dans le cadre des humanités numériques a permis la numérisation et la transcription des archives inédites des couvents anglais en exil sur le continent, et mis au point une base de données complète permettant une recherche par nom, date, ou institution, mettant à jour les réseaux et les profils sociaux des religieuses. 

(http://wwtn.history.qmul.ac.uk)

- 2008  - 2013 : Chargée de la bibliographie sur la première modernité pour le site internet du groupe de recherche The History of Women Religious of England and Ireland. (http://www.rhul.ac.uk/Bedford-Centre/history-women-religious/bibliograph...

Organisations de manifestations scientifiques :

1.Co-organisatrice de Histfest, colloque des doctorants de Lancaster et du nord-ouest de l’Angleterre. Communication plénière intitulée ‘Between Enclosure and Active Apostolate: The Successful Compromise of the Ursuline Sisters in Early-Modern Toulouse’, mars 1999. 

2.Co-organisatrice avec Gilles Teulié du colloque international ‘War Sermons’, LERMA, Université de Provence, Aix-Marseille I, 17-19 novembre 2005.

3. Depuis 2005, co-organisatrice des activités du séminaire de recherche LERMA sur les XVIIème et XVIIIème siècles (Britaix).

4.Co-organisatrice avec Claire Sorin du colloque international « Femmes et Spiritualités’», en collaboration avec Queen Mary University (Londres), LERMA, Université de Provence, Aix-Marseille I, 12 et 13 juin 2009.

5.Co-organisatrice de la journée d’études clôturant le cycle 2010-2012 (sur le thème des émotions) du Séminaire de recherche sur les îles Britanniques, XVIIe-XVIIIe siècles, le 18 juin 2012.

 

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

1.1998-2001 : Bourse de doctorat attribuée par le AHRB (Arts and Humanities Research Board).

2.2000 : Bourse d’aide à la recherche attribuée par la Royal Historical Society.

3.2012 : Bourse d’aide à la recherche pour une HDR attribuée par European Society for the Study of English (ESSE) 

4.2012 : Bourse d’aide à la recherche pour une HDR attribuée par la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (SAES).

5.2014 : Obtention d’une subvention « Workshop / Atelier » de 5.000 euros, UFR ALLSH (Arts, lettres, langues, sciences humaines, Aix-Marseille Université) pour le Séminaire sur les îles Britanniques, XVIIe-XVIIIe siècle, dans le cadre d’un projet sur les archives religieuses dissidentes.

6. 2015: Obtention de la PEDR.

 

Détachements, délégations, congés de recherche :

- 2012; CRCT, CNU 11ème section

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

2015- : membre du comité éditorial de la revue E-Rea (Lerma)

2007 - : membre du comité de lecture de la revue Etudes Ecossaises/Scottish Studies

2005 – 2010 : Membre du jury de l’Agrégation externe.

Participation à des jurys de thèses :

2013 : Jury de thèse de Florence Dujarric, La ville de Rebus : Polarités Urbaines dans les Romans d’Ian Rankin (1987-2007), Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, sous la direction du Professeur Carle Bonnafous-Murat

Organisations de manifestations scientifiques :

 - 11-13 Mai 2007 : organisation du Congrès de la SAES (Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur. 600 participants) à l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Responsable des questions scientifiques avec Madelena Gonzalez.

 

- 29-30 Mai 2008 : Colloque international organisé à l’Université d’Avignon avec Madelena Gonzalez : «Generic Instability and Identity in the Contemporary Novel» .

 

- 20 octobre 2008 : Organisation d’une journée d’études à l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse consacrée à l’écrivain britannique Alasdair Gray, en présence de l’auteur.

