BOILEAU Nicolas Pierre - Publications

Direction d’ouvrages collectifs / numéros de revue / actes de colloque :

2013 - Nicolas Pierre Boileau, Clare Hanson et Maria Tang (dir.), "Kay Boyle/ Rachel Cusk : (Neo) Modernist Voices", E-Rea, 10.2, 2013, http://erea.revues.org/2966

Traductions :

2014- ? : Membre de l'équipe des traducteurs français-anglais de The Lacanian Review, nouvelle version de Hurly Burly.

2015 - Tradution de l'article de Derek Ryan, « Des animaux ordinaires ou étrangers ? Territoires bovins entre Woolf et Deleuze », Études britanniques contemporaines [Online], 48, Online since 23 March 2015, connection on 03 June 2015. URL : http://ebc.revues.org/2272

2011 - In-Yer-Face! Le théâtre britannique des années 1990, Alex Sierz, traduit de l'anglais par Nicolas Boileau et Delphine Lemonnier-Texier, Presses Universitaires de Rennes, 2011.

Articles dans des revues à comité de lecture :

2018 - "The Politics of the Couple in Nadine Gordimer's Jump and Other Stories: 'More Important thant Anything we could ever have to say to each other'.", in Christian Gutleben et Vanessa Guignery (dir.), Nadine Gordimer, Jump and Other Stories : Parcours critiques, Cycnos, n°3, vol.34, 55-72.

2017 - « And I have no face, I have wanted to efface myself” Sylvia Plath’s Autothanatography or Death Writing », E-rea [Online], 15.1 | 2017, Online since 15 December 2017, connection on 05 January 2018. URL : http://journals.openedition.org/erea/6063

2015 - ' "In Some Rare and Sacred Dead Time..., there is a Miracle of Silence", On Not Lifting the Veil in Mc Gregor's and Cusk's Novels", L'Atelier, vol.7, n°2, 2015, http://ojs.u-paris10.fr/index.php/latelier/article/view/428

2015 - « « No ifs or buts. / I didn’t say if or but, I said no » : Le sujet et son désir contre le discours de la psychiatrie. », Sillages critiques [En ligne], 18 | 2014, mis en ligne le 22 avril 2015 URL : http://sillagescritiques.revues.org/3960

2013 - "A Novelist in Changing Rooms: Motherhood and Auto/biography" in Nicolas Pierre Boileau, Clare Hanson et Maria Tang (dir.), "Kay Boyle/ Rachel Cusk : (Neo) Modernist Voices", E-Rea, 10.2, 2013.

2013 - "Not feminine enough? Rachel Cusk's highly-feminised world and unfeminine characters in Saving Agnes and The Country Life" in Anglistik, special issue on "Focus on the Feminisation of Writing", edited by Barbara Puschmann-Nalenz (Spring 2013).

2012 - "Sylvia Plath Through the Looking-Glass: Too Beautiful to be Dead", in Authorship, vol.1, n°2, 2012, available online at http://www.authorship.ugent.be/journals/index.php?journal=authorship&pag...

2007 - « Places of Being : Janet Frame’s Autobiographical Space », in a/b: Auto/biography Studies, vol.22, n°2, Winter 2007, 217-229.

2007 - « 'Hark, hark, the Dogs Do Bark' : the Meaning of Children’s Poetry in Janet Frame's Autobiographies », E-REA 5.1 (printemps 2007), numéro dirigé par Hélène Aji, 70-77.

2007 - « ‘A Desire Really to Make Myself a First Person’: Defining Oneself as the Other in Janet Frame’s ‘I-books’ », in Middle Ground, Journal of Literary and Cultural Encounters, Beni Mellal, Maroc, 2007, n°1.

 

Chapitres d’ouvrages collectifs ou d'actes de colloque :

2018 - “Virginia Woolf’s Acts of Mis-Reading”, in V. Baisnée, C. Bigot, et al., Women's Life Writing and the Practice of Reading, She Reads to Write Herself, London, Palgrave Macmillan, 2018.

2016. "Oedipe Roi: du social au sexuel dans L'Importance d'être constant d'Oscar Wilde", in Christiane Page, Carolina Koretzky et Laëtitia Jodeau-Belle (dir.), Théâtre et Psychanalyse, Paris, Éditions l'Entretemps.

2016. "Les Lieux communs du féminin: l'hôpital et sa représentation dans The Bell Jar de Sylvia Plath", Lieux de Femmes, Textes et Genres, VI, actes du colloque de 2010, Université Paris Ouest Nanterre, 239 pages.

2014 – « Trauma and ‘Ordinary Words’: Virginia Woolf’s Play on Words, » in T. Beney and Alexandra Stara (ed.), The Edges of Trauma, pp. 48-60. http://www.c-s-p.org/flyers/The-Edges-of-Trauma--Explorations-in-Visual-...

2011 - "Virginia Woolf's AutoReading in Moments of Being", in Catherine Bernard (ed.), Woolf as Reader / Woolf as Critic or, The Art of Reading in the Present, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2011, 127-138.

2011 - « Les 'mots ordinaires' et la littérature face au réel », in S. Harrison (dir.), Virginia Woolf, L'Écriture, refuge contre la folie, Paris, Éditions Michèle, 2011, 77-100.

2011 – « The Effect of Autobiography: Reading The Lagoon as if we didn't Know the Other Stories ». C. Bazin et A. Braun (dir.), The Lagoon and Other Stories and Beyond, Textes et Genres, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 2011, 63-78.

