FRAYSSE Suzanne - Publications

Direction d’ouvrages collectifs / numéros de revue / actes de colloque :

Introduction au numéro Eros en Amérique, S. Fraysse ed., Aix-en-Provence, E-Rea, janvier 2003. 

Articles dans des revues à comité de lecture :

1.« Miroirs dans The Eye de V. Nabokov », in Miroirs, H. Teyssandier ed., Paris, Polysèmes, n°2, 1989.

 

2.« Nabokov et l’espace de fiction », in L’Espace Littéraire dans la littérature et la culture Anglo-saxonne, B. Brugière ed., Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1995.

 

3.« Nabokov et la langue américaine », in Ecrivains des Etats-Unis, Paris, Europe, n° 733, mars 1990.

 

4.« A Portrait of the Artist as a Harlequin », in Nabokov, Autobiography, Biography and Fiction, M. Couturier ed., Nice, Cycnos, Vol. 10, n°1, 1993.

 

5.“Passionate Recognitions: Melville and Nabokov” in Herman Melville, Ph. Jaworski ed.,  Profils Américains, n°5, 1993. 

 

6.« La création du lecteur » in Vladimir Nabokov, Paris, Europe, n°791, mars 1995

 

7.« Le texte tendu au lecteur : Lolita de Vladimir Nabokov », in B. Rougé ed., QWERTY, oct. 1995

 

8.« Worlds Under Erasure » in Nabokov At the Crossroads of Modernism and Postmodernism, M. Couturier ed., Nice, Cycnos, Vol. 12, n°2, 1995.

 

9.Notice et Notes de Roi, dame, valet de V. Nabokov, Paris, Gallimard (Pléiade), déc. 1999.

 

10.Notice du Guetteur de V. Nabokov, Paris, Gallimard (Pléiade), déc. 1999.

 

11.« Une subversion silencieuse : Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave, Written by Himself », in Figures de la subversion, C. Delmas et M.O. Salati eds., Chambéry, Annales, n°26-27, 1999.

 

12.“’Rip Van Winkle’, de W. Irving: l’autorisation du texte” in Texte et paratexte, G. Mathis ed., Bulletin de la société de stylistique anglaise, n°21, Paris, 2001.

 

13.« Le texte et ses fantômes : The Catcher in the Rye de J.D. Salinger » in J.D. Salinger, S. Mathé ed., Montpellier, Profils Américains, n°14, 2001.

 

14.« L’érotisme de la lecture dans A Streetcar Named Desire de Tennessee Williams », E-Rea, Aix-en-Provence, janvier 2003.

 

15.« Madame Bovary est-elle une mauvaise lectrice ? Nabokov et Flaubert », in Le bovarysme et la littérature de langue anglaise, N. Terrien et Y. Leclerc eds., Rouen, Presses Universitaires de Rouen, n°357, 2004.

 

16.« Happy Endings in Slave Narratives.” In Literary Happy Endings, A. Parey and I. Roblin (eds.) Aachen: Shaker Verlag, 2012.

 

17.« Hawthorne’s pen and Hester’s needle : speaking truth to power in The Scarlet Letter. » A paraître, Rouen.

 

18.“Force de la pudeur : les récits d’esclaves”. Transatlantica, [en ligne], 2/2012; http://transatlantica.revues.org/6213

19. "Images du poète en mollusque marin: Holmes, Moore et H.D." A paraître en décembre. Babel.

 

Ouvrages / Travaux pédagogiques :

-Folie, écriture et lecture dans l'oeuvre de Vladimir Nabokov, Aix-en-Provence, P..U.P., 2000.

-Les Voix du silence. La Lettre écarlate et les récits d'esclaves. Paris, Harmattan, 2008.

Vulgarisation de la recherche :

-Conférence sur La Lettre Ecarlate de Hawthorne dans un lycée de Bastia janvier 2017.

Recensions :

Didier MACHU. Lolita ou le tyran confondu. Lyon : PUL, 2010, ISBN 9782729708313. http://erea.revues.org/1716