Détachements, délégations, congés de recherche :

2e semestre 2009 : CRCT

Vulgarisation de la recherche :

Alasdair Gray : La Littérature ou le refus de l’amnésie/Literature against Amnesia, Avignon : Editions Universitaires d’Avignon, 2010. (entretien avec Alasdair Gray publié par les EUA dans la collection « Entre-vues », édition bilingue, traduction et introduction)

conférence invitée : (2015) “ ‘Scotland is an attitude of the mind’: Histoire de la littérature écossaise.” Conférence invitée à Aubenas, dans la cadre de la semaine de la littérature britannique organisée par la médiathèque Jean Ferrat d’Aubenas. 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Membre du comité de rédaction de la revue Etudes Irlandaises 2012-2017 http://etudesirlandaises.revues.org/

Co-responsable du séminaire Rémanences, programme RAMI (Relations à l'Autre, Mémoire, Identité), LERMA (depuis 2016).

 

Activités internationales :

Membre du bureau d'EFACIS (European Federation of Associations and Centres of Irish Studies), 2009-2015.

Secrétaire de la SOFEIR (Société Française d'Etudes Irlandaises), 2005-2011.

Participation à des jurys de thèses :

Soutenance de Madame Stéphanie Lobry-Bellamy, “L’échec du règne de Jacques II en Angleterre (1688) et en Irlande (1690): analyse d’une personnalité mise en contexte”, dir. Valérie Peyronel, décembre 2013, Université Paris 3- Sorbonne Nouvelle.

 

Organisations de manifestations scientifiques :

Membre du comité d'organisation du congrès annuel du CRECIB, sur le thème "Paris-Londres, 1918-2018 : les relations franco-britanniques revisitées", organisé par le LERMA (EA 853) et le CRECIB, 15-17 novembre 2018, Aix-Marseille Université. https://parislondres.sciencesconf.org/

Membre du comité d'organisation du congrès annuel de PALA (Poetics and Language Association), 15-19 juillet 2020.

Détachements, délégations, congés de recherche :

CRCT, 2011-2012 : Master in Cultural Heritage and Museums Studies, University of Uster, Belfast.

Vulgarisation de la recherche :

- "L'Irlande du Nord, 20 ans après les accords de paix : un équilibre précaire". 7 avril 2018. Conférence à la médiathèque d'Istres.

- Conférence sur le Brexit et l'Irlande, Classe de khâgnes. 27 février 2018. Lycée Edouard Herriot (Lyon).

- "Promenade urbaine à Belfast". 13 octobre 2016. Fête de la Science. Aix-Marseille Université.

- "Représenter le conflit dans les musées nord-irlandais ». 25 mars 2016. Communication dans le cadre de la journée annuelle de rencontre scientifique entre les enseignants du secondaire et les chercheurs du LERMA (EA 853), Aix-Marseille Université.

- « Study Ireland ? Sure, why not ! ». 6 mars 2015. Conférence dans le cadre du Liberal Arts Programme, cycle de conférences proposé aux étudiants anglicistes de L2/L3, Aix-Marseille Université.

 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Laboratoire :
membre du laboratoire LERMA (Aix en Provence),

Sociétés savantes : 
membre de la SAES,
membre de la CSECS,
membre de la SELVA,
membre de la SEAA,

Comités de lecture de revues scientifiques : 
membre du comité de lecture revue E-rea,
membre du comité éditorial de la revue Eighteenth-Century French World, Western Ontario University (http://ir.lib.uwo.ca/mfds-ecfw/editorialboard.html).

Activités internationales :

Membre de la CSECS (Canadian Society of Eighteenth Century Studies)

Organisations de manifestations scientifiques :

1. Co-organisation du colloque 'Transmission and Transgression in Early Modern England', les 29, 30 novembre et 1er décembre 2012 en collaboration avec Sophie Chiari, PR Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand.

2. Co-organisation du colloque "Transpositions and Confrontations in France, Northern America and the British Isles, 1688-1815", Université de Toulon, 28-29 mars 2019, en collaboration avec S.Woodward, Université de Western Ontario, P-F Peirano, Université de Toulon et E. Durot-Boucé, Université du Havre

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Comités de lecture : Cahiers du CEIMA (Université de Brest), GRAAT (Tours) et E-REA (revue électronique du LERMA). Nombreuses évaluations d’articles, domaine des études américaines, une dizaine chaque année.