2010 - « Voir le réel en face et en rire : Moments of Being de Virginia Woolf et The Bell Jar de Sylvia Plath », communication au colloque international de l’Université de Bourgogne, juin 2008, « Les Humeurs de l’humour » in Marianne Camus (dir.), Création au féminin, volume 4 : Les Humeurs de l'humour, Dijon, Editions Universitaires de Dijon, "Kaléidoscopes", 2010, 73-86.

2008 - « Un Genre à Part : autobiographie et gynocritique », in Sophie Marret et Claude Le Fustec (dir.), La Fabrique du genre, [Dé]constructions du féminin et du masculin dans les arts et la littérature anglophone, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2008, 289-304. 

2006 - « L’Expérience individuelle contre le mythe : comment Anaïs Nin tente de contredire Freud », in Sophie Marret et Pascale Renaud-Grosbras (dir.), Lectures et Ecritures du mythe, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2006, 137-152.

Entretiens / Interviews :

2019 - https://www.franceculture.fr/emissions/grandes-traversees-virginia-woolf...

2018 - Animation d'une discussion autour du livre de Dalila Arpin, Couples Célèbres: liaisons inconscientes, Navarin, 2017, à la librairie Goulard, le samedi 10 février 2018, à 18h.

2014 - Entretien avec Jacques Aubert dans le cadre de la sortie des oeuvres de Woolf dans la pléiade lors de la conversation clinique de mars 2013 à Marseille

2007 - Entretien avec Philippe Lejeune, publié dans Sophie Marret et Claude Le Fustec (dir.), La Fabrique du genre, [Dé]constructions du féminin et du masculin dans les arts et la littérature anglophone, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2008

Ouvrages / Travaux pédagogiques :

Introduction, notes, dossier, bibliographie et biographie de Virginia Woolf, avec J. Lopoukhine-Pierre, Virginia Woolf, Mrs Dalloway, Garnier-Flammarion, 2013.

Vulgarisation de la recherche :

2019 - Interview par l'ECF pour le colloque "Psychanalyse et Psychiatrie" https://psychanalyse-map.org/2019/08/19/sc-colloque-2019-interview-nicol...

2019 -https://www.franceculture.fr/emissions/grandes-traversees-virginia-woolf...

2019 - Conférence sur Rachel Cusk dans le cadre d'un cycle de conférences du Projet Horizon à la Méjanes, Bibliothèque d'Aix-en-Provence. Conférence le 06 mars 2019.

2019 - Traduction simultanée lors d'une rencontre entre le public et le réalisateur britannique de Lazlo Pearlman dans le cadre du festival "D'autres regards", Aix-en-Provence, Faculté des Lettres, Aix-Marseille Université, le 07 mars 2019.

2018 - Conférence "Portraits d'une femme: Virginia Woolf au pluriel" dans le cadre d'un cycle de conférences du Projet Horizon à la Méjanes, Bibliothèque d'Aix-en-Provence. Conférence le 08 mars 2018.

2018 - Avant-scène pour la pièce L'âme humaine sous le socialisme création G. Rondeau, à La Criée, Marseille, le 22 février 2018: http://www.theatre-lacriee.com/programmation/spectacle/l-ame-humaine-sou...

2018 - Conversation autour du livre de Dalila Arpin, Couples célèbres - https://gallery.mailchimp.com/6582cc683da530d4bfc407f39/files/d5ae4b6f-e...

2018 - Séminaire de recherche de l'ACF-MAP dirigé par Dominique Pasco et Elisabeth Pontier. Intervention le 8 février à la Libraire Goulard, Aix-en-Provence.

Recensions :

 Christine Reynier and Jean-Michel Ganteau (eds), Ethics of Alterity, Confrontation and Responsibility in 19th- to 21st-Century British Literature », E-rea [En ligne], 12.2 | 2015, mis en ligne le 15 juin 2015, consulté le 18 juin 2015. URL : http://erea.revues.org/4455

"Mary Wilson, The Labors of Modernism : Domesticity, Servants and Authorship in Modernist Fiction" (Farnham: Ashgate 2013)—Reviewed by Nicolas Pierre Boileau, Aix-Marseille Université in Cercles, Novembre 2014, http://www.cercles.com/review/reviews.html

"A Life of Fiction, recension de l'ouvrage de C. Bazin et A. Braun", The Lagoon and Other Stories, Naissance d'une oeuvre dans E-Rea, consultable à l'adresse suivante: http://erea.revues.org/1727

« Laurent Mellet, L’œil et la voix dans les romans de E. M. Forster et leur adaptation cinématographique », E-rea [En ligne], 11.1 | 2013, mis en ligne le 15 décembre 2013, consulté le 25 septembre 2014. URL : http://erea.revues.org/3570

"La Création selon les victoriennes", recension de l'ouvrage de Fabienne Moine, Poésie et Identités féminines en Angleterre: le genre en jeu (1830-1900) dans Acta Fabula, consultable à l'adresse suivante: http://www.fabula.org/revue/document6262.php

Autres :

Participation aux ateliers d'élucidation des pratiques cliniques dans le cadre de la section clinique d'Aix-Marseille, juin 2014 et 2015.

Membre du jury de l'agrégation externe d'anglais, commission littérature pour l'écrit (2014-) et commission EHP pour l'oral (2016-)

Évaluation d'articles pour l'Atelier, E-rea, EBC, Tangence, etc.

Comités de sélection

Membre du Comité de sélection pour le poste de MCF psychanalyse à l'Université Paris 8-Saint-Denis - 2018.

Membre du Comité de sélection pour le poste de MCF littérature américaine à Aix-Marseille Université - 2017.

Membre du Comité de sélection pour le poste de MCF LANSAD à l'Université Rennes 2 - 2017.

Membre du Comité de sélection pour le poste de MCF littérature britannique 20è-21è siècles à l'Université Paris 4-Sorbonne - 2016.