Entre 1999 et 2008:

- Membre du Comité de pilotage, réuni par le Ministère de la Recherche, pour organiser des Assises sur la recherche en études américaines en France, sous la direction de Jean Kempf, 2002-2003.

- Membre élu du CNU, 11ème section, 1999-2007.

- Membre de divers comités de rédaction (GRAAT de Tours, CEIMA de Brest, LERMA d'Aix) dont celui de la Revue française d'Etudes américaines (1999-2006). 

- Responsable de la formation doctorale, Mondes anglophones, puis responsable élue du Master recherche "Aire culturelle anglophone", 1999-2008.  Porteur de projet du Master "Etude de l'aire culturelle anglophone" pour le quadriennal 2005-2010 (a obtenu A de l'AERES).

- Membre du conseil de l'école doctorale "Art, Lettres et Langues", 2000-2008. Membre du conseil des finances de l'ED. Gestion des allocations de recherche.

- Responsable de l'axe "Culture et Société" du LERMA (2000-2005), puis codirectrice de l'équipe LERMA (lien avec l'école doctorale), 2005-2008.

- Membre du Conseil d'administration de l'Université de Provence 2002-2006.

- Membre du Conseil scientifique de l'Université de Provence et membre de la Commission permanente du Conseil 2006-2008.

- Présidente de la Commission de Spécialistes 2007-2008.

- Codirection de la section d'Etudes américaines, 2005-2007. Membre des conseils d'UFR et de Département.

 - Coresponsable des échanges avec les Etats-Unis (relations internationales).

 

Activités internationales :

Colloque du CAAR (membre du Collegium for African American Research), 6-8 mars 2011 à Paris : invitation, direction de l’atelier « Social Control and the Crime of Race ». 

Membre de l’IDA (Institut des Amériques) : participation et présidence de session, colloque international IDA sur les femmes à Aix-Marseille en décembre 2013.

 

Directions et co-directions de thèses :

Thèses et HDR soutenues (sous ma direction) 1999-2012 :

-HDR

M. Lionel Davidas (MCF, Université des Antilles et de la Guyane), soutenue à l’UAG, Schoelcher, Martinique, mars 1999. 

Mme Hélène LeDantec-Lowry (MCF, Paris 3), HDR soutenue à l’Université de Provence, le 21 novembre 2008.

- Thèses: 

- Claire Delpuech, née Sorin, « Le corps dans les journaux féminins aux Etats-Unis, 19e siècle » (octobre 2001).  Très Honorable et félicitations.

- Cécile Cottenet, « Histoires éditoriales : Chesnut, Toomer » (juin, 2004). Très Honorable et félicitations.

- Mila DiNapoli-Marchetti, « L’Ouest des Etats-Unis sur les cartes des chemins de fer de 1853 à 1890 » (juin 2008). Très Honorable et félicitations.

- Sandrine Piorkowsky : « L’eugénisme et les politiques de santé publique aux Etats-Unis », (juin 2010). Très Honorable et félicitations. Thèse acceptée pour publication par les PUP en janvier 2012.

- Eric Loizeau : « Le Wisconsin et ses prisons : entre resocialisation et enfermement », juin 2011. Très Honorable et félicitations.

- François Jacob (codirection avec Claude Massu, Université de Paris I): « La génération Beat et l’art, 1950-1980 : William S. Burroughs, Jack Kerouac et Allen Ginsberg », 19 novembre 2011. Très Honorable à l’unanimité.

 

Participation à des jurys de thèses :

Jurys de thèses (2005-2011) :

Participation à de nombreux jurys de thèses et d'HDR depuis 1995.  A titre d'exemple, en 2005, six jurys de thèses, un à Aix (en juin (directeur : Mme Mathé), un à Paris 12 en octobre (directeur : Mme Gibault), deux à Orléans en novembre (Divina Frau-Meigs et Henriette Louis), deux à l’UAG en décembre (Lionel Davidas).  En 2006 et 2007, 3 jurys d'HDR, à Paris VII : Claire Parfait.  Tuteur : Mme Cachin, à  Paris III : Mme Ouzan. Tuteur : Pierre Mélandri, à Paris VII : JP Rocchi. Tuteur ; Mme Chard Hutchinson, et 2 jurys de thèses, à Paris 3  (Directeur : Patrick Badonnel), à l'université d'Antilles-Guyane : Mme Louison (Directeur : Lionel Davidas). 

En 2008, le 30 juin à Tours (Mme Maboula Soumahoro, direction : Mme Claudine Raynaud), à Tours, 21 octobre  (M.Mumba), à Bordeaux 3, 25 novembre (Mme Thiolas, directeur : M. Lerat), à l’UAG, 1er et 2 décembre (M. Gadet et Mme Potorel, directeur : M.Davidas). 

En 2009, à Toulouse 2, 30 octobre (Mlle Loza, directeur : Mme Dessens), à Paris 3, 30 novembre (Ambre Ivol, directeur : M. Serge Ricard), à l’UAG le 6 décembre (Mme Palmiste, directeur : M. Davidas), plus une HDR Tours, 27 novembre (Mme Duboin, directeur : Mme C. Raynaud). 

En 2010, soutenances le 24 septembre à Toulouse 2 (Mlle Yassine-Diab. dir : Mme Wendy Harding), 19 novembre, Paris 3 (Claire  Delahaye, dir : M. Serge Ricard),  27 novembre, Valenciennes (HDR, Mme Michaud, dir : M. Mokhtar Ben Barka).

En 2011, soutenance le 7 octobre à l’UAG (HDR, Mme Patricia Donatien, tuteur : M. Lionel Davidas), 21 octobre à Montpellier Paul Valéry (thèse Mme Lacan, dir : Mme Claudine Raynaud), 25 novembre à Paris VII-Diderot (HDR, Mme Géraldine Chouard, tuteur : M. François Brunet), 26 novembre à l’université de Valenciennes (HDR Frédéric Robert, tuteur : Mokhtar Ben Barka).

- Prérapport sur la thèse de Mlle Fatma Zrann, Paris-Diderot (dir : François Brunet) soutenue le 24 septembre 2010 à Paris VII. 

En 2012, soutenance d’Anne Lesme, direction : Sylvie Mathé, Aix-Marseille Université, 23 novembre 2012.

Elue en mai 2012 par le conseil du LERMA pour participer au jury de suivi des thèses dans le cadre de l’école doctorale Arts, Lettres et Langues.

En décembre 2015, HDR Paris XIII, Cécile Cottenet (tuteur : Claire Parfait).

 

Organisations de manifestations scientifiques :

1/ Liées à l’axe de recherche « Culture et Société » (LERMA) dont j'ai été  responsable cinq ans : 

- 11-13 mars 2004: colloque international “Confessions”. Présidence de séance, participation à l’organisation. 

- mars 2005: présidence de séance lors du colloque « l’Amérique militante aujourd’hui » (LERMA).

- décembre 2006: présidence d'une séance du colloque sur les cartographies, Aix.

- 20-21 mars 2009 : organisation d'un colloque  sur San Francisco de l’EA 853 avec trois autres collègues à Aix.  Une trentaine de participants.  Suivi de la publication d’un volume « A l’Ouest d’Eden, San Francisco » sous la direction de Sophie Vallas, Richard Phelan, Sylvie Mathé et Hélène Christol, Presses universitaires de Provence, Sociétés contemporaines, janvier 2012, 242p. 

 

2/ Liées à des activités nationales 

- mai 2004: congrès de l’AFEA à l’université de Pau “Les Couleurs de l’Amérique”. Responsable scientifique pour la partie civilisation et histoire. 14 ateliers, trois tables rondes, une exposition et organisation d’une conférence avec lecture de poèmes.

- doctoriales AFEA, Montpellier, 2008. 

 

3/  Liées à des activités internationales

- Responsabilité d’ateliers (sur invitation) dans les colloques du CAAR à Munster (1999), Cagliari (2001), Winchester (2003), Tours (2005), Brême, 25-29 mars 2009 et Paris (avril 2011).

- décembre 2004: colloque sur les Etudes afro-américaines organisé par le DuBois Institute de l’Université de Harvard, USA, à la Sorbonne à Paris : « Respondent » de la séance sur les études afro-américaines en Europe (sur invitation).

- Octobre 1997: responsable de l’organisation du colloque Aix-Erlangen à l’Université de Provence.  Organisation du colloque (15 participants, 2 jours), communication sur « Toomer’s God in Cane », publication des actes.

 

Bourses, prix, Prime d'Encadrement Doctoral et de Recherche :

PEDR: 2000-2008.

Détachements, délégations, congés de recherche :

CRCT: un semestre en 1999. 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

Vice-Président (2007-2013) et Président (2013- ) du GERAS (Groupe d'étude et de recherche en anglais de spécialité)

Rédacteur en chef (2007-2013)  et directeur (2013- ) de ASp, la revue du GERAS

Comités de lecture : Les Cahiers de l'ILCEA (Grenoble 3), ESP Across cultures (U. de Foggia, Italie)  

Activités internationales :

Conférence plénière, Congrès ESSE 2016 (Galway)

Directions et co-directions de thèses :

Mme Cécile Bianchi, "Le débat écologique, matrice de l'anglais de la prise de conscience environnementale : de l'analyse des discours à l'émergence d'une langue spécialisée" (déposée octobre 2014)

Mlle Jessica Stark, "Contribution à la caractérisation de l'anglais de la diplomatie" (2015)

Participation à des jurys de thèses :

Thèse de Mme Séverine Wozniak, « Contribution à la caractérisation de l’anglais de l’alpinisme par l’étude du domaine spécialisé des guides de haute montagne états-uniens », Université Bordeaux Segalen, 25 novembre 2011, prérapporteur

Thèse de Mme Fanny Domenec, " « Contribution à l’analyse du milieu spécialisé des entreprises du risque technologique à travers leur discours : le cas du pétrole et des biologies agricoles », Université Paris Sorbonne, 14 novembre 2013, prérapporteur

HDR de Mme Christine Zumello, "Les plis de la démocratie – Finance et politique aux États-Unis : espace(s), accès, consommation, expression", Paris 3, 2012

HDR de Mme Isabelle Richard, "Essai de jurilinguistique en Common Law : approches linguistiques et sytilistiques", Université Grenoble 3, 17 octobre 2014, prérapporteur 

HDR de Mme Gwen Le Cor, "Figures de l'hybridité dans la littérature américaine contemporaine : fiction et poésie entre littérature et science, Université Paris 4, 5 décembre 2014

Organisations de manifestations scientifiques :

35e Colloque international du GERAS, Aix-Marseille Université, 20-22 mars 2014 

Activités scientifiques et responsabilités administratives liées à la recherche :

2016-present: Member of the scientific committee of the journal Trame di letteratura comparata

2015-2018: Chief-editor of  the journal E-rea.

2015-present: Member of the editorial board of the Dickens Quarterly.

2015-present: Member of the reading committee of the SFEVE (French Society of Victorian and Edwardian Studies)

2014: Member of the jury of the SELVA prize  

2013-present: Member of the reading committee of Cahiers Victoriens et Edouardiens.

2013 (January-July): Member of the research groups “Nineteenth-Century Studies and Beyond Cultural Studies Research Group” and “Consortium on the Novel” of Townsnend Humanities Lab, University of California, Berkeley. 

2011-present: Member of the reading committee of Représentations.

2011-present: Elected member of the LERMA Board (Board of the Research Laboratory on the Anglophone World), Aix-Marseille Université.

2011-2015: Vice-President of the French Society for the Study of Travel Writing from the English-Speaking World (SELVA).

2010-2013: Trustee of the Dickens Society.

2008-2015: Joint chief-editor of E-rea.

2007-2011: Secretary General of the French Society for the Study of Travel Writing from the English-Speaking World (SELVA).

2004-2007: Treasurer of the French Society for the Study of Travel Writing from the English-Speaking World (SELVA).

Activités internationales :

2018: Member of the Nominating Committee of the Dickens Society.

2016-present: Member of the scientific committee of the journal Trame di letteratura comparata

2015-present: Member of the editorial board of the Dickens Quarterly.

2013 (January-July): Member of the research groups “Nineteenth-Century Studies and Beyond Cultural Studies Research Group” and “Consortium on the Novel” of Townsnend Humanities Lab, University of California, Berkeley.

2010-2013: Trustee of the Dickens Society. 

Directions et co-directions de thèses :

2014-2017: Myriam Ardoin on “G. K. Chesterton’s Discourse on the Method”. 

2016-: Anais Martin "New Technologies and New Reading Practices: Soundscapes in Jane Eyre and in Dracula".

Participation à des jurys de thèses :

2015: Member of the PhD Monitoring Committee, Aix-Marseille University.

2015: Chair of the committee and referee for the PhD of Sonia Arienta on “La voix-son des personnages à l’aube de la communication de masse : l’exemple des romans de Hugo et de Dickens, et des opéras de Verdi” (supervisors: Lise Dumasi and Alessandro Di Profio), Université de Grenoble.

2013: Member of the PhD Monitoring Committee, Aix-Marseille University.

2013: Chair of the committee and referee for the PhD of Hubert Malfray on “Pour une esthétique du crime : Les ‘Newgate Novels’, essai de définition d’un genre populaire” (supervisor: Frédéric Regard), Université Paris Sorbonne-Paris 4.

2013: Referee of a PhD proposal for the Faculty “Lettres et Sciences Humaines”, Université de Reims-Champagne-Ardennes.

2012: Referee for the PhD of Saber Hamdi on “La Mémoire et l’imaginaire dans les romans de Dickens” (supervisor: Alain Jumeau), Université Paris Sorbonne-Paris 4.

2012: Referee for the PhD of Gaïane Hanser on “Intrication textuelle et déchiffrement du sens dans l’œuvre de Charlotte Brontë” (supervisor: Jean-Pierre Naugrette), Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.

2012: Referee for the PhD of Maryam Myrza on “L’intimité inter-classes : une étude de la littérature féminine anglophone contemporaine de l’Inde et du Pakistan” (supervisor: Claire Pégon), Aix-Marseille Université.

2011: Member of the PhD Monitoring Committee, Université de Provence.

2010: Referee for the PhD of Gloria Teai-Dauphin on “Tahiti entre terre, mer et pouvoir” (supervisor: Serge Dunis), Université de la Polynésie Française.

2010: Referee for the PhD of Zaynab Obayda on “L’enfance orpheline et la défaillance parentale dans les romans de Dickens (supervisors: Laurent Bury and Colette Stevanovitch), Université de Nancy.

2009: Member of the Ph.D. committee of Stéphanie Gourdon on “Normes et Formes dans les écrits de Mary Wollstonecraft” (supervisor: Jean Viviès), Université de Provence.

Participation à des jurys d'HDR :

2016: Referee for the “Habilitation” of Béatrice Pardini Laurent on “Modélisation de la pensée à l’époque victorienne: organization, imaginaire et points de vue”, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.

2011: Referee for the “Habilitation” of Bénédicte Coste on “Victoriana : textes, figures, champs”, Université Paul Valéry.

Organisations de manifestations scientifiques :

2016 : Member of the scientific committee of the symposium  Les Rencontres de l’humain et du non-humain dans la littérature de montagne et de voyage Anglophone”, Université Toulouse Le Mirail.

2016: Co-organiser of the Dickens workshop, 13th Conference of the European Society for the Study of English, Galway, 2016.